我希望我可以实现我的梦想,我要我的未来不后悔。
I can achieve all my dreams, I must devote my energy into achieving my dreams!
正是通过这些独特的作品,我可以实现一个时刻,我的想象力。
It is through these unique pieces that I am able to materialize one moment of my imagination.
我可以实现自然排序一个VARCHAR字段包含各种长度的字母数字值吗?
Can I achieve Natural Sorting on a VARCHAR field which contains various length alphanumeric values?
所以我希望现在就去追梦,在30岁这个我还活着的年龄,以确保我可以实现我的梦想。
So I wanted to do my dreams now at age 30 while I'm still alive to make sure I can reach them.
当然,我可以实现自己的完整性检查—但关键是,我必须亲自动手(就像完成其他任务一样)。
Of course, I could implement my own integrity checking - but that's key: I'd have to do it myself (much like I did everything else).
迈克尔:我喜欢在森林里工作,我喜欢和树木在一起工作。而我发现我可以实现这一点,那就是树屋。
Michael: I like the work in the woods, I like working with wood and I found something that I could do that, and it happened to be tree houses.
实际上,我不使用这些图来计算尾数概率,因为我可以实现数学函数来返回给定x平方分布值的尾数概率。
In practice, I don't use such graphs to compute tail probabilities because I can implement mathematical functions to return the tail probability for a given Chi Square value.
当这个发生时,我设立了另外一个目标,一个合理,可以设法做到,如果我足够努力的话,我可以实现的目标。
When it happened, I set another goal, a reasonable, manageable goal that I could realistically achieve if I worked hard enough.
我惊喜地发现,我可以用很少的代码实现这种类型的动态映射。
I was pleasantly surprised how I could achieve this type of dynamic mapping with so little code.
你可以在世界其他任何地方实现那一目标。我正在这里,在我父亲的国家,现在是我的国家,实现它。
You can achieve that goal anywhere else in the world. And I'm achieving it right here, in my father's country, now my country.
为了实现我的梦想,我想到了一些我可以做的事情。
使用与前一节开发的方面类似的方面,我可以匹配实现这个接口的客户对象的所有初始化连接点。
Using an aspect similar to the one I developed in the previous section, I can match all initialization join points for client objects implementing this interface.
当然您可以看出由于实现MOP,我为应用程序的使用者提供了无可比拟的灵活性。
Surely you can see that by implementing MOP I've opened up unparalleled flexibility to my application users.
如果您读过它并仔细思考里面的内容,您将在其中发现我发自肺腑地期望您可以实现命运*和您自己的品质对您承诺的伟大成就。
If you read andconsider it carefully, you will discover in it my most heartfeltdesire that you may attain the greatness that Fortune*andall your own qualities promise you.
Linux具有一个很好的安全shell (SSH)服务器的实现,因此我可以从任何具有Internet连接的地方来对服务器进行管理。
Linux has a good implementation of the secure shell (SSH) server, so I can manage the server from anyplace that has Internet connectivity.
回到清单5,我编写了一个最简单的实现,以使我的行为可以运行。
Back in Listing 5, I coded the bare minimum implementation to get my behavior to work.
接下来,我将向您完整地介绍算法的一个实现,然后我将简短解释为什么这些算法可以消除噪声。
In what follows, I'll walk you through an implementation of the algorithm, and then I'll explain briefly why these algorithms can undo noise.
我可以很容易地指定动态代理类在运行时要实现的多个接口。
I could just as easily specify multiple interfaces that the dynamic proxy class would implement at runtime.
他们商谈的目标听起来很宏伟,但所采取的行动却不可能实现这些目标,因此我可以理解知情的公众感到越来越沮丧。
They talk about goals which sound impressive, but when you see the actions are such that it will be impossible to reach those goals, then I can understand the informed public getting frustrated.
接下来,我需要验证我的切分实现可以工作。
Next, I need to verify that my sharding implementation works.
产品稳定性:我可以在不进行大量自动化测试脚本重写的情况下实现我的目标吗?
Product stability: Can I accomplish my goal without a great deal of automation test script rework?
现在,我可以通知SVG实现有一个新的定制元素,我用 元素定义了它的外观。
Now that I can notify the SVG implementation of a new custom element, I define how it looks with the element.
在本文中,我把这个主题与实现分离,选择可以使用的最小软件栈来研究DI的特征。
In this article, I decoupled the topic away from the implementation, choosing the smallest software stack available to investigate the characteristics of DI.
我在最后以一个对可以实现来提供完整的(虽然很简单)基于服务的事务管理系统的附加功能的讨论作为结束。
I conclude with a discussion of additional functionality that can be implemented to provide a complete (albeit simple) service-based transaction management system.
我写了许多关于节俭的文章,只是因为我意识到节俭的价值是可以帮我实现目标。
I write about thrift and frugality a lot, but it's only because I recognize their value in helping me obtain my goals.
在线形式使治疗在看护儿童和尽其他义务时更能实现,可以“暂停项目,在我需要的任何时候回去做我要做的事”她补充道。
The online format made it easier to work around child care and other responsibilities, and to "pause the program and go back to something any time I needed to," she added.
通过共同努力,我相信我们可以稳定地朝着进步、实现我们对于人民的责任和我们共同的未来前进。
Together, I am confident that we can move steadily in the direction of progress, and meet our responsibility to our people, and to the future that we will share.
对,我知道这个方法可以通过内置的算法,来实现,这没关系,我们只是,把它当做一个例子来讲解。
And yeah, I know it comes built in, that's ok, what we want to do is use it as an example to look at it.
眼下我正在着迷地学习西班牙语,我可以几乎每天学习一整天,因为我已经实现几个被动收入流。
I'm currently addicted to learning Spanish, and I can do that almost all day, every day, because I've built up a few passive income streams.
眼下我正在着迷地学习西班牙语,我可以几乎每天学习一整天,因为我已经实现几个被动收入流。
I'm currently addicted to learning Spanish, and I can do that almost all day, every day, because I've built up a few passive income streams.
应用推荐