我喜欢什么，不喜欢什么，都对你说了。
我喜欢什么样的环境和位置？
I thought about what kinds of situations and positions I enjoy most.
我不是李白，但谈及诗，我知道我喜欢什么。
I'm no li Bai, but when it comes to poetry I know what I like, and that's what I know.
多年来，我不清楚我是谁，不知道我喜欢什么。
For years, I thought I knew vaguely who I was, and the kind of things I liked.
我想你至今也不知道我擅长的是什么，我喜欢什么工作、厌恶什么工作。
I think you would not have any idea what I was good at, what I liked, what is offensive.
如果有时间，有时我喜欢什么都不做，或者喝杯咖啡、参观博物馆或去旅行。
Sometimes I enjoy to do nothing if I have time, or drink coffee and visit museum or travel.
作为一名女士，我对男士时尚不是很了解，但是，我清楚我喜欢什么穿衣风格的男士。
This is going to be new blogging ground for me, because I am not into men’s fashion &clothing, but I do know what I like to see on guys.
但是，因为我从来没有见过一个微型番茄汤，因为我喜欢什么，这是一个新颖，我买了三个。
But, since I have never seen a Micro Tom Tomato and since I love anything that is a novelty, I bought three.
她说：“既然它没有给我带来实质性的疼痛，我就决定继续享受美食。所以现在我喜欢什么就吃什么，不剥夺自己的权利。”
She said: "I decided as it wasn't actually causing me any pain, I might as well eat the foods I enjoy, so I eat what I like now and don't deprive myself."
某一天，你的记忆中没有了我，不要忘记我们在一起的每一分每一秒，不要忘记我喜欢什么，讨厌什么，觉得什么是幸福，什么是痛苦。
One day, your memory without me, don't forget we together in seconds, don't forget I like what, hate what, think what is happiness, and what is painful.
但是我不喜欢喝鱼奶昔。它们太难喝了！你最喜欢的书是什么？
But I don't like drinking fish milkshakes. They are just terrible! What is your favorite book?
我喜欢想象，哪怕是最破旧的房子，只要有一点点温柔的呵护，会是什么样子。
I love imagining what even the most run-down house could look like with a little tender loving care.
在吃了三天的汉堡包、三明治和土豆之后，我认为没有什么比中国食物更美味了，尤其是我最喜欢的火锅。
After having three days of hamburgers, sandwiches and potatoes, I thought none could be more delicious than Chinese food, especially my favorite — huo guo.
在每件事下面，我列出了自己在这个过程中最喜欢什么，以及对结果最感到自豪的又是什么。
Underneath each, I listed what I loved most about working on it and what I was most proud of about the results.
我问她的孩子们喜欢玩什么游戏，希望她能给我一些建议，让我回家能用得上。
What games did her kids like to play, I asked, hoping for suggestions I could take home.
我最喜欢的科目是历史，但我看不出那会给我带来什么职业。
My favourite subject was History but I couldn't see what career that would give me.
不管那房子里有什么，它都不喜欢我。它肯定不喜欢我，我爷爷在那里住了24年，从来没有发生过这样的事。
Whatever is in that house, it doesn't like me. Well it must not, my granddad has lived there for 24 years and nothing like this has ever happened.
我不认为喜欢回忆过去经历有什么错。
I don't see anything wrong with being fond of remembering past experiences.
我说的是那些能体现你一些信息的 T 恤衫，比如你去过哪里，你喜欢什么，或者你的想法。
I'm talking about the T-shirts that say something about you, like where you've been, what you like, or what you think.
我终于明白我爷爷为什么喜欢喝茶和收集茶具了。
I've finally realized why my grandpa loves drinking tea and collecting tea sets.
我想每个年龄段的读者都会将自己与喜欢的书里的重要人物相匹配，并且问自己：我会那样做吗？我会做什么样的选择？
I think readers of every age may match themselves with the important persons in the books they love and ask themselves: Would I have done that? What choice would I have made?
——你最喜欢的运动是什么？ ——我喜欢网球。
你能告诉我汤姆喜欢中国什么吗？
你能告诉我你最喜欢什么类型的电影吗？
你能告诉我你为什么喜欢蝴蝶吗？
现在，我明白我哥哥为什么喜欢安静了。
这本书没有什么是我不喜欢的，除了它的篇幅不够长以外！
There was nothing I did not like about this book, except that it should have been longer!
既然大家都喜欢我的音乐，我为什么不给这头牛演奏一曲呢？
Since everybody loves my music, why don't I play some music for this cow?
你能告诉我为什么很多人喜欢董卿主持的电视节目《朗读者》吗？
Could you please tell me why many people like The Reader, a TV programme hosted by Dong Qing?
你能告诉我为什么很多人喜欢董卿主持的电视节目《朗读者》吗？
Could you please tell me why many people like The Reader, a TV programme hosted by Dong Qing?
应用推荐