我可以听到悠扬的钟声某处凹槽的房子。
I can hear the melodious chimes somewhere in the recesses of the house.
在我躲藏的地方，我可以听到脚步声越来越近。
喜欢，我喜欢因为我可以听到其它人要说甚么。
Yeah, I love taking meetings because I love hearing what other people have got to say.
我可以听到正在来自远方的敲鼓声和号角发出的叫啸。
I could hear the distant drums and sounds of bugle calls were coming from afar.
我可以听到普鲁士士兵在锯木厂后边草地上操练的声音。
I could hear the Prussians drilling in the meadow behind the sawmill.
我可以听到他们在压低了声音说话，但听不清他们在说些什么。
I could hear them talking in very low voice, but I can't make out what they are talking.
我可以听到血液在我脑中膨胀，空调系统嗡嗡作响，汽车飞快的驶过湖滨道。
I can hear blood rushing in my head, the air conditioning system humming, cars whooshing by on Lake Shore Drive.
维伦继续说道，我可以听到你思想中的哀嚎：那些沙塔斯的女人们。
Velen continued, I hear the screams in your mind: the women of Shattrath.
我可以听到鸟儿在树林边的叫声和普鲁士士兵在踞木厂后边草地上操练的声音。
I could hear birds whistling at the edge of the woods and the Prussians drilling in the meadow behind the sawmill.
但是我可以听到他们的声音，所以为了确认他们听没听讲，我经常在课上提问。
But I can hear them, so I usually ask them questions during the lesson to make sure they are listening.
我的牙齿热切地注视着我，咬在一个桃子上，我可以听到血液冲击耳膜的声音。
Gazing avidly before me, my teeth closing on a peach, I can hear the blood pounding in my ears.
各办公室都很静，我可以听到地底下的隆隆声，那是地铁在运送通勤人员去西区。
The offices were quite. Far below I could hear the rumble of tube trains carrying commuters to the west end.
叫嚷之后，静寂再次降临到烈日之下：街头小贩的罐中冰块晃动着，我可以听到它们叮当作响。
After their cry silence again falls under the burning sun: in the vendor's jug the ice moves and I can hear its tinkle.
甲板上立刻响起了混乱的脚步声，我可以听到人们从房舱和水手舱里跌跌撞撞地跑出来。
THERE was a great rush of feet across the deck. I could hear people tumbling up from the cabin and the foc's' le ;
我可以听到各种奇怪的刮擦声和呼呼的风声，搞得我心烦意乱，不用多说，我跟本不满意。
I heard all kinds of weird chirps and whirs coming out of it, which was very distracting and irritating. Needless to say, I was not pleased.
这样，我可以听到我自己对我喜欢或深爱的人说再见，或者享受作为一个网友曾经拥有的美好。
So that I could hear myself say good-bye to this person that I really liked, or loved, or enjoyed having as a Facebook friend.
祖父伸开他那长长的腿，他的大手深深的伸入口袋，我可以听到他经常装的那些很零的零钱那熟悉的吵闹声。
Grampy stretched his long leg out straight and reached his huge hand deep into the pocket. I could hear the familiar jangling of the loose change he always carried.
我可以听到升降口楼梯上“噔噔噔”的脚步声，知道那两个醉鬼终于从斗殴中清醒了过来，意识到了眼前的灾难。
I could hear feet pounding on the companion ladder; and I knew that the two drunkards had at last been interrupted in their quarrel and awakened to a sense of their disaster.
“我可以听到你说话，”布什说，“世界其它地方都可以听到你说话。不久，撞毁这些建筑的人将会听到我们大家的声音。”
"I can hear you," Bush said. "the rest of the world hears you. And the people who knocked down these buildings will hear all of us soon."
在这么大的体育场很难看见我们的球迷，但是在第85分钟，我可以听到他们就在那里，他们和我们一样经受了很多，我感谢他们。
It was impossible to see where our fans were in this huge stadium, but at the 85th minute I could hear them and knew they were up there. They suffered with us and we had to thank them.
我曾好多次听到人们说：“我可以写一本书，但就是没有时间。”
How many times have I heard people say, "I could write a book. I just haven't the time."
在遥远的海面上，太阳正辉煌地落下，我几乎可以发誓，我能听到水触到的地方发出嘶嘶声。
Far out over the sea the sun was setting with such splendor that I would almost have sworn I could hear the water hiss where it touched.
我正在读一篇关于一种新型电话的报道，这种电话可以让你看到和你说话的人，也能听到他说话。
I'm reading about a new telephone that allows you to see the person you're speaking to as well as hear him.
然而我仍然可以听到在我头顶上的怒吼声和看到那难以想象的自然界的美景。
I can still see and hear it roaring in my head, the unbelievable beauty of Nature.
“Ruby语言帮你解决了很多事情，”这些年我听到的都是这样的话语，“因此你可以专注于实现你的目标。”
"Ruby gets out of your way," I've been hearing over the years, "so you can concentrate on your goals."
我还记得夜复一夜，都可以听到那些人，那些刀枪不入的罪犯，挤在约翰·詹姆斯的周围，说，“蜘蛛侠，拿着！”
And so, I remember night after night, you'd hear all these men, these really hardened criminals, huddled around John James, reciting, "Take that, Spidey!"
我还记得夜复一夜，都可以听到那些人，那些刀枪不入的罪犯，挤在约翰·詹姆斯的周围，说，“蜘蛛侠，拿着！”
And so, I remember night after night, you'd hear all these men, these really hardened criminals, huddled around John James, reciting, "Take that, Spidey!"
应用推荐