例如,我在学校的时候我会非常关注我周围的环境。
For example, I'd be in school and I'd be very aware of my surroundings.
但问题是,我不能忍受我周围的环境是脏的,我很挑剔环境。
But the thing is that I can't bear the dirty environment around me, I am very picky about the environment.
我会进行任何其他程序,以尽量减少所需要的适当的危险,我自己,对他人的,和我周围的环境。
I will carry out any other procedures needed to minimize properly the hazard to myself, to others, and to my surroundings.
同时,我也希望我们所有人都应该尽力保护我们周围的环境。
At the same time, I also hope all of us should try our best to protect the environment around us.
我从他那里学习到成为周围环境的一部分,因为我在大自然中总是感觉非常惬意。
I learned from him to become a part of my surroundings and because of that I have always felt at home in nature.
我期待你们安静地坐在这里,尊重周围的同学,我期待你们都对学习环境有所贡献。
I expect you to sit there quietly respect your neighbor I expect you to contribute to the learning environment.
我打算好好看看房子周围的环境。
我研究了视频和它周围的环境,提出了一些为什么我推论这段视频几乎可以确定是一次恶作剧的原因。
I researched both the video and the circumstances surrounding it, and provided a list of reasons why I concluded that the videos were "almost certainly a hoax."
我认为那是因为它们完全逐步演化了视觉能力并和它们周围环境的颜色融合在了一起,而且精心计划求偶和狩猎技巧。
I think that's because they're perfectly evolved, with color vision, the ability to blend into their surroundings, and elaborate courtship and hunting techniques.
,我是一个系统,其余的是周围的环境,那么当我在做所有的化学反应,去四处移动我的手臂的时候,什么量是常数?
What's the one function of state that's constant when I'm doing all my chemical reactions to move my arms around?
当眼睛逐渐适应了周围的黑暗环境,我环视四周希望能在地上发现一些闪光的石头,入目却是满眼的灰尘。
Once my eyes got used to the dim, I gazed around, hoping to see shimmery rocks littering the floor, but dust was all I saw.
我坐在露在外面的地铁铁轨旁边,它看起来显得与周围的环境如此随意而高度的契合。
Sitting next to an exposed subway track, with its sandstone facade and Moorish arches, it looked random in its surroundings and yet utterly appropriate.
她提醒我去慢下来,去看看周围的环境,去发现在其他地方没有的东西,去享受在一起的时间。
She reminds me to slow down. Look around. Notice what you otherwise wouldn't.
但随着都市人逐渐察觉他们周围环境的赠予,新的问题(issues,又译:债券)——原谅我说了俏皮话——冒出来了。
But as more urbanites become aware of the free bounty surrounding them, new issues are — pardon the pun — cropping up.
保安人员的举动使我意识到,不管去哪里,我都应该留意周围的环境。
This assignment helped me realize that I can pay attention to the surroundings wherever I go.
我们战场的环境有时候相当大百战天虫虫重装上阵。我来教你怎样更好地获取周围视野。
Thee environments we do battle in are sometimes quite big. I'll show you how to get a better view of your surroundings.
今天下午闲着无聊随便到街上乱逛了一下,看着周围陌生的环境我有点迷茫。
Idle boring afternoon wander casually into the street a bit, I looked around the unfamiliar environment a bit confused.
打出租车到处转悠,周围的环境很舒适,我所考虑的问题都是与艺术和音乐有关的。
Riding around in taxis, surrounded by comfort, and all I thought about was art and music.
我想,应该这样说,如果没有书本对我的影响,我就只不过是我周围文化环境的一个复制品而已。
I think it would be safe to assume that, without the influence of books on my life, I would much more be a reflection of my surrounding culture.
我住的酒店周围环境也相当美,比赛前一天我还在这里好好周游了一番!
It was also very picturesque around our hotel too and we got a nice tour around the area the day before the tournament.
我很感激我成长的环境,我父母对我的爱,以及所有亲戚和周围朋友对我的爱。
I really appreciate the environment I grow up, my parents' love for me, the love from all the relatives around me and all my friends.
我把自己的定位总是很别致,不想随波逐流,也不想被周围的环境同化。
I own a very unique position of always, do not want to follow the crowd, but also the surrounding environment do not want to be assimilated.
我看到了机会。审视周围环境,给它一个新的目标。留下点东西。
I saw an opportunity. Take a blight on the neighborhood and give it a new purpose. Create a legacy of sorts.
通过视觉语言,我将周围环境的美丽和和谐转变成简单文明的物体。
Through a visual language I transform the beauty and harmony of my surroundings into simplified and enlightened objects.
我想到了在这片空旷、荒芜的沼地上活动着的这个凶手,愈来愈觉得周围的环境叫人不安。
I thought of this killer out on the empty, wild moor, and I felt more and more uncomfortable about my surroundings.
我想到了在这片空旷、荒芜的沼地上活动着的这个凶手,愈来愈觉得周围的环境叫人不安。
I thought of this killer out on the empty, wild moor, and I felt more and more uncomfortable about my surroundings.
应用推荐