王府井大街有纪念品商店。我可以和你一块儿去。
There are some souvenir shops down on the Wangfujing Street. I can go and buy them with you.
真幸运他把照片发给了我，让我可以和你分享…。
It's lucky that he sent me these pictures so I can share them with you.......
但 是，我编造的那个计划泡汤了，所以，我可以和你吃饭。
Smith also looked as though she might have been crying because her eyes were watery and swollen.
我想你在各大邮局都可以订阅。如果你想订我可以和你一起去。
You can subscribe to it at any main post office, I think. I could go with you if you like...
我可以保证：向着这个目标努力后，你和你的孩子将从中受益，摆脱充满压力的时刻，从而拥有更好的身心状态。
I can promise you this: As a result of working toward this goal, you and your children will benefit and emerge from stressful moments feeling better physically and emotionally.
我可以回宿舍拿，并把它拿回来和你需要的那些表格一起交上去。
I can get it from my dorm room, bring it back with me and submit it with those forms you need from me.
然而现在，当我快满四十岁时，我意识到：即使坐在你旁边的人和你不是最好的朋友，你也可以正常完成工作并把它做得令人满意。
Whereas now, as I near the end of my fourth decade, I realize work can be fully functional and entirely fulfilling without needing to be best mates with the people sitting next to you.
我正在读一篇关于一种新型电话的报道，这种电话可以让你看到和你说话的人，也能听到他说话。
I'm reading about a new telephone that allows you to see the person you're speaking to as well as hear him.
我可以飞得和你一样高。
但是如果事我和你的妈妈给你创造了一个比你爸爸更好的生长环境，使你可以有一个更合理的职业生涯呢？
But what if your mother and I created an environment where you would grow up to have a more plausible career than your dad?
然而，我发现了某些可以运用到任何生命中的特定的规则，不管你的宗教信仰和你的生活标准是什么。
However, I've found that there are certain principles that can be applied to any life, no matter what your religious beliefs or what your standard of living.
“我强烈建议人们去注射，无论你是否属于那些高危群体之一，去和你的医生交流，问你的药剂师你是否可以被注射，”她说。
"I strongly urge people to sort out whether you're in one of those high-risk groups and talk to your doctor or ask your pharmacist whether you can be vaccinated," she said.
其中附有一张纸条，上面写着：“我已预先付了这张账单，我差不多可以确定，我不能赴约了，不过，我还是预付了两个餐位的费用——为你和你妻子。”
An attached note said: "I paid this bill in advance." I was almost sure that I couldn't be there, but nevertheless I paid for two plates — one for you and the other for your wife.
随着复活节的临近，我可以鼓励你在祷告中纪念你的孩子和你家中还不知道神的爱和神的赦免的家人？
As you approach this Easter season, may I encourage you to prayerfully think about your children or loved ones in your family who do not know God's love and forgiveness?
以色列人所献的举祭并摇祭,都是你的,我已赐给你和你的儿女,当作永得的份,凡在你家中的洁净人都可以吃.
This also is yours: whatever is set aside from the gifts of all the wave offerings of the Israelites. I give this to you and your sons and daughters as your regular share.
我今日将他的律例诫命晓谕你，你要遵守，使你和你的子孙可以得福，并使你的日子在耶和华你神所赐的地上得以长久。
Keep his decrees and commands, which I am giving you today, so that it may go well with you and your children after you and that you may live long in the land the LORD your God gives you for all time.
现在我可以给你出个主意，好保全你和你儿子所罗门的性命。
Now then, let me advise you how you can save your own life and the life of your son Solomon.
凭什么他几天的时间就可以和你在一起，我几年的时间却还是你的朋友。
Why he can be with you for a couple of days, but my years or your friend.
我可以你和你的忏悔神父是抄写员。
“Cami，我和你继母真的希望我们可以重新成为一家人，”他对我说，“但我们需要知道你是否想要成为它的一员。
“Cami, your stepmother and I really want all of us to be a family again, ” he said to me, “but we need to know that you want to be a part of it.
28你要谨守听从我所吩咐的一切话，行耶和华你神眼中看为善，看为正的事。这样，你和你的子孙就可以永远享福。
Observe and obey all these words which I command you, that it may go well with you and your children after you forever, when you do what is good and right in the sight of the Lord your God.
我建议：在Craigslist做一个你个人的服务广告，该网站可以让你个人在上面做长达45天的免费广告，不过这要取决你的广告类型和你所居住的城市。
I recommend: Advertise your services at Craigslist, which allows you to post free classified ads that stay online for as long as 45 days, depending on the type of AD and the city in which you live.
只有和你独处时，我才有一种放松，也只有在你的陪伴下，我才可以释放我自己，回归自己。
Only and you alone, I have a kind of relaxed, and only in your companionship, I can release myself, back in your own.
只有和你独处时，我才有一种放松，也只有在你的陪伴下，我才可以释放我自己，回归自己。
Only and you alone, I have a kind of relaxed, and only in your companionship, I can release myself, back in your own.
应用推荐