我商店的招牌上写着工作时间是10点到6点,但是如果生意比平时少的话,我就可以提前锁门离开了。
The sign on my store says the hours are ten to six, but if business is slower than usual, I can just lock up and take off early.
嗯,我商店的招牌上写着工作时间是10点到6点,但是如果生意比平时少的话,我就可以提前锁门离开了。
Well, the sign on my store says the hours are ten to six, but if business is slower than usual, I can just lock up and take off early.
今天,早上5点当我打开我商店的门,有一个信封躺在门边的地板上。
Today, when I opened my store at 5am there was an envelope sitting on the floor by the door.
怎么我商店每月报告和日志数量对于每一个邮政编码,记住更多的邮政编码可能会添加代理成长。
How would I store a monthly report and log a number served for each zip code, keeping in mind more zip codes will likely be added as the agents grow.
我跑遍商店寻找可穿的东西。
我喜欢逛商店。
商店的员工用看不知悔改的惯犯的眼神看着我。
Store employees looked at me like I'm some kind of hardened criminal.
这位老妇人和一个较年轻的女人一起走进商店,我猜是她的女儿。
The elderly woman had walked into the store along with a younger woman who I guessed was her daughter.
我正要去商店。
几年后6月的一个星期六,我和母亲来到一家出售父亲节贺卡的商店。
One Saturday in June several years later, my mother and I were at a store where the Father's Day cards were sold.
我在你的简历上看到你曾经是一家叫做“计算机王国”的商店的经理。
I see on your resume that you worked as a manager of a store called "Computer Country".
不管是去商店还是回家,或者是爬楼梯而不是乘电梯,记住“因为我能”的想法是为你的生活增添更多精彩的简单方法。
Whether it is to get to the store or get home, or if it is climbing the stairs instead of taking the lift, remembering a "Because I can" idea is an easy way to add more activities to your life.
我很不情愿地把老妇人还给了还在商店前面敲着脚的看护者。
Reluctantly, I had to return the elderly woman to her keeper, who was still tapping her foot at the front of the store.
我们沿着商店的后面走,我讲述了它的平面构造:老电视节目、动作片、卡通片和科幻小说。
As we walked along the back of the store, I narrated its floor plan: old television shows, action movies, cartoons, science fiction.
我一走进房间就发现我把钱包忘在商店里了。
No sooner had I walked into the room than I found that I had left my wallet in the shop.
当我和奶奶来到商店时,她总是允许我选一便士的糖果。
I was always allowed to pick a penny candy when I came to the store with Grandma.
我想象着拥有一份在商店或夏令营的工作,在那里我可以和孩子们玩游戏。
I imagined having a job at a store or at a summer camp where I could play games with children.
当然,我选了错误的日子,在非常热的阳光下穿了一件运动衫,所以谢天谢地,我准备了另一件从商店买的衣服。
I, of course, picked the wrong day to wear a sweatshirt under really hot lights, so thankfully, I came prepared with another item from the store.
我在博物馆商店买礼物的时候,这对夫妇慢慢地走到出口。
I was paying for some gifts at the museum shop when the couple walked slowly to the exit.
我逛了五六家商店才找到一双美国制造的!
I had to visit five or six stores before finding a pair made in America!
我在学校附近的一家商店买的。
我很高兴又能看到卖热干面的商店。
I was very happy to see stores selling hot dry noodles again.
我今晚和妈妈在购物时,发现一家商店不提供塑料袋!
Tonight, when I was shopping with my mom, I found a shop which doesn't provide any plastic bags!
我在一家商店周围散步时,两个女店员一直目不转睛地看着我,用中文小声地交谈着。
As I walked around one shop, two shop girls didn't take their eyes off me the whole time, talking quietly to each other in Chinese.
我很快就进了服务我们农场社区的那个小商店。
I was soon in the little general store that served our farming community.
我12岁的时候,有些周六,我会去父亲的商店帮忙。
When I was 12, I would, on some Saturdays, go to my father's store to help out.
我看陈列着的糖果时间越长,就越确定我需要两美分,作为我独自来商店的奖励。
The longer I looked at the candy display, the more certain I became that I needed two pennies, worth as a reward for coming to the store alone.
我第一次去的时候在纪念品商店看到了这件衬衫,我爸爸为我买下它。
The first time I went I saw this shirt in a souvenir shop and my dad bought it for me.
“我觉得伯明翰的每一家商店我都去过。”艾莉森说。
"I've been to every shop in Birmingham, I think," says Alison.
当我把买来的东西装在自己的布袋子里离开商店时,我为自己感到非常自豪。
When I left the store with the buys in my own cloth bags, I felt very proud of myself.
应用推荐