夹克代表的是我的个人特征的和我关于人格自由的一个符号，我告诉过你吗？
Did I ever tell ya that this here jacket represents a symbol of my individuality, and my belief in personal freedom?
我不是告诉过你吗？
我已经告诉过你了，你没在听吗？
查克·洛尔告诉我他希望克里斯汀·巴伦斯基作为莱纳德的母亲返回这个春季档出现。关于这事你听说过吗？
TVLINE | Chuck Lorre told me that he hoped to have Christine Baranski (the Good Wife) back this spring as Leonard's mother. Have you heard anything on that?
“贝尔图乔先生，”伯爵说，“你曾有一次告诉过我，说你在法国旅行过的吗？”
"Monsieur Bertuccio," said the count, "did you never tell me that you had travelled in France?"
他五岁那年，有一次差点烧掉我们的房子，我告诉过你这件事吗？
Have I told you about the time he almost burned down the house when he was five years old?
卡玛拉：我这样说过吗？我只是告诉你这个礼拜不行。
Kamala: Did I say that? I'm simply telling you that this week is not possible.
后来第二天，你告诉我你找不到我的旧眼镜了，还递给我一副全新的名牌眼镜…知道吗？我从来没有像那次一样担心过我的谎言会真的伤害到你。
And somehow the next day you told me you couldn't find my old pair of glasses and handed me a brand new pair... and I never dared to hurt you with my lies ever again.
布巴告诉过我所有和捕虾有关的事情，但你知道我有什么发现吗？
Now Bubba told me everything he knew about shrimping, but you know what I found out?
说到意大利餐，我告诉过你今年夏天我会去意大利玩吗？
Speaking of Italian food, did I tell you that I'm taking a trip to Italy this summer?
恭喜了，艾伦-我不是告诉过你吗？
本周我的书店要关门了，我有一家书店，以前告诉过你吗？
My store is closing this week, I own a store, have I ever told you that?
你能告诉我你的房间号码吗？我过会打电话告诉你。
Would you like to tell me your room number? I will call you a moment later.
你能告诉我你的房间号码吗？我过会打电话告诉你。
Would you like to tell me your room number? I will call you a moment later.
应用推荐