有石头飞向空中,我周围的每个人都认为我们就要死了。
There were rocks flying into the air and everybody around me thought we were all going to die.
在母亲节的前一天,我周围的每个人都在谈论买什么礼物给自己心爱的母亲。
The day before Mother's Day, everybody around me was talking about what gift would they buy to their beloved mothers.
不止我一个人,周围每个人都陷入困境,对绝大多数人来说,那是一段极为艰难的岁月。
It wasn't just me. Everyone around was going under; those were awfully hard times for most people.
我每天仍然在写一些三行绯句诗,然后传真给周围的每个人。
Still, I'm doing the little FAX thing. I write little HAIKU things and FAX them around to everyone.
怎样才是示爱的最好方式,而不只是做我周围每个人都在做的事情?
What's the best way to show LOVE, not just do what everyone around me is doing?
我的每个人每天的日子都是在向周围的世界传达着“我是什么”,都在展现我们的激情,都是在反映我们内心深处的感受和存在。
Each of us lives a life that expresses who we are, reacts to the world around us, shows our passions, reflects our deep river of feeling and being.
从开始说话的时候起,我就被周围的每个人告知,我的爸爸是从省城的郑州大学毕业的。
From the time I started to speak, I was told by everyone around me that my dad graduated from Zhengzhou University in the provincial capital.
每个人生下来的时候内心都是纯净的,那些做坏事的人都是被周围的坏行为所影响的,如果被身边的好人及时的改变那就会是不一样的人生,我就是通过一篇故事知道的。
Every life down the heart is pure, those who do bad things are affected by the bad behavior, if you are around the good time to change that will be a different life, I was through a story to know.
每个人生下来的时候内心都是纯净的,那些做坏事的人都是被周围的坏行为所影响的,如果被身边的好人及时的改变那就会是不一样的人生,我就是通过一篇故事知道的。
Every life down the heart is pure, those who do bad things are affected by the bad behavior, if you are around the good time to change that will be a different life, I was through a story to know.
应用推荐