我不敢告诉我妈妈，因为她可能会生我的气，然后我就不能踢足球了。
I'm afraid to tell my mother because she might get angry with me and I can't play soccer.
她又咯咯地笑了，说，“我妈妈曾经告诉我说，美发生在时间不存在的时候。”
She giggled again and said, "My mother once told me that beauty occurs when time ceases to exist."
玛丽亚：现在是冬天，迈克，买顶婴儿帽。我妈妈总告诉我要让婴儿很暖和。
Maria: It's winter, Mike. Buy a baby hat. My mother always told me to keep babies very warm.
(我妈妈曾经告诉我他注意到鸟儿们不叫了)如果是这样的话，还是没有什么预警的时间啊。
(My mother used to claim that she'd notice that the birds stopped chirping). Still, not much warning time.
当我还是个小孩子的时候，我妈妈告诉我我是一小块的蓝天，因为爸爸妈妈太爱我了，所以才来到了这个世界。
When I was a kid, my mother told me that I was a little piece of blue sky that came into this world because she and Dad loved me so much.
当我爸爸和我彼此争吵怄气时——我总是希望他会突然暴死——我妈妈却总是告诉我说他很爱我。
When my father and I screamed at each other and fought-i used to wish he would drop dead-my mother invariably would tell me that he loved me.
我是某某学校毕业的，那个时候我年少无知，舅舅告诉我妈妈那个学校多好多好，结果我进去以后才发现，学校根本就臭名昭著。
I was from yyy school. I was young and ignorant then and my uncle was telling my mum what a good school yyy was.
我醒后问我妈妈发生了什么，她告诉我我生了个女孩。
When I woke up I asked my mother what had happened she told me it was a girl.
我醒后问我妈妈发生了什么，她告诉我我生了个女孩。
When I woke up, I asked my mother what had happened, she told me it was a girl.
我妈妈曾经告诉我，当我们把盐放入水中，会使冰融化大原因，和我们煮面团时一样，温度升高了。
And my mother always told me that the reason why you added salt to the water was so that the temperature of the water would get higher when you try to boil pasta.
我妈妈常告诉我生活就像一盒巧克力，你永远都不会知道你会得到什么口味的。——阿甘正传？
"My mama always said life was like a box of chocolates, never know what you're gonna get." - Forrest gump.
但是我妈妈告诉我，保持健康最简单有效的方法是保证足够的睡眠。
But my mother tells me that the most easy and effective way to keep healthy is having enough sleep.
你能帮我捎个口信吗？请告诉我妈妈我中午不回家吃午饭了。
Can you take a message for me? Please tell my mother that I won't go home for lunch.
在我还是个小孩的时辰，我妈妈就常告诉我对别人要有礼貌。
At a time when I was a little boy, my mother used to tell me to be polite to others.
例如，我经常告诉我妈妈我在睡了好几个小时之后仍然感觉很累，但是是那个我只睡了一两个小时的时候，我会感觉精力充沛。
For example, I often tell my mother that I still feel tired when I've slept for several hours, but I feel very energetic when I've only slept for an hour or two.
在我还是个小孩子的时候，我妈妈就告诉我拥有真善美的女孩才是最漂亮的女孩。
When I was a little child, my mother told me that the girlwho has the virtue of the true, the good and the beautiful is the mostbeautiful girl.
这是晚饭的时候了，我妈妈打电话告诉我去餐厅我家附近。
It was about time for dinner, my mother called and told me to go to the restaurant near our house.
刚新婚三个月的一位女士告诉我，“我妈妈一直让我赶紧生娃。”
"My mother keeps on asking me to have a baby," says a lady who married three months ago.
在我还是个小孩子的时候，我妈妈就告诉我拥有真善美的女孩才是最漂亮的女孩。
When I was a little child, my mother told me that the girl who has the virtue of the true, the good and the beautiful is the most beautiful girl.
我曾经多次问我妈妈，什么时候是她的生日，但他都没告诉我。
I asked my mother time and again about her birthday, but she didn't tell me.
我妈妈总是告诉我，如果你努力学习，答案会很明显，或很容易发现。
My mother always told me, if you study hard, the answers should be "right under your nose" or easily seen.
我妈妈很害怕，她告诉我不要夜晚出去，或者去没有几个人的地方。
My mother is scared, she tells me not to go outside very late, or go to the place that without many persons.
他叔叔走后，迈克就开始想：我妈妈告诉我要一直看着门，而我叔叔告诉我去通知我妈妈。
After his uncle is away, Mike begins to think: mother asks me to watch the door all the time and my uncle tells me to go and tell my mother.
我妈妈（一位优秀的老师和校长）曾告诉我：“要给孩子们留一条出路——让他们可以做正确的事情。”
My mother (a brilliant teacher and school principal) once told me, "Always give kids a way out – a way for them to do the right thing."
我妈妈（一位优秀的老师和校长）曾告诉我：“要给孩子们留一条出路——让他们可以做正确的事情。”
My mother (a brilliant teacher and school principal) once told me, "Always give kids a way out – a way for them to do the right thing."
应用推荐