童年时，妈妈会在我哭的时候搂着我，温柔地安慰我。
In my childhood, my mother would put arms around me and comforted me gently when I cried.
我喜欢照镜子，至少在我哭的时候，它没有笑。
I like to look in the mirror, at least when I cry, it does not laugh.
我哭的时候，如何不停下来，她就会打我，但那要不哭就更难了。
I'd be crying and she'd spank me if I didn't stop, but that made it even harder to stop.
我特别想有一个人，在我哭的时候抱着我说，别怕，至少还有我在。
I want to have a special person, hug me when I cry to say, don't be afraid, at least I am.
我坐在地板上，女儿继续她的“谈话”。她说：“我受够了。我只是不知道该拿她怎么办了。每当我要工作的时候，她就会哭，还想玩游戏。”
My daughter continued her "conversation" as I sat down on the floor. She said, "I'm all fed up. I just don't know what to do with her anymore. She cries whenever I have to work and wants to play games, too."
我明白每个人都会哭，我们都是有感情的人，但在面试的时候你必须保持镇静。
I understand that we all cry, we are all human, but in an interview setting you have to keep composure.
当我笑和哭的时候，就像是有滚动的波浪涌过我似的。
There were these rolling waves coming through me where I was laughing and crying.
我记得那是我整个童年唯一的一次，因为挨打而疼得我差点哭不出声来——小的时候挨打一般都是会哭的。
I remember that this was the only time throughout my boyhood when a beating actually reduced me to tears, and curiously enough I was not even now crying because of the pain.
今天，当我从机场出口独自出来的时候，我抬着头，哭红着眼，那一刻我知道做一个军人的妻子意味着什么。
Today, as I walked away from the airport gate alone with my head held high and eyes beet red from crying, I knew at that moment what it meant to be a military wife.
最终我在早上4点离开了床，喝了杯咖啡并尝试阅读“他说，”当我一个人的时候我常常还是忍不住要哭。
I finally got out of bed at 4 a.m., had a coffee and tried to read, "he says. When I am alone, I still cry."
我努力的哽住了喉，忍着不让泪水流下，这时候不是想哭就能哭的，为了我精致的妆容，还有等待演出的节目。
I efforts of the throat and the tears running down ailing from that time can not cry cry, for my sophisticated look, as well as waiting for performance programs.
当我的奶奶去世的时候，我也难过。但是没有什么事比看一个大男人哭更差劲的了…除非看两个大男人哭。
It happened to me when my Abuela died. But there's nothing worse than seeing a grown man cry… except maybe seeing two grown men crying.
她说过，就算吵架也要和好如初。她哭的时候都让我心碎。
She said, even if the fight will be reconciled. She cry when my heart is breaking.
我爱哭的时候便哭，想笑的时候便笑，只要这一切出于自然。
I love the time which cries then cries, wants to smile time then smiles, so long as all these stemming from nature.
但是，我意识到我不再是刚才刚开始哭的时候那个我了，我感觉好多了。
But I was a blubbering mess who, I realized, was already feeling better than I had at the beginning of the session.
人总有想哭的时候，你总会用你的双手，悄悄地抚平了我的伤口，不会让别人知道。
Person has the time of wanting to cry always, you can stroke quietly with your both hands always to level my wound, will not let others know.
她说过，就算吵架也要和好如初。她哭的时候都让我心碎。
She said, even if the quarrel should be reconciled. She cry when my heart is breaking.
第一次看那部电影时，六岁的我在看到木法沙死的时候哭惨了，此后就一直跳过那一段。
When I first watched the movie, the scene of Mufasa's death made me - a six-year-old girl at that time - cry, and since then, I have always skipped that part.
我开然两个小时，早哭一会，但结婚其中大部分时候我为自己的接下去的人生感到一种宽慰和期待。
I drove for over two hours, sometimes crying, but mostly feeling a sense of relief and anticipation for the next chapter of my life.
我会是你天空中的云彩，我会在你哭的时候给你关怀，我能听见你的声音，在你叫我地时候。我是你的天使。
I'll be your cloud up in the sky, I'll be your shoulder when you cry, I hear your voices when you call me, I'm your angel.
其实每个人都会在难过的时候找个人说话，并且告诉他(她)我想哭，这个时候的自己会是最需要关心或者鼓励的时候，而那个人的分量将一定很大。
In fact, everyone will be sad at the time to find words and tell him (her) I wanted, this time they will be the most in need of care or encouraged, and the person's weight will be great.
我不哭，不是因为我牛劲，而是为了让你在哭的时候还能有所依靠。
I don't cry, it is not because I'm strong, but to give you reliance when you cry.
实际上，当我同我的朋友和亲戚说再见的时候，我认为我几乎没有哭。
In fact, I think I cried very little when I was saying goodbye to my friends and relatives.
我不哭，不是因为我坚强，而是为了让你在哭的时候还能有所依靠。
I don't cry, it is not because I'm strong, but to give you reliance when you cry.
我不同意这个句子“我将会在你哭的时候紧紧搂住你”，因为，我不会让你哭，你的每一滴眼泪都令我心痛。
I don't agree with the sentence "I will hold you tight when you cry". Because I will never let you cry. Each drop of your tears will always makes me grieved.
病人母亲：我的孩子一阵阵憋气已经有三天了。我还察觉到她哭的时候嗓子里有一种奇怪的声音。
Patient's mother: Doctor, my child has had a succession of choking fits for three days. I have also found a peculiar noise in her throat when she cries.
病人母亲：我的孩子一阵阵憋气已经有三天了。我还察觉到她哭的时候嗓子里有一种奇怪的声音。
Patient's mother: Doctor, my child has had a succession of choking fits for three days. I have also found a peculiar noise in her throat when she cries.
应用推荐