为此我哭过好多次，因为我并不是那样子。
That has reduced me to tears on a number of occasions, because I'm not aggressive.
我哭过，笑过，我知道一些，懂得很少，唯一能让自己确定的是笑是最美。
I cried, I laughed, I know little, the only thing I am sure is that smile is the most beautiful thing in this world.
我哭过，闹过，郁闷过，也不能改变这个事实，只能将我和您过去的往事埋在心里，好好珍藏。
I cried, make, depressed, also can't change the fact, only about your past and I will be buried in the heart, a good collection.
我从未见过哈姆萨的爸爸在他一生中哭过，现在我们看到他眼中只有眼泪。
I have never seen Hamza's father cry in his entire life. Now we see only tears in his eyes.
你可不要因为我进来时作出这样蠢相，就以为我一点也不心痛凯瑟琳，我也哭过了，哭得很伤心——是的，比任何有理由哭的人都哭得厉害些。
You mustn't think I care little for Catherine, because I behaved so foolishly on entering: I've cried, too, bitterly — yes, more than anyone else has reason to cry.
我的眼睛因为哭过有些浮肿，睫毛膏流到了脸颊上。
My eyes were puffy from crying and mascara had run down my cheeks.
在这段时间里我学会了很多，失去了很多，哭过笑过，来来回回。
In this time frame I have learned, lost, cried and felt elation, all at varying levels.
在这6个月里，爱丁堡没有哪家好餐馆我没在里面哭过，这后来成为了我们之间的一个笑柄。
It is a standing joke between us that because of those six months there is no good restaurant in Edinburgh I haven't cried in.
和我一同笑过的人，我可能把他忘了；和我一同哭过的人，我却永远不会忘记。新年快乐，我患难与共的朋友。
And I laughed with people, I might forget him; and I have cried, I will never forget. Happy New Year, my friends, sharing weal and woe.
我从没见母亲这样哭过，即使是在异常艰难的日子里，母亲的形象也是坚毅的。
I had ever seen mother cried in such way, even in extreme difficult days, mother still retained the image of fortitude.
但是他在撒谎。早饭后我见到了白瑞摩夫人。阳光普照在她的脸上，清楚地表明她曾哭过。
But he was telling a lie. I saw Mrs Barrymore after breakfast. The sun was full on her face, and it was clear she had been crying.
亚历山大：从小的时候我就没见你哭过，肯定很严重，你在哪遇见他的？
Alexander Andrews: I haven't seen you cry since you were a baby. This must be serious. Where'd you meet him?
嘿，莉莉没什么事吧？你声音听起来像是哭过一样？我能帮忙吗？
Hey Lily, anything the matter? Your voice sounds like you've been crying, are you okay? Can I help?
哈姆萨的表亲问到：“任何家庭若看到自己的孩子在此影像，会怎样想？”我从未见过哈姆萨的爸爸在他一生中哭过，现在我们看到他眼中只有眼泪。
"How would any family feel if they saw that video of their own child?" asked Hamza's cousin. "I have never seen Hamza's father cry in his entire life." Now we see only tears in his eyes.
在我16年中，我只为两个人哭过，一个是XU，一个是你。
In my 16 years, I just cried for two people, one is XU, another is you.
笑过、哭过、吵过、闹过、如今我需要的、只是冷漠。
Laugh before, crying, fights, uttered, and now I need to, only indifference.
和我一同笑过的人，我可能会忘；和我一同哭过的人，我却永远不忘。
I may forget those who have laughed with me together, however, I always remember those who have wept with me together.
这首歌是一部动漫的主题曲，它听了令人十分感动，我就曾经哭过几次。
This is a theme song of a cartoon, which will deeply move those who have listened it and I even have cried for times.
如果我没错的话，她似乎哭过。
And if I am not mistaken, it looks like she has been crying.
从大使馆出来的时候觉得很忧伤，事先要是哭过了也就无所谓了，不过大家都很开心本人通过了签证，我只好伪装我并不在乎。
Come out from the embassy when felt very sorry, had crying also doesn't matter, but we are all very happy himself through a visa, I had to pretend I didn't care.
我从未看见我父亲哭过，当我听到这些的时候，我禁不住哭出声来。
I had never seen my father cry, and when I heard this, I couldn't help but start to cry myself.
亚历山大：从小的时候我就没见你哭过，肯定很严重，你在哪遇见他的？
Alexander Andrews: I haven t seen you cry since you were a baby. This must be serious. Whered you meet him?
住院八个月了，我一直没有在爸爸妈妈面前哭过，我怕他们伤心，我在别人面前装得很坚强，其实我内心很害怕，我害怕失去这个美丽的世界。
I don't want them feel sad. I have pretended to be strong, but I was really scared. I feared so much to lose all those beautiful things around me. I am now crying, for the first time.
外婆也无比感慨：“小时候，我还为吃不到月饼大哭过呢！”
Grandmother also very sigh with emotion: "when I was young, I have to eat less than the moon cake, crying too! ""
我曾经爱过，笑过，哭过。
我用船长的电话跟Peter通了电话，他很随和，但是听起来他很震惊，而且，好像还哭过。
I talked to Peter via the ship's cell phone. He was very accommodating but sounded shaken and seemed to have been crying.
我用船长的电话跟Peter通了电话，他很随和，但是听起来他很震惊，而且，好像还哭过。
I talked to Peter via the ship's cell phone. He was very accommodating but sounded shaken and seemed to have been crying.
应用推荐