她胆怯地弯下腰，直到她的呼吸吹动了他的鬈发，才低声说：“我——爱——你！”
She bent timidly around till her breath stirred his curls and whispered, "I--love--you!"
许多女性将会告诉你，我也第一个会承认的是呼吸技巧在分娩过程中简直毫无用处。
Many women will tell you and I'm the first to admit that the breathing techniques can be absolutely useless during labor and delivery.
你看，我喜欢咽东西和呼吸。
如果你到外面的阳光下走一走，呼吸一下新鲜空气，吃点蔬菜和水果，我保证你会有足够的精力去做沙拉，而且还能做其他事。
If you go outside for a walk in the sun, breathe fresh air and eat some fruits and vegetables, I guarantee that you'll have enough energy to prepare a salad and then some.
我注视着你，却难以抑制我的呼吸，就像在那个朦胧的四月，你的父亲和你一起走下楼，我们结婚了。
I look at you now and feel my breath catch just as it did on that drizzly April day when your poor father walked you down the stairs and into marriage.
亲爱的，你永远不会知道，我有多么爱你，请不要带走我的阳光…“女婴不自然的呼吸立刻变得稳定了。”
"You never know, dear, how much I love you, Please don't take my sunshine away —" her strained breathing became smoother.
虽然你会感觉有点怪，但是大声对自己说“我原谅自己曾经伤害了他”，然后做个深呼吸。
As odd as it may feel, apologize aloud to yourself, "I forgive myself for hurting this person," and take a deep breath.
我们也翻唱诸如‘强尼·比·古德’、‘你的每一次呼吸’、‘直抵我心’等歌曲，而整个过程中我都会敲着电子键盘。
We also did rock covers like 'Johnny B. Goode,' 'Every Breathe You Take' and 'Straight through the Heart' where I'd play deet-deet-deet on the keyboard all the way through.
我想我会为你们罗列出一个完整的恐怖片恐怖台词，试着去记住这些能让你闭上眼睛、屏住呼吸的好对白。
I thought I would give you a compiled list of some scary quotes from horror movies that you can go over and remember all those great dialogs that had you covering your eyes and straining your breath.
有了你，让我知道了自己呼吸和心跳的意义。
With you, let me know their own breathing and heartbeat significance.
看着你离去的背影，我泪如雨滴，最后一次呼吸着空气中有你的气息。
Watching you leave the back, my tears like rain, the last breath of air in your breath.
好，这是我要你做的。你爸爸有呼吸吗？
我上了线，屏住呼吸，直到听见三个小小的字：“你有信。”
I go 5 online and my breath catches in my chest until I hear three little words, "You've got mail."
在每次的呼吸中感受你在我心中的位置，你对我来说，宛如我的生命不能离开空气。
In every breath experienced in the place of you in my heart, you for me, just like my life cannot leave air.
许多女性将会告诉你，我也第一个会承认的是呼吸技巧在分娩过程中简直毫无用处。
Many women will tell you, and I'm the first to admit, that the breathing techniques can be absolutely useless during labor and delivery.
篮球，也许你认为这只是一场运动，但我把它当成空气，我每天的呼吸都要靠它，这就是篮球的意义。
Basketball, maybe you think this is just a sport, but I think of it as the air, I have to rely on it every day, this is the meaning of basketball.
如果你认为我能锤你的胸口搞人工呼吸，你最好还是再多想想！
And if you think that I'll be smearing Vapor Rub over your chest, think again!
我只是出去呼吸一下新鲜空气，就错过了你的电话。
I had just gone out for a breath of fresh air, and missed your telephone call.
迈，我会呼吸，会流血，会在睡觉时死去，因为那样你就可以永远在我梦里了。
Michael:I can breathe I can bleed I can die i my sleep, so that you will always be there in my dream.
呃，我想空气污染是最严重的。天空不再是蓝色的，反而总是灰蒙蒙的。你呼吸的时候会有困难。
Well, I guess air pollution is the most serious. The sky is not blue any longer. Instead, it's always gray. You will have difficulty in breathing?
你已成为我的爱，我的生活，一起塑造属于我们的世界，直至一切变得像呼吸一样自然。
You have become my love, my life, and together we have shaped our world until ie seems now as natural as breathing.
我希望你会受到良心的谴责，没有我，你不能呼吸。
I hope your conscience eats at you and you can't breathe without me.
你有何感想？简单生活对你来说它的意义是什么呢？我非常想听到其他人对放慢生活脚步并自由自在呼吸的看法。
What about you? What is the point of living simply for you? I'd love to hear other folks' reasons for slowing down and breaking free.
我们可能坐同一路公交车，你在前面，我在后面，我们只相差五分钟，我不想和你在同一个城市里，共同看着日出，日落，呼吸着同样的空气。
We may take the same bus, in front of you, I'm behind, we only a difference of five minutes, I don't want to be with you in the same city, common at the sunrise, sunset, breathe the same air.
你是我一生中最美的相遇，尽管呼吸同一天空的气息，却无法拥抱你。
You are in my life the most beautiful encounter, despite the breath of the same sky, but can not hold you.
你是我一生中最美的相遇，尽管呼吸同一天空的气息，却无法拥抱你。
You are in my life the most beautiful encounter, despite the breath of the same sky, but can not hold you.
应用推荐