我不喜欢那个观念，尤其是在绝大多数体罚案件中。
I don't like that idea, especially in the vast majority of physical punishment cases.
我的大多数朋友步行上学，但我喜欢每天骑自行车。
Most of my friends walk to school, but I like to ride my bike each day.
我并非真的喜欢这种风格，但是本书避免了另一本书的大多数错误。
I do not really like that style, but most of the SINS of the other book are absent from this one.
富布赖特是费耶特维尔人，我的大多数朋友尽管非常喜欢邦珀斯，但也觉得有义务在那场肯定将会是一场难打的仗中帮助参议员。
Fulbright was from Fayetteville, and most of my friends, though they liked Bumpers, felt obligated to help the senator in what was sure to be an all-uphill battle.
穆托姆博曾告诉我，姚明喜欢训练就像大多数球员喜欢比赛一样。
Dikembe Mutombo told me Yao likes to practice as much as most players like to play.
我非常喜欢它在语法高亮中可以选择加粗颜色，虽然大多数编辑器可以配置，但是默认只给出比较柔和的颜色。
I really like the bold color choices in the syntax highlighting, though most editors are configurable, and just present more muted colors by default.
部分原因是因为在英国举行的大多数比赛不允许这种行为，也因为我喜欢在比赛中能够集中精神关注发生在我周围的一切。
Partly because most RACES here in the UK don't allow it, but also because I like to be able to concentrate on what's going on around me.
一个我特别喜欢的功能是在屏幕上方列出了大多数常用的键盘快捷键。
One thing I really like is that at the bottom of the screenis listed the most popular keyboard shortcuts.
我想大多数人并不真正喜欢他们的工作——只是工作。
I guess most people don't really love their work - it's just a job.
我发现我女儿的情况并非特例，在美国、南韩或其他地方，大多数年轻女孩都喜欢粉红色的衣服、饰物及玩具。
I discovered that my daughter's case was not unusual. In the United States, South Korea and elsewhere, most young girls love pink clothing, accessories and toys.
A我想大多数人并不真正喜欢他们的工作——只是工作。
A I guess most people don't really love their work - it's just a job.
我所遇到的大多数人，特别是软件工程师，都有这样一种工作循环周期：一开始他们非常喜欢自己所从事的项目，随着时间的不断流逝，这种热情逐渐消退。
Most people I talk to, especially software engineers, have work cycles where they start off really enjoying the project they are on, and over time that enjoyment fades.
我喜欢这本书，因为它给出的建议实用、具有现实意义、并建立在经验的基础上，其中大多数还可以超越国界。
I like this book, for its practical, real world, experience-based advice, most of which can transcend national boundaries.
我非常喜欢这种舒服，虽然我大多数朋友都有难闻的口气和臭味。
I rather enjoyed the comfort of the situ-ation, although most of my friends had foul breath or fetid odors about them.
不过，我看到的大多数JPA使用情况都明显喜欢使用注释。
However, most JPA usage I have seen out there has clearly favored the use of annotations.
我也知道一些买二手车、购买销售货架（或我个人最喜欢的商誉）并且对于所有事都有一点“自制”的人，这种人大多数都生活的舒适，即使发生意外他们也毫不担心现金和存款是否足够。
I also know people that buy used cars, shop the sale racks (or my personal favorite goodwill) and have a little bit of “homemade” everything.
这个人说：我的小妹妹卡罗尔说，她的同学当中，大多数人都很喜欢她的衣着打扮，每次她穿新衣服，她们都说好看。
My baby sister Carol said that most of her classmates like her taste and compliment her every time she wears a new dress.
这个人说：我的小妹妹卡罗尔说，她的同学当中，大多数人都很喜欢她的衣着打扮，每次她穿新衣服，她们都说好看。
My baby sister Carol said that most of her classmates like her taste and compliment her every time she wears a new dress.
有些人指出不能创造支持大型团队的合作环境，我认为他们中的大多数通常不太喜欢这个想法—不管是对于小型团队还是大型的。
I believe most people who say you can't create a collaborative environment to support a large team aren't too fond of the idea generally — small team or large.
亲爱的卡罗尔，我很喜欢那些拥有一头金发的女人，大多数男人也是如此。
Dear Carole, I am attracted to women with blonde hair. This seems to be true of a lot of men.
像大多数人一样我也爱三明治，我很喜欢食物滑入口中的直接与实用。
Like most men I love a sandwich. I like the immediacy and functionality of food shaped to post into the mouth.
答：尽管在大多数环境中我都能很有效率，我还是喜欢那种自觉管理自己的工作环境。
A: Although I can work effectively in most environments, I prefer environments where people are their own bosses, within eason.
有些时候我不喜欢这些男人，他们让我感到恐慌，而大多数时间里我更是厌烦这些男人。
Sometimes I don't like them, or am scared of them, and a lot of times I'm just bored by them.
我不是指我们大多数人喜欢踢小狗；只是如今英国人总体上对狗的喜爱已远远不如其他一些以冷酷著称的国家，比如法国或意大利。
I don't mean that many of us like kicking puppies; only that dogs are now generally far less welcome in Britain than they are in other reputedly more callous nations, such as France or Italy.
我一直都很喜欢锻炼，大多数时候都是作为休闲跑步人群中的一员，但在过去的几个月里因为要为我的第一次三项全能比赛作好准备，我增加了大量额外的体育锻炼。
I have always enjoyed exercising, mostly as a recreational runner, but during the past couple of months I have taken on additional workouts as I prepare for my very first triathlon.
我的老板赚了不少钱，我赚的钱也比大学生用大多数合法手段挣到的钱多，而且我玩过我喜欢的所有计算机和街机游戏。
My employer made good money, I made more money than a college student could make most other legal ways, and I got to play all the computer and arcade games I wanted.
当我对家人谈起时，他们解释说大多数人喜欢如此，于是我定论自己太古怪了。
When I talked to my family and they explained that most people enjoy that kind of thing, I decided that I must be really strange.
我觉得我就是一个品味相当不错的家伙，所以我大概知道大多数人喜欢什么。
I think I'm a guy with a pretty ok taste. So it seemed I would like to identify what a lot of people like.
我的两个儿子总是很喜欢火车，大多数孩子都是这样。
“我喜欢而且尊重几乎所有同事，他们中的大多数人对我也是如此，”她说，“只是有几个方面我还不太满意，”其中包括公司离家较远。
I like and respect nearly all my co-workers, and most of them feel the same way about me, 'she says.
应用推荐