每当我戴上口罩，我就感觉我和猪的距离又进了一步。
Everytime when I wear face mask, I feel that the "pig" is one step near me.
我有熏肉创可贴，一个会哼哼的猪钥匙链和很多其他的小玩意。
I have bacon bandages, an oinking pig key chain and lots of other tchotchkes.
我以为我对岸的邻居一定会立刻卷起他们的棚席和竹竿，带着他们的包裹、猪还有孩子离开。
I thought my neighbours opposite would forthwith pack up their MATS and bamboos and move away with their bundles, pigs, and children.
我变得对其他动物也熟悉起来：草原猴和红尾猴；漂亮的红色疣猴；易受惊的羚羊；活泼的丛林猪。
I became acquainted with other animals: troops of vervet and redtail monkeys; the beautiful red colobus monkey; the shy bushbuck; the fat ginger bush pig.
事实上，我们当中的许多猪并不喜欢牛奶和苹果，我自己就不喜欢。
Many of us actually dislike milk and apples. I dislike them myself.
于是姜饼人往狐狸靠了靠，说：“我在逃离一个老奶奶、一个老爷爷、一个小男孩、一只熊、一头猪和一只狼的追赶，我也能逃离你的追赶。”
So Gingerbread man came a little nearer the fox and called, "I'm running away from an old woman, an old man, a little boy, a bear, a pig and a Wolf, and I can run away from you, too."
也许对某些人(我的哥哥吃得跟猪一样，但是一直和狮子一样的健康)有用但是对我却没用。
It may work for some people (my brother eats like a pig but is as fit as a lion) but it definitely doesn't for me.
本月的早些时候，他在自己的facebook账户上称：“我刚刚杀了一头猪和一只羊。”
Earlier this month he announced on his personal Facebook account: "I just killed a pig and a goat."
我有1只鸡和19只猪，这能行吗？，我有2只鸡和18只猪。
猪肝和猪的肝细胞已被用于人体血液净化，但是我不清楚其工作过程是不是和剧中表现的一样。
Pig livers and pig liver cells have been used to purify human blood, but I have no idea if the setup would work as shown in the episode.
我老爸过去有时和猪一起睡在那头，要是他打起呼来，那可不得了，简直是如雷灌耳。
Pap used to sleep there, sometimes, 'long with the hogs, but laws bless you, he just lifts things when he snores.
我能看见一些水果树和一些猪，哈哈。
我买了半个牛的肉和一整个猪，并把它们砍成块。我还储存了面包，蔬菜和牛奶。
I "ve bought a side of beef and a whole hog and had them butchered, and I" ve stocked up on bread, vegetables and even milk.
一些小孩在城镇中支持。为它交易了货车，笔直地增加。我能和这一头猪把70里给加仑！
Some kid back in town. Traded the van for it, straight up. I can get 70 miles to the gallon with this hog!
他几乎像我们一样的爱芬，我要问问他，芬自以为能听懂猪和别的动物的谈话，这是不是很奇怪。
He loves Fern almost as much as we do, and I want him to know how queerly she is acting about that pig and everything.
家乐福把他们的农产品和肉类都按照原产地贴标，并且我发现他们的品质线猪肉用的是北京的猪。
Carrefour labels its produce and meat by place of origin, and I found out that their Quality Line pork comes from Beijing pigs.
猪与猪之间彼此沟通交流，会根据情况发出20多种不同的叫声，包括向伴侣求爱和向自己的伴侣说“我饿了”。
Pigs communicate constantly with one another and more than 20 of their oinks have been identified for different situations, from wooing their mates to saying "I'm hungry".
但是，如果他们和以前一样，持续挖掘整个地下茎，我想维京猪很快就会消失了。
However, if they continue digging the whole rhizome up like they did in the past , I think Viking will be extinct soon.
我听说栽培维京猪，混合介质是最重要的，人们认为维京猪喜欢土和砂，因为它来自于岛屿，所以用土或海砂做为混合介质。
I had learned that mixtures for growing Vikings are most crucial. People believed Viking liked soil or sand because they came from the Island, so they used mainly soil or sea sand to make the mixture.
饲料中有很多抗菌剂和抗生素成分，我不会让猪吃这些，对健康的猪来说最好的食物是干净的泥土。
There are thousands of anti-fungicides and antibiotics in artificial pig feed. I can't let my pigs eat such stuff! The best food for healthy pigs is healthy soil.
看了猪和海豹被活宰的过程后，我发心以后不吃肉了。
I decided not to eat meat after watching how pigs and seals were butchered.
夹道欢迎我的，除了狗、鸡、猪和牛之外，还有很多人不断跟我打招呼。
I also saw dogs, chickens, pigs and cows, with seas of people continuously waving at me.
“我说的是猪，”爱丽丝回答，“我希望你的出现和消失不要太突然，这样，把人搞得头都晕了。”
'I said pig,' replied Alice; 'and I wish you wouldn't keep appearing and vanishing so suddenly: you make one quite giddy.'
“我说的是猪，”爱丽丝回答，“我希望你的出现和消失不要太突然，这样，把人搞得头都晕了。”
'it turned into a pig,' Alice quietly said, just as if it had come back in a natural way.
有个外国作家说，睡眠使谁都能变得愈加聪明，当然我相信他不会想到包含了猪，没有谁能和猪大使相提并论。
Foreign writers have said that sleep so that everyone can become more intelligent, of course, I am sure he would not have thought that includes the Pig, and no one and the same breath, Ambassador Pig.
有个外国作家说，睡眠使谁都能变得愈加聪明，当然我相信他不会想到包含了猪，没有谁能和猪大使相提并论。
Foreign writers have said that sleep so that everyone can become more intelligent, of course, I am sure he would not have thought that includes the Pig, and no one and the same breath, Ambassador Pig.
应用推荐