“我不太喜欢你的画,但听说你很勤奋,我想帮助你。这是五法郎。”店主答道。
"I don't really like your painting, but it is said that you are hard-working and I want to help you. Here is five francs," the storekeeper answered.
“你不喜欢这个样子我很遗憾,”她反对道。
我喜欢你的毛衣,看着很适合你。
这是我最喜欢的活动,因为它非常简单,你很容易将它告之朋友。如果你生活在美国,你可以很轻松的就加入到其中并感到乐趣。
This is one of my favourite campaigns because its very simple, easy to tell friends about, and if you are living in the us, easy to join in on the fun.
这时你会昏昏欲睡、感觉不太好,对我来说重回到每天固定的时间起床这样的例行公事,我真的很享受并感觉很好,我喜欢这种一切尽在掌控的生活。
You just feel lethargic and really bad, so for me getting back into getting up at the same time every day, and the routine-ness of it, I really enjoy, and I feel better and then, I'm like in control.
我想这也许是我为什么这么喜欢这款下水漏的原因吧。你看,暴露在外的上表面一直很干净而下面的像根一样的尾巴就会把头发截留下来了。
I guess it's for this reason that I love the Crown Pop-up sink stopper idea; the exposed top end stays clean while the root-ish tail end catches the hair and goop.
不管喜不喜欢,我们是大量故事,创意,图片和视频的管理员。(我很享受这点,我打赌你也是)。
Like it or not we are the curators of the largest compilation of stories, ideas, pictures, and video that has ever existed (I like it a lot, and I bet if you're reading this you do too).
我真的很喜欢它所完成的功能,包括通知、离线支持以及一种很简便的可以与你的项目团队成员联系的方式。
I really like what they've done with support for notifications, offline support, and an easy way to contact team members on your project.
我们稍后可能会把它放到别的地方去,但是我还是很乐意拥有它,毕竟知道谁喜欢你的推文是件开心的事。
I might put it someplace else later, but I sure am glad to have it; it's nice to know who likes your Tweets.
如果你的另一个团队成员乔治对你说“我不喜欢和南茜一起工作”,你可能很容易推测出乔治是厌烦了南茜的心直口快。
If your other team member George says "I don't like working with Nancy", you could easily assume that he is bothered by her bluntness.
后来他发现我很聪明,所以我们最后就成了好朋友。 当你得知父亲不喜欢你时,你会感到很可笑。
Once he realised I was clever, it was fine and we were great friends, but it is a funny beginning to know that you're disliked by your father.
可能你会说,“我喜欢和我学校里的旧伙伴在一起,和他们在一起很自在。”
Perhaps you've caught yourself saying, "I love catching up with my old school buddies, it's so easy to be myself in their company"?
我喜欢你的诚实,你很善良,对我也很好。
I like that you are honest. I think you are kind with a good heart and you treat me very well.
而且我很偶然的喜欢上了Lisp和,这些是当你要试图解决你,曾经很武断的设置数据,的地方的问题时很棒的语言。
Scheme And I happen to like Lisp and Scheme, it's a great language when you're trying to deal with problems where you have arbitrarily structured data sets.
比如说你一个人洗澡的时候,就不断有人进浴室闹腾你,久而久之你也有习以为常的妥协了,我自己都被吓了一跳,我是个喜欢独处的人,我很惊讶的发现,被家人环绕,我是如此的开心。
I've shocked myself because I'm somebody that likes to be on my own. But I'm surprised how much I'm very happy to be surrounded by everybody in my family.
但我不知道,你很聪明,你是我的好朋友,并且,我真的喜欢你。
But I don't know, you're really smart about things, and you've been a good friend to me, and I really like you.
当然是很文雅、很可爱啦。我很高兴听到你这么说。不过你更喜欢朱莉娅。
So they are indeed, and I am delighted to hear you say it. But you like Julia best.
我听说你很喜欢你的新职业。—正相反,我觉得它很枯燥。
I hear you are enjoying your new job. — on the contrary, I find it rather dull.
今天我发现蜜蜂都喜欢把蜂巢建在很怪的地方,比如说你的汽车后备箱里啥的。
Today, I found out that bees like to make hives in odd places, like in your vintage car's trunk.
你之前说过我很无聊,之前没有那个女孩子对我这么说,我很喜欢。
When you told me I was boring before, no one ever tells me things like that. I liked it.
陌生人:噢,我非常喜欢安娜苏。你看我是中性皮肤,那个牌子的产品很适合我。
Stranger: Oh, I am crazy about Anna sui. You know I have normal skin; the products of that brand suit me very well.
噢,我非常喜欢安娜·苏。你看我是中性皮肤,那个牌子的产品很适合我。
Oh, I am crazy about Anna Sua. You know I have normal skin; the products of that suit me very well.
噢,我非常喜欢安娜·苏。你看我是中性皮肤,那个牌子的产品很适合我。
Oh, I am crazy about Anna Sua. You know I have normal skin; the products of that suit me very well.
应用推荐