直到今天,我可爱的孩子们给我上了宝贵的一课,给了我明确的答案。
Till today, my cute kids gave me a precious lesson and showed me the exact answer.
卡斯瑞尔先生说,他买大陆货的鞋子,“是要让我可爱的孩子们能穿耐克鞋。”
Mr. Kasriel says he buys off-brand shoes 'so that my lovely children could have Nikes. '
我不由自主的开始想象他是否在看小孩子们的电影,或者他有没有发现我可爱的孩子们。
I started asking myself if he was looking at children's films, or had noticed my lovely babies.
只有时间可以让一个人入眠或忘记。好梦,我可爱的孩子们。你们都是我美好的希望和未来。
Only time can make one sleep or forget. Have a good dream, my lovely boys and girls. All of you is my beautiful hope and prouder night.
事实上,我母亲希望她的孩子视自己为栀子花:可爱、强壮、完美。
In fact, my mother wanted her children to see themselves much like the gardenia: lovely, strong and perfect.
“我认为,”她说,“你谈论女孩子的方式非常可爱;约翰就总是看不起我们。”
"I think," she said, "it is perfectly lovely the way you talk about girls; John there just despises us."
1997年,我有了一个可爱的孩子,是妮科尔照顾了我和他。
In 1997, I had a lovely child and it was Nicole who took care of me and him.
我有两个可爱的孩子——都是儿子(名字现在是定下来了);
“你知道,海丝特,”阿瑟·丁梅斯代尔带着不安的微笑说,“这个总是在你身边蹦蹦跳跳的可爱的孩子,曾经多次引起我心惊肉跳吗?”
"Dost thou know, Hester," said Arthur Dimmesdale, with an unquiet smile, "that this dear child, tripping about always at thy side, hath caused me many an alarm?"
戴安娜不好意思的切下另一小块巧克力蛋糕,“我觉得我自己的孩子很可爱,但你的孩子真的很不一样——尤其是你的双胞胎!”
Diana slyly cut herself another "sliver" of the chocolate cake. "I think my own are pretty nice.".. But there's really something about yours... And your twins!
在路上,我看到一个儿童服装店,那儿有一张儿童图片,和我的孩子几乎一样大,穿着一件超级可爱的前面有一条帆船的外套。
On the way, I saw a children's clothing shop where there was an image of a child, almost the same age of my own, wearing an incredibly cute outfit with a sailboat on the front.
今天我跟我的哥哥嫂嫂在一家宾馆里度假。我正领着他们俩月大的孩子在水上乐园玩的时候,一个大妈走过来跟我说,“哇哦,你的孩子好可爱哦。
Today, while at a hotel for vacation with my brother and his wife, I was watching their two-month old daughter in the waterpark when a woman came up to me and said, "Aww your kid is so adorable!
我跟你父亲说‘邦尼是个可爱的孩子,但毫无疑问她像她妈妈。’
I said to your father, 'Bonnie is a dear little girl, but without a doubt she's her mother' s daughter.
我遇到一个很可爱的男孩子。他是泰国人但他信奉印度教。每年他和家人都会庆祝这个传统节日。
Well, uh, there is a cute boy. He is Thai but he is a Hinduism believer. And he celebrates that festival with his family every year.
当我们认识其他人越来越多的时候,我发现我们组“自由的”男孩子都很可爱。现在让我一个一个介绍他们。
As we know each other more and more. I found the boys in our group "unlimited" were very lovely. Now let introduce them one by one.
我真的有关于这则报道中所使用的图片的书,这是一本非常可爱的书,包括孩子们写给袜子的信。
I actually have that book from the picture posted above, and it is a really cute book with the letters written by kids to Socks.
我说“你不仅仅是一个可爱的母亲还是个环保专家”她说“你也是最聪明的父亲,有那么多聪明的孩子。”
I said, "you are not a lovely mother or environmental experts, " she said, "you are the most intelligent of the father, so many clever boy.
等我的孩子们长大了,我可以把那些易碎的、可爱的小东西放在低矮的桌子上,我可以铺一块白地毯,我还可以在下午去写生。
When my children are grown up, I've fragile, lovely things on low tables, I will have a white carpet, I will go to the pictures, in the afternoon.
我祝愿所有家长和您可爱的孩子们60年国庆快乐。以下是我们本周学习的主要内容。
Happy 60th National Day to all of you and your lovely kids. Here is a summary of what we've done this week.
黄:是的,我也有一些水彩及其他综合材料的小画,在家涂抹,画画自己可爱的孩子。但是我还不会一下刻意换什么题材风格。有些东西自然会转变。
Mrs. Huang: Yes. I painted watercolor and small synthesize material. I painted my lovely baby, but I would change my painting style intentional. Something would change naturally.
看到她同一群活泼可爱的孩子,她的八个弟妹,在一起,我是多么欣喜啊!
What a delight it was to see her among the dear lively children, her eight brothers and sisters!
妈妈:真实的洛蕾塔是个可爱、有同情心、有想法的孩子——那才是我想要的洛蕾塔。我想她变回原来的样子。 。
Mother: : The real Loretta is loving, caring, thoughtful; that's the one I want. I want her back.
那时,我们兄弟姐妹都已经离开家,“布茨”因此也就成了我父亲最理想的孩子,它是我父亲热情可爱、惟命是从的好朋友。
By then, all of us kids had moved away from home. So Boots also became the perfect child my father never had. She was an eager, loving and obedient Pal for him.
之后我遇到了现在的爱人,我们现在已经结婚并且有可爱的孩子。他也给了我一枚订婚戒指。
Another lover I did meet, Were married now with children sweet. He gave to me an orange blossom ring.
之后我遇到了现在的爱人,我们现在已经结婚并且有可爱的孩子。他也给了我一枚订婚戒指。
Another lover I did meet, Were married now with children sweet. He gave to me an orange blossom ring.
应用推荐