要不是同样的事在别的场合发生过，我可能不会特别记住这件事。
I might not have particularly remembered this but for a similar thing which happened on another occasion.
如果不是因为这份工作，我可能不会遇到一些人，这些年来，我对人们的行为举止也了解了很多。
I might not have met some if not for this job, and I've learned a lot about how people behave in these years.
如果我们没有气垫床，我猜我可能不会再起来了。
我可能会失去高薪工作，我可能不会给家庭带来收入。
I could lose a high paying job. I could fail to provide an income for my family.
例如，在实际中，我可能不会像上一节所示的那样给常量命名。
For example, in real life, I probably wouldn't give constants names as long as I did in the previous section.
托尼·斯塔克：好吧，给我一个好运得吻别，我可能不会回来了！
Tony Stark: Okay, give me a smooch for good luck, I might not make it back!
接下来我可能不会常常在线但我会开始每天给你发一封电邮，好吗？
I probably will not be online much anymore But I will start sending you emails each day, okay?
如果当时我和另外一个人一起旅行，我可能不会对新朋友如此真挚直率。
That openness to a new friend might not have been there if I had already been traveling with someone else. And who knows? You might meet the love of your life.
所以我说它像娱乐。我可能不会每天都读，但我需要至少每隔一天读一些。
So I'd say it's like entertainment, I may not need it every day, but I need to have some at least every other day.
最近，我的医生告诉我说我可能不会持续在以后的四个月中因癌症的疾病。
Recently, my Doctor told me that I would not last for the next Four months due to cancer illness.
虽然我觉得如果没有遇见这么多新闻人士，我可能不会像现在这么喜欢写她。
I think I enjoyed writing her a bit more than I would have done if I hadn't met a lot of journalists, though!
我总是告诉人们有时我可能不会说出我脑中所想，但是只要我说的都是真的。
I always tell people that sometimes I may not tell what is on my mind, that as long as I speak out what is on my mind, the words are true.
我可能不会开那么多张支票，一个月只需几张支票买东西和支付一些帐单就可以了。
I probably won't write many, just a few checks each month for shopping and paying some bills.
尽管可以使用XML覆盖注释，但是如果对象有几个映射，那么我可能不会喜欢任何一个。
Although I can use XML to override annotations, if an object has a few mappings then I may not want to favor any.
但我想我会更加感激，因为我可能不会再度站到这个舞台上了……我的时代就要结束了！
But I think I will appreciate it more, because I'm probably not going to get it again... I'm running out of time!
他是一位好的导师。 如果没有了他，没有了我在专业学校度过的三年时间，我可能不会出现在这里。
He is such a good mentor and probably without him, those three years in his foundation, I wouldn't have been here.
索科尔表示，“回过头来看，我可能不会向巴菲特提路博润这家公司，但是我还是会买它的股票”。
Sokol doesn't think you can ask executives to not invest their own family's capital in a company that Berkshire had no interest, or even knowledge of, and somehow police that.
我可能不会象那个冲着工作人员吼叫的女士那样暴跳如雷，但前几久我有一次努力控制激动情绪的经历。
While I might not have been as full-tilt as the lady who yelled at the airline personnel, there was a time in my life not long ago when I would have been, well, huffy.
好吧。噢，我差点忘了。我可能不会回来吃晚饭了。我约好和史蒂文先生晚上见面谈我们的下一个项目。
Ok. Oh, I almost forgot. I probably won't be back for supper. I've made an evening appointment with Mr. Steven to talk about our next project.
不要走在我前面，我有可能不会跟着你；也不要走在我后面，我可能不会引领你；就跟我肩并肩走做我的朋友。
Don't walk in front of me, I may not follow; Don't walk behind me, I may not lead; Just walk beside me and be my friend.
不要走在我前面，我有可能不会随着你；也不要走在我后面，我可能不会引领你；就跟我肩并肩走做我的同伙。
Don't walk in front of me, I may not follow; Don't walk behind me, I may not lead; Just walk beside me and be my friend.
现在我正坐在这儿吃一块90%纯正的黑巧克力棒，我可能不会吃完它，但我若碰巧想吃完最后一口我也不会阻止自己的。
As I sit here right now I am eating a 90% dark chocolate bar. : I probably won't finish it, but I won't deny myself if I happen to want to eat every last bite.
您的观点都算数，我会阅读所有（虽然我可能不会答复），这样以后，我可以抓住最令人兴奋的和可信的，并用它做一些伟大的事情。
Your opinion counts and I'll be reading them all (although I probably won't reply) so that later I can grab the most exciting and plausible ones and do something great with it.
所以， “我绝不会爱上你”的誓言变成了“我可能不会爱你”。全剧回归到最简单的问题：是去隐藏心中的真实感受，还是冒险说出真相?。
So, , as "I would never fall in love with you" becomes "I might not love you", the series comes back to a simple point: to hide the true feelings in one's heart, or, to take a risk and tell the truth?
然后后面的一些代码，把变量类型变为了字符串，我可能不会通过实际操作，去取得实际的变量的类型，但是这并不是我想要的类型，而且对我来说把类型，变回去也很困难。
If somewhere later on in the code it shifts to string, I might not be manipulating that and getting actual values out, but not what I wanted, and it's going to be really hard for me to chase it back.
我们可能不会看到生物燃料使用的增加——我的意思是，在我们找到方法以更低的成本、更快的速度和更少的环境成本生产它们之前，它们不会取代化石燃料。
We probably won't see an increase in biofuel use—I mean, they won't replace fossil fuels until we can find ways to produce them cheaply and quickly and with less cost to the environment.
我认为这是安全的，因为我们可能不会再见面了，除了在网上。
It is safe, I think, because we probably won't meet again, except online.
我认为这是安全的，因为我们可能不会再见面了，除了在网上。
It is safe, I think, because we probably won't meet again, except online.
应用推荐