尽管这海洋如此宽阔,尽管我没有翅膀,我愿是一个潇洒的船夫,渡过我和我的爱。
But the sea is wide and I can not swim over Nor have I the wings to fly I wish I had a handsome boatman, to ferry me over, my love and I.
我的歌和我的爱是一体的,就像溪流的潺潺流水歌唱着它的波浪和水流。
My songs are one with my love, like the murmur of a stream that sings with all its waves and currents.
因为我想让他们在临死前看到的是一张充满爱意的脸,这张脸上的爱告诉他们,他们的生命和我们每一个人的生命一样,比我们所犯下的罪行,要珍贵得多。
I want them to see a loving face when they die. I want my face to carry the love that tells them that they and every one of us are worth more than our most terrible ACTS.
我的歌和我的爱是一体,就像溪流的潺潺涟漪,以它的波浪和水流歌唱。
My songs are one with my love, like the murmur of a stream, that sings with all its waves and currents.
当我走向汽车,内心充满了对陌生人爱心的深深的感激,同时我也意识到上帝是爱我的家人的,他通过这个陌生人和我的教友们来展现他对我们的爱。
As I walked to my car, I was overwhelmed by this stranger's love and by the realization that God loves my family too, and shows us his love through this stranger's and my church's kind deeds.
但是现在我知道她已经和她爱的人们在一起了,她离开的时候知道我也和我爱的人在一起。
But I know she's with her loved ones. And she left me knowing I was with mine.
如果你想要和我分享你的练习情况,欢迎评论。我对读者评论很有爱哦。
And if you'd like to share what came up while doing this exercise, I always love reading your comments!
只需要2个月我就会对一个特定的地方“熟悉”起来,但我的家从来没有变过——那就是和我男朋友(因为爱)或和家人(因为血缘)在一起。
It only takes me about 2 months at a certain location, to have it feel "familiar", but my home never changes - it's with BF (my heart) or with my family (my blood).
我谈了三年的男朋友和我分手的那一天刚好是情人节这位前男友为我设计了一个寻宝游戏,每一个线索都把我领到另一个我爱的东西面前。
Right after my boyfriend of three years and I split, it was Valentine's Day. My ex created a treasure hunt for me. Each clue led me to something else I loved.
今晚,我不希望我们之中任何人犯这样的错误,这就是为什么我正号召全世界的孩子--和我们今晚在场的人一起开始--宽恕我们的父母,如果我们觉得被忽略,那么宽恕他们并且教他们怎样爱。
Tonight, I don't want any of us to make this mistake. That's why I'm calling upon all the world's children -- beginning with all of us here tonight -- to forgive our parents, if we felt neglected.
今晚,我不希望我们之中任何人犯这样的错误,这就是为什么我正号召全世界的孩子--和我们今晚在场的人一起开始--宽恕我们的父母,如果我们觉得被忽略,那么宽恕他们并且教他们怎样爱。
Tonight, I dont want any of us to make this mistake. Thats why Im calling upon all the worlds children - beginning with all of us here tonight - to forgive our parents, if we felt neglected.
我对她作为人的爱不可能,和我对他作为人的爱相同。
My love of her as a person couldn't be possibly as my love of him as a person.
我14岁就开始穿低腰裤——这就是我的风格,和我爱的音乐类型很搭。
I've been wearing my jeans low since I was 14 - it's just my style, and it goes with the kind of music I'm into.
我认为平衡的生活即即做我喜欢的事情和我爱的人一起。
My idea of having my life in balance is being able to do all the things I enjoy with the people I love.
我只是不想把我爱的艺术和我从事的艺术分隔开。
"I just don't want to have a disconnect between the art I like and the art I'm in," he said.
我想念我的侄女Erin,和我唯一活下来了的教子bryan,我非常爱他,并且每天都在想念他。
I miss my niece, Erin. And my godson, Bryan, the only survivor — I love him and think of him every day.
我渴望每天和我的父母生活在一起,得到他们的爱。
I long for living with my parents every day, getting their loves.
Worral没有自己的Facebook账号,“大家好像都对猫的关注超过了对我和我丈夫的关注,”Worral说,“我来自一个非常爱猫的家庭中,他们都非常喜欢Shiva,并且他们乐意通过Facebook了解他的生活。”
"Everybody seemed to be more interested in the cat than what me or my partner were doing," said Worrall, who doesn't have her own Facebook account. "I come from a family of huge cat lovers.
我的修女和我因着那些我们帮助的人的爱而富足,并且对我们来说他们是谁和他们是什么并没有区别。
My Sisters and I have been enriched with the love that we have received form our people and to us there is no difference who they are, what they are.
但是我已经把我自己和我妻子视为一体而且她死了我的爱也走了——或者我爱别人,然后成为快乐或者其它的什么。
But I have identified myself with my wife and when she dies my love has gone - or I love somebody else, which then becomes pleasure and all the rest of it.
我独自坐在这里,和我们的两个孩子一起,沉默着,祈祷这个教堂的寒冷的早晨只是一个噩梦,我将在他的爱的臂弯里醒来。
And I sit alone here, with our two children, in silence, praying that this cold morning at church is only a nightmare and I will awake to his loving arms again.
我有一个父亲,一个弟弟和我爱的丈夫,更不要说无数的男性朋友和同事。
I have a father, a brother and a husband I love, not to mention innumerable male friends and colleagues.
好好爱自己。健康是我们所有一切的最重要的资本,包括对我的现在、将来、自己和我所爱的人。运动使我的身体强壮。
Love ourselves. Health is the most important fund for all of ours, no matter the present, the future, the ego or who we love. Exercises keep us body strong.
我爸和我妈就是我的偶像,因为这么多年来,虽然他们都不怎么爱表达,总是时常爱开玩笑。
My dad and my mom is my idol, because so many years, although they do not express how love, always loves to joke around from time to time.
就这样,在我拥有大把大把时间却无法和我爱的男人在一起的时候,一个人去找工作。
Therefore, when I had a lot of time but couldn't be together with the man I wanted, I went looking for a job.
无论如何,我都会爱他,但是我知道他和我们家、我们的朋友一样,肯定都会喜欢整牙完成后的样子。
"I will always love him regardless but I know the finished look will certainly please him as well as our family and friends, " she said.
我笑,我爱,我希望,我努力,我受伤,我需要,我害怕,我哭泣。我知道你也经历同样的事,所以我们其实真的并无不同,你和我。
I laugh, I love, I hope, I try, I hurt, I need, I fear, I cry. And I know you do the same things too, so we're really not that different, you and me.
莎夏和玛利亚。我对妳俩的爱远超过妳们想像。你们已赢得即将和我们一起到新白宫作伴的新小狗。
Sasha and Malia … I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us …to the new White House.
莎夏和玛利亚。我对妳俩的爱远超过妳们想像。你们已赢得即将和我们一起到新白宫作伴的新小狗。
Sasha and Malia … I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us …to the new White House.
应用推荐