对于你的行为我否认有任何的责任。
并且什么真实地愚蠢会是使我否认那地方存在。
And what would be truly foolish would be for me to deny that that place exists.
另一个原因是我否认自己的土著身份，陷入了身份认同危机中我无法公开承认“是的，我是个土著人。”
Another reason has been my denial and identity crisis I cannot openly say, "Yes, I am an aboriginal person."
在这法庭上我只想讲几句话，首先，除去我一直承认确实有计划地要解放黑奴之外，我否认一切其他指控。
I have, may it please the court, a few words to say, in the first place, I deny everything but what I have all along admitted — the design on my part to free the slaves.
当然，我否认了任何与心理分析学上的联系，然而我了解一些关于它的东西，那就是我这个释意群体中的部分内容。
Of course, I've disclaimed any connection with psychoanalysis but nevertheless I know something about it, and so that's part of my interpretive community.
人们可以承认和同意关系中的不平等，如果我否认这种情况则意味着我对这些人的不尊重，或者否定他们选择自己生活的权力。
To deny that people can acknowledge inequity or consent to its simulation in a relationship seems to me to disrespect those people and to deny them the rights to choose their own lives.
我是一名火车司机，正如你所看到的，不可否认，这是一项非常脏的工作。
I'm an engine-driver, as you well may see, and there's no denying it's terribly dirty work.
我并不否认这些担忧。
我并不否认这些担忧。
我的各种财产都漂浮在各自的阴影中，否认我的持有权。
My various possessions were floating in their own pools of shadow, denying my ownership of them.
我的意思是，研究人员如何知道大象或黑猩猩是否认识自己？
I mean, how do researchers know if elephants or chimps recognize themselves?
我以前曾指责你在否认；你的这种态度看起来更像推卸。
I accused you of denial before; this looks more like disavowal.
这一点我没法否认。
有形的我绝不允许思想家否认无形的我。
The visible _I_ in nowise authorizes the thinker to deny the latent _I_.
我不否认制药的单位需要一定的利润，谁也不会去做无利可图的生意。
I do not deny that drug-manufacturing companies need to earn some profits.Otherwise, no one will undertake a non-profit business.
这我无法否认。
注意，我并不否认，物理主义者在某些方面，做出的某些解释不充分。
Mind you, I don't want to deny that there are some things the physicalist has not yet done a very compelling job of explaining.
我并不否认运气在这类相片里起了很大作用，但它肯定也不是唯一的因素。
I'm not denying that luck can play a big part when it comes to making these sorts of images, but it is certainly not the only factor.
我不愿否认很多孩子对宇宙和恐龙的兴趣。
I wouldn't deny many kids do enjoy space and dinosaurs. But there is a lot more to science, and a lot more to young people.
如果他和我一样感觉某个笑话是好笑的，和我一起大笑，他就不会否认我的笑声是合理的。
He who laughs at the same joke, and laughs along with me, cannot well deny the propriety of my laughter.
为什么在生活的快乐明明存在时，只要我知道一切都不存在于这种快乐中，我就会否认这种快乐？
Why, in its presence, should I deny the joy of living, as long as I know everything is not included in this joy?
我并没有确认或者否认，我也没有义务去确认或否认这件事。
I am neither confirming nor denying, and I do not think I have the obligation to do so.
在提帕萨，“我看”等于“我相信”，我不是那么麻木，乃至于否认我的手触摸到的、我的嘴唇亲吻过的东西的存在。
At Tipasa, "I see" equals "I believe," and I am not stubborn enough to deny what my hands can touch and my lips caress.
对于每一项实践我都指出了我是否认为它适用，并简单的呈现了我的意见。
For each practice I indicate whether I think it scales and present a very brief rationale for my opinion.
不能否认,我当时确实非常的害怕,但是现在回头看看,那的确是我这一生中最棒的一个决定。
It was pretty scary at the time, but looking backit was one of the best decisions I ever made.
接着通览列表，判断我是否认为该包确实应该在启动时被激活。
I then go through the list deciding if I think the bundle really needs to start.
交易我时，帕特否认我们之间出过任何问题。
交易我时，帕特否认我们之间出过任何问题。
应用推荐