对我来说，英国是这个世界最好的足球圣地，如果我可以永远留在这里，我会的。
He said: "No one can ever say they are leaving to win trophies because you don't know what you are going to find when you join another team."
如果我可以永远地偷走这个瞬间，画一幅照片式完美的微笑，这样我们的故事仍在上演，我们永不说再见。
If I could steal this moment forever, Paint a picture-perfect smile, So our story stayed alive, We would never say goodbye.
如果我可以永远地阻止月亮升起来，白天就不会成为黑夜，我也就不会感到内心寒冷，我们也不会说再见。
If I could stop the moon ever rising, Day would not become the night, I wouldn't feel this cold inside, And we would never say goodbye.
对我而言，家永远是一种喜悦，我总是可以在其中找到爱、了解、关怀与帮助。
To me, home is forever a joy where I can always find love, understanding, care and help.
顺着这条路，我将某些宽泛的主题领域有机的结合起来，永远记住他们需要可以真正帮助他们的信息。
Along the way, I fill gaps in some of the broader topic areas, always keeping in mind that they need information that may really help them.
在被洛杉矶时报问道是否愿意加入美国国籍时，在伦敦出生成长的小贝说道：“我希望有一天可以，我想那将非常不错，不过我在出生英国，在那里长大，你知道，我永远都会是一个‘英国人’。”
I'm English born and bred and that's the way I'll always be. I'm an Englishman, you know.
我知道,我知道...我是一个理想主义者,这样的世界永远也不会存在.但是没关系.我可以接受世界现在的样子...同时,为我所拥有的这么美妙的一个世界表示感激.为我生活中拥有这么多这么棒的人(比如屏幕前的你)表示感激.通过我的这一行为,我的感激将会辐射到这个世界,从某种程度上说对它也会有所改善.
I can accept the world as it is … and at the same time, show my gratitude for what a wonderful world we have. And what wonderful people (such as you guys) are in my life.
在他那里，正直人可以与他辩论。这样，我必永远脱离那审判我的。
There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.
作为一个母亲，我可以为我的孩子们做许多事情，但是不管我怎样努力——我永远成为不了他们的父亲。
As a mother I can do a lot of things for my children, but no matter how hard I try? I can never be their father.
作为一个母亲，我可以为我的孩子们做许多事情，但是不管我怎样努力——我永远成为不了他们的父亲。
As a mother I can do a lot of things for my children, but no matter how hard I try I can never be their father.
没错，她们偷走了我的包，里面有我所有的信用卡，但是如果不是因为她们，我永远不知道还有个夏洛特堡可以逛逛。
Yes, they ran off with my bag and all my credit CARDS, but I never would have known to visit Charlottenburg Palace if it weren't for them.
世界各地有如此多可以潜水的壮观海域，我永远没法去完所有的地方以充分利用我对它们的认证。
With so many spectacular waters to dive around the world, I'll never run out of locations to put my certification to good use.
我写这本书真的改变了我的生活，它让我可以向前看，而不是永远被过去所羁绊。
My writing the book really changed my life, and it allowed me to move forward and not be burdened by the past.
“我喜欢来这儿，为了这座教堂，我可以做任何事。它是我生命的一部分，我希望它永远坐落在这里”，说这话时，他看了一眼身边的朋友——神父先生，两人相视一笑。
"I love coming here, I would do anything to help this synagogue, it's part of my life and want to see it here forever," he says as his friend, the rabbi, looks on with a smile.
这份参考资料对您来说并不是永远都必备，但是，初学时它可以帮您解决一些问题，为您指出一条新的而且我认为是充满乐趣的计算途径。
It's not the only reference you'll ever need, but it will help you get past some of your first obstacles and adjust to a new and, I think, exciting approach to computing.
因为时间永远分岔，通向无数的将来。在将来的某个时刻，我可以成为您的敌人。
Time is forever dividing itself toward innumerable futures and in one of them I am your enemy.
正是因为我相信英国永远都不会承受这一压力，我才可以肯定，欧元对英国而言并非一个明智选择。
It is because I am sure the UK would never do so that I am certain the euro is not a sane option for that country.
我认为，你不应该急于寻找一个秘密，它可以永远地改变你的生活。
I believe that you shouldn't be eager to find out a secret. It could change your life forever.
我希望这些处方可以帮助你保持健康，使你的心脏永远健康！
I hope these recipes help you stay healthy and keep your heart pumping well into the future!
我可以每年都回到这两个地方而且永远不会厌倦，它们令人惊叹。
I can go back to those two spots every year and never get tired of them. They're just amazing.
他说：“你们把2018年国际足联世界杯委托给我们，我可以保证，你们永远不会后悔。”
He said: "you have entrusted us with the FIFA World Cup for 2018 and I can promise that you will never regret it."
我想有些时候在这方面我们是可以学习一些东方思想的，无论你认为你自己多么重要，集体的利益永远比个体利益重要。
I think there's something we can learn from eastern cultures here in that sometimes, the product of a team is much more than the sum of all the individuals, no matter how great they think they are.
想象我的拇指可以做到的而指甲和其他纤弱的手指永远不能做的。
Thinking with my thumbs made sense in a way that thinking with nails and feebler fingers never would or did.
所有这一切都说明，即便我挥动魔棒，永远的停止突变，至少还有些物种的进化可以持续很久，可能永不休止。
What all this means is that even if I waved my wand and stopped mutation for good, there are at least some species in which evolution could carry on for ages, perhaps indefinitely.
所有这一切都说明，即便我挥动魔棒，永远的停止突变，至少还有些物种的进化可以持续很久，可能永不休止。
What all this means is that even if I waved my wand and stopped mutation for good, there are at least some species in which evolution could carry on for ages, perhaps indefinitely.
应用推荐