毕竟，当我还很年轻时，我最喜欢的一首歌就叫：《这是我的生活，我想干什么就干什么！》它所传达的信息可不是让你乖乖听父母话的。
After all, when I was young, one of my favorite songs was called "it's my Life and I'll Do What I Want!" Not a message that would encourage you to cooperate very much with parents or school!
我父母一定会很高兴的。我相信你一定会喜欢的。虽然我们家住在市里，我们总是在老家过春节。
My parents would be happy to have you. I believe you will love it. Though we live in downtown, we always spend Spring Festival in our hometown.
赖瑞：那当然！我父母一直很希望我带女孩子回家。事实上，说不定我妈妈会很喜欢你呢。
Larry: Absolutely! My parents have been dying for me to bring a girl home. In fact, my mother may end up liking you too much.
看上去你父母不喜欢我。
他们会很自豪，他们发现我要嫁给一个土耳其的天使，但你必须想一些非常漂亮的故事，告诉他们，因为我的父母喜欢听故事比什么都好。
They will be very proud when they find that I am going to marry a Turkish angel; but you must think of some very pretty stories to tell them, for my parents like to hear stories better than anything.
我不喜欢你的父母。
你知道那块表是我十四岁的生日的时候父母送给我的生日礼物，我非常喜欢它。
You know it's my birthday gift from my parents when I was fourteen. I like it very much.
你喜欢？你都不知道，我父母非常反对我这个设计，说这个色调太冷了。
You do? You know my parents are totally against my design. They said the color is too cold.
奥拉夫：所有我要求的是忽然出现在我的脑海中对你而言是一件非常细小的事情，然而我喜欢你们父母留下的大笔遗产。
Count Olaf: All that I ask is that you do every little thing that pops into my head while I enjoy the enormous fortune your parents left behind.
我也不喜欢父母重病在床，断然离去的游子，不论你有多少理由。
I also don'tlike those people who still leave home flatly when their parents are seriously ill in bed, no matter how many reasons they have.
奥拉夫：所有我要求的是忽然出现在我的旁海中对你而言是一件非常粗大的事情，然而我喜欢你们父母留下的大笔遗产。
Count Olaf: All that I ask is that you do every little thing that pops into my head, while I enjoy the enormous fortune your parents left behind.
奥拉夫：所有我要求的是忽然出现在我的旁海中对你而言是一件非常粗大的事情，然而我喜欢你们父母留下的大笔遗产。
Count Olaf: All that I ask is that you do every little thing that pops into my head, while I enjoy the enormous fortune your parents left behind.
应用推荐