你一直在玩手纸，我告诉你很多次了不要玩。
You've been playing with the toilet paper, and I told you many times not to do that!
要花很多天告诉你；我一辈子都不会忘记他们。
It would take many days to tell you; I shall never forget them all my life.
你知道，当人们问我关于补品的问题时，我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为治疗记忆力的良药。
You know, one of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
如果你能告诉我房间里哪个人犯了很多错误，我就能告诉你哪个人可能学到了很多东西。
Show me the person in the room who has made a lot of mistakes, and I'll show you the person who has probably learned a lot.
你能告诉我为什么很多人喜欢董卿主持的电视节目《朗读者》吗？
Could you please tell me why many people like The Reader, a TV programme hosted by Dong Qing?
你有很多口罩。你能告诉我你在哪儿买的吗？
You have got lots of masks. Could you please tell me where you bought them?
我能告诉你的是，进食障碍不会像很多人所希望的，而在一夜之间消失。
I can tell you that the eating disorder will not disappear overnight like many people wish for.
如果你一定要告诉我你的见解，你的信仰，对此我亦有很多的疑惑。
If you must tell me your opinions, tell me what you believe in. I have plenty of doubts of my own.
我希望有一个软件会告诉我：“每个周三早上你可能会发布大量消息，尽管你可能会有很多会议。”
I want software that will tell me: "on Wednesdays you tend to post messages a lot in the morning, despite the fact that you have a lot of meetings."
直到我定居美国很多年后我才去过威斯敏斯特教堂，在教堂里你每走几步就会遇到那些在学校的时候似乎老师告诉过的东西。
I’d never visited it until years after I came to live in America, but you bump into something you half-remember being taught in school every few feet.
直到我定居美国很多年后我才去过威斯敏斯特教堂，在教堂里你每走几步就会遇到那些在学校的时候似乎老师告诉过的东西。
I'd never visited it until years after I came to live in America, but you bump into something you half-remember being taught in school every few feet.
如果你注意到你很荒唐的在电脑上花了很多时间，准备去缩减它时，试试这些方法，同时也将效果告诉我一下。
So if you've noticed yourself spending ridiculous amounts of time on the computer and thought about cutting down, try these tips and let me know how you get on.
山姆大叔：“我绝不是要永远地忘记你，你告诉我很多关于我自己的东西，我只是想，整天都沉浸在你身上是不健康的。”
Uncle Sam: "I no never know never forget about you, you told me a lot about myself, but I just don't think it's healthy to be so focused on you all the time."
“很多老师告诉我，‘你不是艺术家的料，因为你不够疯狂。’”他说。
"I was told by many teachers, 'you're not good as an artist because you're not crazy,"' he said.
我告诉你，感冒流感的季节已经到来，我已经买了很多面巾纸以备我的家人流鼻涕时用。 如果你有感冒的症状，你可能想知道你是否该继续跑步。
I can already tell that cold and flu season has begunbecause I've been buying a lot more tissues for all the runny noses in myhousehold.
在赛后，埃弗拉直接告诉法国电视台苏亚雷斯一直想“把我气昏头”，“那有很多摄像头，你可以看到他至少对我说了十次那个词。”
Evra told French television directly after the match that suarez had been trying "to wind me up" and that "there are cameras, you can see him say a certain word to me at least 10 times."
同时，你能告诉我如果非洲人坚信中国在剥削他们，那为什么非洲国家还给中国很多的投机机会？
Meanwhile, could you tell me why African countries give more investment chances to Chinese if they do believe China is just exploiting them?
这就如同有人给了我一耳光，并告诉我‘我的天啊，你就是一个来自加利福尼亚州的蠢女人，难道你不知道这个世界对很多人来说，都是如此的艰难。’
It was as if someone slapped me across the face and said, 'Oh, my God, you silly young woman from California, do you have any idea how difficult the world really is for so many people?
已经在很多场合下跟银行代理说过了，我可以告诉你，对我们的处境他并不是没有些许的同情。
Having already spoken with the banker on numerous occasions, I can tell you that he is not in the least sympathetic to our situation.
我喜欢的语言是英语，虽然我们说法语，但我的英语非常流利的。同时，我想你打我的电话。象我说的，我有很多事要告诉你。
My favourite language is english but our language is french but i speak english very fluently. Meanwhile i will like you to call me like i said i have alot to tell you.
我亲身研究过数以千计的人，并且可以告诉你很多人直到30甚至40岁都没有发现他们热衷的事情。
I have studied the careers of thousands of people at close hand and I can tell you that many of them do not find what they really love until they are 30 or 40.
我用我的个人经验告诉你，你不会想逃避那么久，因为我结果错果了很多可以变得欢乐的机会。
And I'm telling you based on my personal experience, that you do not want to run for that long, because I ended up missing out a lot of chances to be happy.
不单你如此。很多人想的和你一样。但这种思考并逻辑不清。让我来告诉你。
You're not alone. Many people have thought the same thing. But that's not straight thinking. Let me tell you the way it truly is.
我告诉你，很多人应该为没有进入季后赛高兴，因为他们将是最可怕的队伍。
I tell you what, a lot of people should be happy they're not in the playoff race, because they'd be the scariest team.
还有后来我告诉你，如果你很慷慨，那么今年秋天上帝将带给你很多很多的苹果，你还记得吗？
And yet I told you then that, if you would be generous, God would give you plenty of apples this autumn.
是的，而且我还作了很多新的尝试。来，让我来告诉你。
PEDR Yes, and I've done a lot of new things. Come on, I'll tell you about them.
是的，而且我还作了很多新的尝试。来，让我来告诉你。
PEDR Yes, and I've done a lot of new things. Come on, I'll tell you about them.
应用推荐