我听到他们说的一些话，他们说自己技术好，我们更注意身体。
I have heard some things from them saying they are more technical and we are more physical but we can play football as well.
我偶然听到他们说，他们很不快乐。
没人告诉我。我碰巧在窗外走过，听到他们在房间里这么说的。
No one told me. I happened to walk across the window and hear them saying so in the room.
当人们不愿意设定目标，不愿意下决心去掌握一项技能或是不愿意继续保持某些重要的习惯时，我总会听到他们说同一个理由：“我没有足够的动力。”
A common excuse I hear for not setting goals, building mastery or sticking to important habits is the phrase, “I’m just not motivated enough.”
我是没跟他们交谈过，但是他们说话声音太大所以我在我的卧室里都能听到他们说的话，这不太让人舒服。
I don't, but they talk so loudly that I can hear what they're talking about from my bedroom - and it's not very nice.
他们现在会陪伴支持亲友度过病患的最后时光。 拉科塔说：“我现在知道陪伴身边有多么重要，或者至少不断提出要陪他们，不要害怕提问，也不要害怕听到他们的回答。”
"I know now how important it is to be there, or at least to offer to be there, as much as possible - and to not be afraid of asking questions, and of listening to the answers, " says Lakotta.
我停下来接电话，听到他们说我被选为奥西奥拉麦卡蒂奖学金的首位获得者，而此时妈妈还在按着喇叭催我。
I stopped to pick it up, and while I heard my mother honking2 the horn for me to hurry up, they told me I had been chosen to receive the first Osceola McCarty Scholarship.
当我们到达柯达剧场时，我的经历人看到我便说到：“嗨，你听到他们说我们都是些从罪恶中获利的虚伪者吗？”
When we arrive at the Kodak Theatre, my manager spots me and says, "Hey! Did you hear we're phonies profiting from sin?"
当我们到达柯达剧场时，我的经历人看到我便说到：“嗨，你听到他们说我们都是些从罪恶中获利的虚伪者吗？”
When we arrive at the Kodak Theatre, my manager spots me and says, "Hey! Did you hear we're phonies profiting from sin?"
应用推荐