这样我可以放映一些图片，给你们在课上和回家后看。
This will allow me to project images in class and for you to look at them later at home.
我回家后查看了收件箱。
当我开了一天的车后，有时会途径我家，告诉我的两个孩子很快就回家了，而他们总是想到我的车上坐坐。
When I have a long drive near the end of the day, I sometimes go past my home to tell my two little children I'll be home soon, and they always want to come along in my car.
星期五放学后，像往常一样，我在学校门口等着和杰玛一起回家。
After school on Friday, I waited at the school gate to walk home with Jemma, as usual.
我放完春假回家后，听到学校停课两周的消息。
Coming back home from my spring vacation, I got news that school is closed for two weeks.
送完后，我就冲回家——又走三公里——煮好早饭，快速吃完，然后去上学。
After delivering them, I would rush home—another three kilometres away—cook my breakfast, eat quickly and be off to school.
接着，在吃晚饭的时候，她说：“我当时大学毕业后从没想过要搬回家住可是你居然这么做了。”
Then during dinner, she said, "I would never have dreamed of going home after college. It's amazing that this is a palatable option for you."
在芝加哥我拍摄了很多地标照片，诸如水塔和湖滨道，回家后我在暗房里把照片冲冼出来(摄影是我的另一项爱好)。
In Chicago I took pictures of landmarks like the Water Tower and Lake Shore Drive, and after we got home I developed them in my darkroom (photography was another of my hobbies).
我头脑里仍然萦绕着那个想法，那就是一些人回家后，把这些证书挂在墙上，开始执业。
I'm still haunted by the idea that some are going to go home, hang them on the wall and begin cutting.
在大学汽车旅馆喝了一晚上长岛冰茶(一种美国鸡尾酒——译注)后，我开车回家的路上撞上其中一个交通锥标。
After a hard night of drinking Long Island Iced Tea at the University Motor Inn, I had struck one of these traffic cones while driving home.
“我回家后想到的第一件事就是吃点寿司。”迪早尼尔说道。
"The first thing I have when I come home after being away is the sushi," said Desaulniers.
回家后，我把老爸留在电视机前看电视，然后走到外面，整理一下思绪。
At home I left Dad in front of the television and went outside to collect my thoughts.
放学后，我们坐下来讨论了当天发生的事情以及为什么我那么着急的赶回家找出戏服并把它交给老师。
After school, we sat down and discussed what happened and why I felt called to rush home, find the costume and deliver it to the teacher.
我有不少朋友和男生见面后就一起回家过夜，第二天遭受充满期待的发短信给那个男生说，那天感觉真好，下周我们还见面好不好？
“A lot of my friends will meet someone and go home for the night and just hope for the best the next morning, ” Ms. Lynch said.
可是，我在回家的路上看见他跨进了一辆新的汽车后就开走了。我这才知道他说的事全是假的。
On my way home I saw him get into a new car and drive off and I know now he had given me a sob story.
回家后我从没把这件事告诉过克里斯，也不感到内疚。内心另一个我认为，这就是克里斯如此顽固应付出的代价。
I never told Chris about it after I got home and I never felt guilty; I think part of me felt like that's what Chris got for being so stubborn!
曾经对我来说，在紧张的一天后回家是一件很难受的事。
It used to be hard to come home after a stressful day at work to a quiet house.
然后，一天下午，我放学回家后看到母亲坐在饭厅的餐桌旁，等着跟我谈一谈。
Then, one afternoon, I came home from school to find my mom sitting at the dining room table waiting to talk to me.
一位女士非常寂寞 于是在宠物店买了一只鹦鹉笼养起来.购买前得到这只鹦鹉会说话的承诺后 带着它回家了.一周半后她失望地回到商店:"我买的鹦鹉不会说话!"
Before purchasing it she got a guarantee that the parrot would talk.She took the parrot home. In a week and a half she returned to the store very disappointed.
试镜结束后我就回家了，第二天就有人通知我通过了我人生的第一场试镜。
When I finished I returned home, and just days later I was called up again for my first audition.
从亚马逊回家后两个月我开始写书，这时我已经把当时的艰难困苦排除在记忆之外，只是选择性地去回忆这次时间长达两年的充满激情的探险。
When I started writing my book, two months after returning from the Amazon, I was already blocking out the hard times and selectively remembering an excitement-packed two-year adventure.
放学后我可能和邦妮或者梅瑞迪斯回家，晚饭就不用等我了，再见！
And I'll probably go home with Bonnie or Meredith after school, so don't wait dinner. Bye!
回家 我在8点左右回家，到家后就和和我的猫猫狗狗们亲热的时间。
HOME AGAIN I try to get back home around 8, and then it’s snuggle time with the cats and the dogs.
但是你知道吗，在我回家住了几周后，我发现其实还不错。
I've been living here for a while now, and you know what? It's not bad.
但是你知道吗，在我回家住了几周后，我发现其实还不错。
I've been living here for a while now, and you know what? It's not bad.
应用推荐