每30秒，小组问我是否我可以继续。
我可以继续说，但底线是：证据不能有误。
I could go on, but the bottom line is this: there can be no mistaking the evidence.
我可以继续列举别的奇观，不过最好你自己去列举吧。
I could go on with this list of surprises, but perhaps you had better make your own.
非常荣幸的，我们的胜利和大家的支援让我可以继续服务于加州。
Our victory has left me honored to resume my service to California and humbled by the outpouring of support.
现在我可以继续单打独斗，但关键是，我已经到了三十而立的时候。
Now I could go on in this personal basis but the point is I've just reached the 30 mark.
在我写这封信的时候，肩膀依然肿胀，但是我想明天我可以继续比赛。
The shoulder still hurts with swelling as I type this email, but I think I can carry on racing tomorrow.
这是我可以继续待下去的机会，但我从来没有提过待遇或其他方面的要求。
There is a chance that I could stay another year, but nothing has been said about a salary or anything else.
如果我可以继续大胆的提个建议的话，您也应该从裘诺斯伯爵那里索要一个人质。
If I may be so bold, you would do well to require a hostage from Lord Jonos too.
我可以继续详叙当今犹太人的紧急处境，这种地位当然因大战的影响而更加严峻。
I could go on dwelling on the tense position in Jewry today, aggravated, as it naturally has been, by the effects of the Great War.
当我凝视他们的时候，没有人转开视线，或者逃避目光，因此我确信，我可以继续下去。
None of them looked away or averted their gaze from mine, which I took as confirmation that I could continue.
我感觉我回到纽约的时间到了，我可以继续在我的计算机上做杂志以及做更多的网络。
I felt it was time for me to move back to New York, where I could continue to do the magazine on my computer as well as do more networking.
我知道我有两种选择：我可以继续这么生活，无业、烂醉的死去，我也可以彻底改变拯救自己。
Knew that I had two choices: I could continue living the way I was living and die pickled and unemployed, or make sweeping changes with the hope of salvaging my life.
如果我愿意，我可以继续开足马力亏本销售，我每损失一美元，垄断巨头将要损失一百美元或者更多。
I can, if I wish, continue to produce at full capacity and sell at a loss, losing one dollar for every hundred or more lost by the monopoly.
我可以继续做一名受害者，受控于那些杀害我弟弟的人，或是我选择一条不同但困难的路去战胜我的仇恨。
I could remain a victim, controlled by the person who killed my brother, or I could take a different, harder path and overcome my rage.
我可以继续发表更多的内容，比如作品，播客和时事分析(newsletters)，但是我会为结构性产品保存更为复杂的信息。
I can continue to release abundant free content like articles, podcasts, and newsletters, but I'll save the more complex messages for structured products.
我把你看成一个好朋友，如果你认为可以的话，我想继续保持这样。
I consider you a good friend, and if it's all right with you, I'd like to keep it that way.
“我还可以继续在我鬃毛上扎丝带吗？”莫丽问。
"Shall I still be allowed to wear ribbons in my mane?" asked Mollie.
我本可以在高中生涯继续试着追赶上他，但是搬家之后一切就变了。
I probably would have continued trying to keep up with him for the rest of my high school career, but when my family moved, everything changed.
我决定继续我的工作，这样我可以从这次工作经验中学到很多东西。
I decided to continue my work so that I could learn a lot from this work experience.
那次经历告诉我，害怕是生活的一部分，如果我继续努力和练习，我可以做任何我被期望做的事情。
That experience taught me being afraid is part of life, and I can do whatever is expected of me if I keep working and practicing.
我希望以后大家都可以继续开心，但是不要拿我的体重开玩笑。
I hope in my lifetime we can all continue to laugh at ourselves and not put down anyone for what they weigh.
就是这么简单。我完成了计算，但是可以继续在JDK对象中处理结果。
And just like that, I've done the calculation but can proceed with the results in a JDK object.
我想如果他愿意，他可以继续做一个拳击手。
I think he can still be a fighter if he wants to be a fighter.
Terri继续说：“Tasha让我认为我可以做到。”
现在我已经可以选择使用这些数据来增强测试或者继续工作。
Now I have the option to use this data to either enhance my testing or move on.
现在我已经可以选择使用这些数据来增强测试或者继续工作。
Now I have the option to use this data to either enhance my testing or move on.
应用推荐