哦,姨妈,我肿痛的脚趾发炎了!
“哦,我亲爱的蟋蟀。”皮诺乔说着,礼貌地鞠了一躬。
“哦,我明白了。”他说,勉强笑了笑,用手弄乱了假发。
"Oh, I see," he said, trying bravely to laugh and ruffling up his wig with his hand.
“哦,不,但是我明天又要回家了,我要给奶奶带一些软软的白面包卷。”海蒂解释说。
"Oh, no, but then I am going home again to-morrow, and shall bring grandmother some soft white rolls," Heidi explained.
小男孩回答说:“哦,我正在为你和妈妈做一个小碗,等我长大了你们就可以用它吃饭了。”
The boy answered, "Oh, I am making a little bowl for you and mama to eat your food from when I grow up."
看到我跛了,其中一位女士礼貌地说:“哦,不用了,谢谢。”并给了我一张椅子,让我在她们工作时坐着。
Seeing I was lame, one of the ladies politely said, "Oh, no, thank you." and offered me a chair to just sit while they worked.
而年龄大一点儿的孩子只会扫一眼,眼睛就有点儿瞟向别的地方,好像在说:哦,我知道了,那是这张脸。
The older kids would glance at it and then kind of look away as if to say, 'Oh yeah, I get it, it goes with that face.
无论何时,只要你发现自己在想自己的想要的东西或想法,你就可以对自己说:“哦,我知道我不想要的是什么了。”
Whenever you catch yourself thinking that you do not want some thing or a thought, you can then say, "Oh, I know what I do not want."
哦,那么我有一个粉丝了,它是一座名为克里特岛的岛屿,这个房间里有德国人吗?
Oh, so I have one fan It's an island called Crete Any Germans in the room?
藤井先生说:“当我们一起砸扁戒指时,我想‘哦,这下真的结束了’,那一刻我感觉自己的心灵和灵魂都获得了新生。”
When we smashed the ring together, I felt like 'Oh, this is the end of it, really' and my heart and soul felt renewed.
参观者:还有那里……哦,对了,世博公园,我最喜欢公园了,就在河边上吗?
Visitor: Oh, also there... it's the Expo park. I prefer the parks above all others.
如果他结识了什么新朋友,你就去采访他们,我看好你们哦,等着在圣丹斯电影节上看你们的作品啊!
If some of his new friends show up and you get to interview them, I see Sundance Film Festival in your future.
哦,我玩过很多的游戏,包括了各种游戏类型,但每次我选择的都是标准难度。
Oh, I play a lot of games, across all sorts of genres, but it’s always on standard difficulty.
我说。“哦,没什么特别的,因为我们已经很久没有和孩子们一起共度星期六了。”
Oh, nothing special, it's just been a long time since we spent a Saturday together with the kids.
她回忆说,“当我终于鼓起勇气,在我爸面前出柜时,他说,‘哦,我知道了,’”现在,艾莉萨说,她和哈吉斯之间有一个“工作关系”。
She recalls, “When I finally got the courage to come out to my dad, he said, ‘Oh, yeah, I knew that.’ ” Now, Alissa says, she and Haggis have a “working relationship.
这种糟糕的情况持续了一段很长的时间,但如果听到说‘哦,太危险了,我不能出去,我不能去学校了’这种话,当然想想也就觉得很荒谬了。
“This situation went on for a long time so just to sit back and say 'Oh I can't go out, I can't go to school' is absolutely ridiculous, ” Zuhal said with determination.
好吧,我想我做了一件傻事儿,让它消失了,哦不,它在这儿。
Well, I think I did one of those ugly things and made it go away again.
哦,我知道了,他没有亲过是吧……还要补充说一句爱你唷小南瓜头。
Oh I get it, he didn't kiss it better...and say I love you little pumpkin head.
希望大家能从我的教程中学到一些东西,但愿你们现在就会制作书籍了哦。
I hope you learnt something from my tutorial, preferably how to make a book.
具体些总是好的,所以我给你们出些主意……但不要让我你想法局限了你的想象空间哦。
It's always good to be specific, so here are some ideas... but don't let these limit you.
哦,已经快午夜了,我明天还要上班呢.再次感谢你邀请我来参加这个聚会.
A: oh, it's almost midnight and I do have to go to work tomorrow. Thank you again for inviting me to the party.
“哦,”我被激怒了,觉得终于逮着机会冲他大吼了,“那你管这叫什么?”
"Well, " I huffed, sensing an opportunity to finally yell at him, "what would you call it?"
“那假如他写一本健康向上的书籍,你岂不是精神更加愉悦?” “哦,假如这样的话,我就不该读这书了。”
"But wouldn't it have given your mind more pleasure if he had written an improving book?" "Oh, in that case I should not have read it."
麻烦谁把龙须菜递给我。凯洛琳:噢,哦,哦,哦,我还要感谢你让我的负担更重了,让我成为唯一的面包供应者。
Carolyn: oh, oh, oh, oh, and I want to thank you for putting me under the added pressure of being the 8 sole bread winner now.
麻烦谁把龙须菜递给我。凯洛琳:噢,哦,哦,哦,我还要感谢你让我的负担更重了,让我成为唯一的面包供应者。
Carolyn: oh, oh, oh, oh, and I want to thank you for putting me under the added pressure of being the 8 sole bread winner now.
应用推荐