我可以向他表示感谢的一个方式就是给别人他给我的那样的原谅。
One way that I can show him my gratitude is to be forgiving toward others as he has forgiven me.
我可以……我可以向他挑战,要求与他决斗,我会向他的脑袋开枪。
I would... I would call him out. I would challenge him. I'd put a bullet in his head.
突然,她在公共汽车站附近看到一个男人。 %“我可以向他问路,”她想。
Suddenly, , she saw a man near a bus-stop. " I can ask him the way. " She said to herself.
站在盘子之间,每个人都盯着我看,我可以向他们证明自己是个多聪明的小恶魔。
Standing there amongst the trenchers with every eye upon me, proving what a clever little imp I was.
“我可以向他问路,”她对自己说,问,“对不起,请你___2___我去国王街的路吗?”
"I can ask him the way," she says to herself and asks, "Excuse me, will you please ___2___ me the way to King Street?"
我试图和有伟大能力的人在一起,因此我可以向他们学习;我也试图和期待我有伟大成果的人在一起。
I tried to go with people who had great ability so I could learn from them and who would expect great results out of me.
也许我可以转向他,举起书的封面,用哭泣的声音说:“对不起,先生。”
Maybe I could turn toward him, hold up the cover of the book and say in my crying voice, "I'm sorry, sir."
每有什么人找我来抱怨,我可以选择接受他们的抱怨,也可以选择向他们指出生活的积极面。
Every time someone comes to me complaining,I can choose to accept their complaining or point out the positive side of life.
我旧日的敌人并不曾打败我;现在正是我向他们的代表人报仇的时候:我可以这样作;没有人能阻拦我。
My old enemies have not beaten me; now would be the precise time to revenge myself on their representatives: I could do it; and none could hinder me.
当我擦拭眼泪时,海风刺痛我的脸庞,回想父亲时,我多么希望可以向他多问些问题。
The air stung my face as I wiped away tears, remembering Dad, wishing I could ask him more questions.
午饭时,我向他询问大学所学有多少可以在当前工程师工作中得以施展。
During lunch, I asked him how much of his schoolwork applied to his current engineering job.
在这件事上,我儿子则想向他的父母证明,他可以为自己的行为承担责任。
In this particular case, my son wants the opportunity to prove to his mom and me that he can be responsible for his actions.
(腓4:13)你若把自己交托给神,向他祷告,他就能改变你性情上的缺陷,你可以这样说:“主啊,我知道靠自己不能改变,但我相信你能改变我。”
He can help you change your character defects if you submit to him and pray, “Lord, I know I can’t change on my own power, but I’m trusting you to change me.”
精疲力竭之下,她向他们示意可以用任何办法把她救上来:“我全身都没知觉。”
Beyond exhaustion, she gave them the signal to get her out any way they could: “Well, I can’t feel anything anyway.”
今晚,许多伊拉克人通过收音机广播翻译可以听到我的讲话,我在此向他们发出一个信息。
Many Iraqis can hear me tonight in a translated radio broadcast, and I have a message for them.
当他们说我不行,把我算出去的时候,我向他们证明我可以。
When they say that I can't, they count me out. I showed them that I can.
我等了一会,不久就传来‘砰!’的一声。“可以走了吗?”我骑到那一长串正在等待的汽车前面,向他作手势。
I waited a second, and soon came the Bang! "Okay to go, yeah?" I beckoned to him as I headed the line of cars waiting.
我认识他可以向他借钱,但还达不到把钱借给他的程度。
I know him well enough to borrow money from him but not well enough to lend money to him.
我希望,我可以和世界上的每一个人讲英语,我将向他们介绍中国,向长城、故宫和厦门。
I hope I can speak English with everyone in the world. I'll introduce China to them, such as the Great Wall, the Forbidden City and Xiamen.
每次有什么人找我来抱怨,我可以选择接受他们的抱怨,也可以选择向他指出生活的积极面。
Every time someone comes to me complaining I can choose to accept their complaining or I can point out the positive side of life.
他的姨丈和姨妈可以在他长大后向他解释所有事情,我已经写了一封信给他们。
His aunt and uncle will be able to explain everything to him when he's older. I've written them a letter.
但是我想我们可以继续向他们提问以表示我们对这个事件的怀疑。
But I guess we can continue contact them for posing questions to them to express our doubts on this issue.
酒吧女侍应生:(除下围裙并掷向他)对,我们会请人!你可以取代我的工作,滚开,失败者!
Barmaid: (Takes off apron and throws it at him) Yeah, we're hiring! You can take my job and shove it, loser!
酒吧女侍应生:(除下围裙并掷向他)对,我们会请人!你可以取代我的工作,滚开,失败者!
Barmaid: (Takes off apron and throws it at him) Yeah, we're hiring! You can take my job and shove it, loser!
应用推荐