也许我可以转向他，举起书的封面，用哭泣的声音说：“对不起，先生。”
Maybe I could turn toward him, hold up the cover of the book and say in my crying voice, "I'm sorry, sir."
我想寄一个手提包给她，以后她在工作的律师事务所可以用。
I'd like to send her a handbag she can use later in the law office where she is employed.
我要更换电邮地址，不过那个旧的暂时也还可以用。
I'm changing my email address but for the meantime you can use the old one.
我可以试着用各种不同的方式来摆放这些图片，使它们更引人注目。
I can play around with the pictures in all sorts of ways to make them more eye-catching.
在香港，我曾见过女孩用一种特殊的瘦身胶带包裹全身或双腿，据说这种胶带可以帮助她们变得更瘦。
In Hong Kong, I've seen girls wrapping their whole body or both legs up with a special type of slimming tape which is supposed to help make them thinner.
在这里，我学到了我的第一课：虽然我不擅长语言，但我仍然可以很聪明，用粘土很好地表达自己。
Here I learned my first important lesson: disabled as I was in language, I could still be smart and well express myself with clay.
“如果我看见任何一种花，我就可以用胶冻做，”她说，“我把我的兰花胶冻带到了朋友的聚会上，他们都赞不绝口。”
"If I see any kind of flower, I can do it in gelatin," she says, "I took my orchid gelatin to friends' parties, and they were wowed."
奇怪的是，你可以用我小时候用来捉萤火虫的装置来捕捉你的想法。
Oddly enough, you can catch your ideas with the very same device I used to catch fireflies when I was a boy.
你可以用西瓜或甜瓜做这道饮品，不过我只试过用蜜瓜和哈密瓜做。
You could probably make this drink with watermelon or any other sweet melon, but I've only tried honeydew and cantaloupe.
我可以用一个没有电话的设备打电话到世界各地。
I can call all over the world on a device that doesn't have a phone.
我用我自己的特技团队是因为他们有经验，而且我相信他们可以完成动作和特技，并且保证安全。
I use my own stunt team because they have experienced, and I trust them to make the action and stunts safe.
我惊喜地发现，我可以用很少的代码实现这种类型的动态映射。
I was pleasantly surprised how I could achieve this type of dynamic mapping with so little code.
我现在只讲了几件事，实际上我可以用很多例子来说明。
I've only told you a few things right now and actually I can illustrate by lots of examples.
我发现了狒狒的足迹，在那里我可以用树根把自己拉到最陡峭的地方。
I had discovered the baboon trails where I could pull myself up the steepest parts by roots.
我可以用短视频赚钱。
我可以用玻璃容器代替保鲜膜。
我可以用全新的眼光看待周围的世界。
I was able to look at the world around me with fresh new eyes.
我认为专家们在对儿童行为进行多年研究后得出的结论可以用这个词形容：错误。
I assumed that phase was something experts developed after years of research into children's behavior: wrong.
我可以用我的经验来教导他们，让他们知道前方有希望和光明的未来。
I can teach them with my experience and let them know there is hope and a bright future ahead.
我告诉他我可以用我的银行卡给他买些吃的。
I told the man I could use my bank card to buy him something to eat.
所以，我可以在申请补助金的表格中写上“我打算用那个图书馆的资料做研究”，然后把一个波士顿之行的费用列入我的预算内吗？
So I can put that on the application for the grant, that I plan on using material from that library for my research, and figure a trip to Boston into my budget?
现在，他可以在家里用我从学校带回去的电池给手机充电。
Now, he can use the battery I bring from school to charge his phone at home.
也许我可以用我破碎的心的碎片来做一个镶嵌画。
Maybe I could make a mosaic (镶嵌画) by using the pieces of my broken heart.
莎莉站在那里，拿着拴着大象的绳子。她问自己：“我可以用什么喂一头大象？”
Sally stood there and held the rope to the elephant. She asked herself, "What can I feed an elephant with?"
因此，我可以用断言的形式提出问题。
So I can ask questions in form of words that could be used as assertoric.
将它们绑在鞍弓上：非常放松，这样我就可以用自己的头做自己喜欢的事情。
Tie them to the saddle-bow: very slack so that I can do what I like with my head.
如果你喜欢的话，我可以帮助你确定在项目开始时的用例模式。
If you'd like, I can help you identify your use-case patterns when the project starts.
我可以断言：电影中的故事都是虚构的，导演也可以用任何方法表现出来。
I would argue: the stories in movies are complete fictions and can be resolved in any way the director chooses.
我可以出些这样的例子，如果用猜的话，你肯定不及格。
And, actually, I can come up with examples where if you try to guess you will surely fail.
多任务：用Android我可以在浏览网页或者更新Twitter的时候，同时在后台运行潘多拉游戏。
Multitasking: With Android I can play Pandora in the background while surfing the Web or refreshing Twitter.
应用推荐