我和我的兄弟们来了，住满了房间。
我和我的兄弟姐妹们痛恨这种不切实际的家规，但是我的母亲却从未抱怨过。
My siblings and I hated such impractical directives, although my mother never complained.
我和我的兄弟姐妹，像许多来自流浪者家庭的孩子一样，没有去上学，而是由大人教我们艺术、音乐和舞蹈。
Instead of going to school, my siblings and I, like many children from travelling families, were taught about the arts, music and dance.
“她经常极端地辱骂我和我的兄弟姐妹”，我记得她这么说道，“一次，在我生日那天，她给我留言说希望我染上疾病。”
"She's always been extremely abusive of me and my siblings," she said, as I recall. "Once, on my birthday, she left me a message wishing that I get a disease."
约翰·沃顿说：我是在印第安纳州南部的一个小农庄内长大的，父亲就尝试教导我和我的兄弟，你们不应总试着要比别人更优秀。
JOHN WOODEN: "I was raised on a small farm in southern Indiana and Dad tried to teach me and my brothers that you should never try to be better than someone else."
我和我的兄弟姐妹就是在这种生活方式中长大的，但我们不会学习如何做衣服夹子和卖吉祥石南（lucky heather）。
My siblings and I were born into this lifestyle, but we weren't taught to carve clothes pegs and sell lucky heather.
在我很小的时候，我就知道，我和我的兄弟可以在铁轨上永远地走下去，永远也不会掉下来——只要我们两手越过铁轨，紧紧相牵。
As a kid I learned that my brother and I could walk forever on a railroad track and never fall off-if we just reached across the track and held each other's hand.
尽管我们都长大了，我的母亲仍然坚持为我和我所有的兄弟姐妹做饭和洗衣服。
Even though we're all grown up, my mother still insists on cooking and doing laundry for me and all my siblings.
如果我明天下午有空，我会和我的兄弟参观城市博物馆。
If I'm available tomorrow afternoon, I will visit the city museum with my brother.
况且你们的眼和我兄弟便雅悯的眼，都看见是我亲口对你们说话。
You can see for yourselves, and so can my brother Benjamin, that it is really I who am speaking to you.
我和我的两个兄弟和连襟一起到后长廊去，坐在摇椅里闲谈。
I retired to the back porch with my two brothers and brother-in-law, and sat down in a rocking chair with a sigh.
当你看到我，你就看到了他，你看我的母亲，我的兄弟和我的姐妹。
When you see me, you see him, you see my Mother and my brothers and sisters.
当我还是个小女孩的时候，我的祖父很喜欢和我们几个兄弟姐妹一起玩数字游戏。
When I was a little girl, my grandfather loved to play number games with me and my siblings.
我的兄弟姐妹和我自己被灌输了有一名富爸爸一定是有什么地方出错甚至丢人的观念。
My siblings and I were instilled with the notion that there was something problematic, even shameful, about having a rich father.
我能了解我母亲在和我的兄弟逐渐成长并出去闯世界时的那份担忧。
I have the same concerns that my mother had for me and my brothers when we were growing up and going out into the world.
我的表兄表妹及舅父舅妈和我们亲密相处，弥补没有父亲没有兄弟姐妹的缺憾。
My Cousins and uncles and aunts were always in and out of our lives, which made up somewhat for not having a father around, or siblings.
因为我没有任何课程，我可以和我的表兄弟一起玩。
Because I don't have any classes and I can play with my Cousins.
他们是我的爷爷，奶奶，我的父母，我的三个姐妹和我的兄弟。
They are my grandparents, my parents, my three sisters and my brother.
事情发生在春节，今天我和我的父母，祖父母，阿姨，叔叔和堂兄弟一起去购物。
Things happened in Spring Festival, today, I went shopping with my parents, grandparents, aunts, uncles, and Cousins.
我的美丽、我的家庭、我亲爱的朋友、可爱的兄弟和我三个可爱的女儿。
My beauty, my family, my loving friends, lovely siblings and my three lovely daughters.
当万圣节来到的时候，我经常和我们的兄弟们跑出去敲邻居家的门。
When the Hallowmas came, I often ran out with my brothers to knock neighborhood's door.
最令我难忘的事是我可以和我的兄弟姐妹放鞭炮。
The most unforgettable matter to me is that I can set off fireworks with my brothers and sisters.
赖爷教导我，每当和我的四兄弟说话，我必须跟他们说我是谁，才好让他们认出我来。
Ketut then instructed me that whenever I speak to my four spirit brothers, I must tell them who I am, so they can recognize me.
赖爷教导我，每当和我的四兄弟说话，我必须跟他们说我是谁，才好让他们认出我来。
Ketut then instructed me that whenever I speak to my four spirit brothers, I must tell them who I am, so they can recognize me.
应用推荐