我想尖叫,想跳到椅子上大喊:“我是美国公民;我是一名小说家;我大概可以教你的孩子英语文学。”
I wanted to scream, to jump on a chair and shout: "I'm an American citizen; a novelist; I probably teach English literature to your children."
大家注意啦,我教你们什么是超人:他就是那大海;你们的大轻蔑可以被淹没在他之中。
Lo, I teach you the Superman: he is that sea; in him can your great contempt be submerged.
好的,我要教你们的里一个知识点是,物质能量的相互作用,我们可以见证,巴尔末线系是怎样证实波尔模型的。
All right. The other thing I have to teach you is matter-energy interaction so that we can see how the Balmer series validates the Bohr model.
我可以教你们一些具体的做法,然而,最有效的方法让孩子们自己拿主意,并且注意观察孩子们对每一次的选择都有什么感觉以及他们的选择会使别人有怎样的看法。
There are some specific ways that I teach, however the most powerful way is to allow our children to make choices based on how each choice makes them feel and how their choice will make others feel.
所以事实是,古代人解读经文的方式,从这个例子可以看出,不是我一直在课上教你们,解读经文的方式。
So the fact, though, is the way ancient people interpret a text, as this example shows, is not the way I have been teaching you in this class to interpret texts.
这对一些人来说可能是个挑战,这里我可以教你怎么做:首先后退一步,闭上眼睛,放宽心思。
This can be a bit of a challenge for some, but here's how to do it: take a step back, close your eyes, and just let your mind go.
错误的方式是,走近一老外,说“嘿,我可以教你汉语,你教我英语,行吗?”
The wrong way is to walk up to a foreigner and say, "Hey, can I teach you Chinese and you teach me English?"
如果你没有朋友的话,可以参考我之前的文章,《交朋友的10种方法》“或者JohnGrohol的文章,《10多种方法教你广交好友》。”
If you have no friends, then check out my post, "10 Ways to Make friends" or John Grohol's "10 More Ways to Make friends."
我想通过博客来教你一些烹饪的原则,然后你可以开启你自己的想法和想象来加入你自己特别的口味和风格。
I would like to blog principles to cooking so you can add in your special taste and style through exploring with your thoughts and imagination.
我将介绍基本关键帧的动画,并教你一些简单的表达式,您可以使用它来实现复杂的动画,而不实际设置任何关键帧!
I'll cover animating with basic keyframes and teach you some simple expressions you can use to achieve complex animations without actually setting any keyframes!
我知道。我也理解你的感受。如果你不介意的话,我可以教你一些简单有用的意大利语。
I see. I understand how you feel. If you don't mind, I can teach you some easy and useful Italian.
也请记得订阅我的频道喔~这样你就可以看到最新的内容啦。在我的公开课中,我会教你最好用、最有效的学英语和记单词的方法。
And remember to subscribe to my channel to get all the latest updates! In my next open course, I'll teach you an extremely powerful way to learn and memorize English words.
如果你喜欢,我会再多教你一点以让你可以真的学会如何教一堂该死的课,因为从我到这里以来,我什么都没做,只是在阅读讲义。
And if you would like, I'll teach you a little more so you can actually learn how to teach a freaking class, because since I've got here, I've done nothing but reading packets.
嗯,我可以试着教你,但是还得靠你自己去做,因为那些能力是教不会的。
Well, I can try to teach you, but you will really have to work on your own because they can't be taught.
我可以教你们如何赢取名声,酿造荣耀,甚至阻止死亡。
I can tell you how to bottle fame, brew glory and even put a stopper in death.
我可以教你,就这样在午饭时间里,站在广场上,一动不动注视着,来来往往的人群就像是一场雨,每个人都是一个小小的雨滴。
I'd like to show you how if you stand in the square at lunch time, just stand still and watch, the comings and goings of the people are like rain, each of them a tiny drop.
没问题,另外我还可以为你们找一个会操作大炮的人教你们如何使用,可以吗?
Well , a friend asked me to buy some cannon from you. Could you help me to buy some from your country?
亨利:踢好玩的嘛,我可以先和你练习,教你一些规则。
Henry: it's just for fun. I can practice with you first to teach you the rules.
其实,我可以教你一个动作,没准儿可以帮你入睡。
In fact, I can teach you a move that's supposed to help you fall asleep!
因此在我们谈话的时候,请你始终记住,我有能力随时随地都可以教你感到多痛就多痛。
Will you please remember, throughout our conversation, that I have it in my power to inflict pain on you at any moment and to whatever degree I choose?
另外,我的专业是油画,如果你想学习画画,我也可以教你。
My major in the university is oil paiting, so we could do the paiting-language exchange as well if you are interested.
我电脑不错。我可以教你呀。其实电脑并不难,但是你要用逻辑思维去看问题。
Jun: I'm good with computers. I can teach you about them . It's really not too difficult but you have to think logically.
杰西:我要教你一首即兴演奏的歌曲,至少下次你可以跟着唱。
Jessie: I will teach you a song about jammin39; so that next time you can at least sing along.
“把我放了吧,”鸟说,“我可以教你三句智慧箴言。
"Set me free(Let me go), please. "asked the bird, "I can teach you three wisdom mottoes.
“把我放了吧,”鸟说,“我可以教你三句智慧箴言。
"Set me free(Let me go), please. "asked the bird, "I can teach you three wisdom mottoes.
应用推荐