在周末,我和我的同学去省内不同的地方旅行。
On weekends, my classmates and I took trips to different places around the province.
十年前我和我的同学来到这里,画了保国寺上的宝塔。
I came here ten years ago with my classmates and we drew the pagoda above Baoguo Temple.
同时,我也有点难过,因为我要和我的同学和老师说再见了。
At the same time, I am a little sad because I have to say goodbye to my classmates and teachers.
和我的同学们一样,我认为有必要更新教室里的多媒体设备。
In common with many of my classmates, I think it is necessary to update the multimedia equipment in the classroom.
我喜欢和我的同学交谈。
我喜欢的事物和我同学们所喜欢的都不一样。
我和我的同学们决定在陶艺课上为自己最喜欢的老师制作一份礼物。
My classmates and I decided to make a special gift for our own favorite teacher in the ceramics class.
我和我的同学相处得很好,我们很喜欢这个大家庭。
My classmates and I get on well with each other and we love the big family
你打电话给我时,我正和我的同学们踢足球。
“在她告诉全班同学‘我没有朋友和我一起玩’之后,我很担心他们会做什么。”施瓦兹告诉《美国周刊》。
"After she told the class, 'I don't have friends to play with me,' I was worried what they would do." Schwartz tells Us Weekly.
尽管鲍勃和我的大多数同学都是狂热的凯恩斯主义者,我却不是。
Though Bob and most of my classmates were ardent Keynesians, I wasn't.
现年47岁的商人马德瓦说:“他还记得我和我的家人,因为那时我们除了是同学外,还是邻居。”
"He remembers me and my family because we were neighbours, as well as classmates," said Madewa, now a 47-year-old businessman.
我也记得自己拿回了数学考试成绩,有时疑惑为什么我从未像和我隔着两个座位的同学那样一直得“A”呢?
I also remember getting my math test back and sometimes wondered why I never got consistent "a" s like the student sitting two seats away from me.
不幸的是,我的一个同学也是和我一样这么想的,所以他成了我在向下一年的比赛进发路上的竞争对手。
Unfortunately, so did a fellow student of mine and it became a bit of a rivalry in the build up to the next year's event.
我的同学和朋友们中有许多都和我一样热爱《时报》。
Many of my classmates and friends share this love for The Times.
但我厌烦了她那坏脾气,我想逃避开,到泳池那里去,和我的同学们在一起,沉浸在欢乐的气氛中。
But I was annoyed by her bad temper, and I wanted be somewhere else, at the pool, away with my classmates, swept up in the exuberance.
我的尖叫和花朵和我的大多数同班同学相比依然很甜。
My piping and flowers still suck compared to many of my classmates.
和我的MBA同学们一道,我参观了很多我曾经只能在梦里去的地方。
And together with fellow MBAs, I visited places that I had only dreamed about.
在我学习欧洲历史课程过程中,我的同学和我总是努力将笔记记全了。
In my AP European History class, my fellow students and I are always struggling to keep up with taking notes.
我试图让同学们和我一起分享这一发现,可他们总是说,“你真傻,记那些笔记干什么!”
I tried to share this find with other students, but they'd always say, "You're foolish to take all those notes."
他说“我以前的同学们都不想和我玩了因此我也不想出去玩了。”
"My former classmates don't want to have fun with me and I don't want to go out either," he said.
我很怕同学们知道他是我哥哥,怕他们会因此而不愿意和我做朋友。
I am afraid that people in my school will know that he is my brother, and they won't want to be my friends.
我和我的老师们和同学们都处得很好。
我和我的同学要去澳大利亚(与)当地人做一次交流。
后来我和我的大学同学兼好朋友TimLovelette聊天,他不仅车库里堆满了孩子的东西,而且地下室都是。让这两个地方都成了杂物的聚集地。
Then I talked with my college buddy and longtime friend Tim Lovelette, who not only has a garage full of his kids' stuff but a basement full of it, too, which makes both places the stuff of legend.
五一前夕——4月28日,我和我的同学去学校附近的公园参加了一次公益劳动。
On April 28th, my classmates and I went to the park near my school where we took part in a volunteer labor.
这个经历让我受益匪浅,学到了很多,希望上这个课的同学也和我一样。
It was a great experience - I learned a lot and hopefully the class did too. I thought I'd share some of the main points.
这个经历让我受益匪浅,学到了很多,希望上这个课的同学也和我一样。
It was a great experience - I learned a lot and hopefully the class did too. I thought I'd share some of the main points.
应用推荐