但如果我可以与你商量一个付款安排,让您今天能将这东西带回家呢?
But what if I can show you a way to manage your payments so that you could bring this baby home today?
我理解你的感觉,关于你自己的家庭的不快乐和未解决的问题,但是我再次请求你检查为什么这意味著你不可以找到与你自己的孩子在一起的快乐?
I understand that you have feelings of unhappiness and unresolved issues with your own family but, again, I ask you to examine why that means that you cannot find happiness with your own children?
我真的很喜欢它所完成的功能,包括通知、离线支持以及一种很简便的可以与你的项目团队成员联系的方式。
I really like what they've done with support for notifications, offline support, and an easy way to contact team members on your project.
有很多研究可以证明与自然共度的时光可以对人的情绪产生积极的作用,我可以肯定对于这一点你不需要更多的证据了。
While there is much research to prove that time in or near nature has a positive impact on mood, I am sure that you don't need proof.
他说:“我认为,如果你查看弗雷德助理国务卿的背景,就可以发现,他在与欧洲和全球其它国家打交道方面经验非常丰富。”
"I think if you look at Assistant Secretary Fried's background, he's got a great deal of experience in working with countries in Europe and other places around the globe," he said.
当然你可能想让交流更轻松一点,三声咕哝很可能会被听成是两声,你可以将四声咕哝设定成黄色警报:我需要与你交流,请让我与你交流。
Of course, you may want to communicate in a lighter vein, and since three grunts might be mis-heard as two, four grunts can be similar to Yellow: I need to communicate with you, please help me do so.
我们开始建立类了,我们得到了这些方法,因此实际上你可以说,我怎么知道,哪些方法是关联与这些类的?
So you can actually say, how do I know which methods are associated with the class?
他或许真的想成为我的朋友,但我来自一个不可以通过纠缠与烦扰建立友谊的国度。 对于很多西方人来说,友谊是与某人共度时光,他(她)的陪伴让你由衷地感到快乐。
He may well have thought he was trying to be my friend, butswheresI come from you don't build friendships by pestering and badgering another person.
从十年前我出版于英国的小说《黑色旋动》(Dark Swirl)中,你可以看到,在一个双重视点的世界中,当地神话是怎样与当今感觉和态度结合的。
In my novel Dark Swirl, published in the UK more than decade ago, you can see how local myth combines with present feelings and attitudes, in more than a binary view world.
“一个让我感兴趣的东西,”他说,“是与全球变暖和城市热岛现象使你的种植可以开始得更早,以便您有更长的生长季节。”
"One of the things that got me interested," he said, "was that between global warming and the thermal bubble of cities you can start things much earlier so you have a much longer growing season."
安吉星全景视频(我的车)与9,000万老款车兼容,公司说,如果你的车是其中之一,有在线指导可以告诉你。
OnStar FMV (For My Vehicle) is compatible with 90 million older vehicles, the company says, and an online guide is available to tell you if yours is among them.
为了不让员工感到反感,您可以这样与之沟通:“我知道你很关注你的工作做的怎么样。”
You might say, ‘‘I know you are concerned about the quality of the work at your desk.’’
FACEBOOK是另一种与你沟通的良好方式,可以从更私人的角度来与许多我的读者交流。
Facebook is also a lovely way to connect with you, and many of my other readers on a more personal level.
是的,我希望能在这个案子上与你一起合作,并且随时可以准备出发。
Yes, I hope to collaborate with you on your project and ready to take the road.
我用的词你可以拿去扭曲,并根据你的信仰或非信仰去使用,但是真理与信仰或者非信仰无关。
I am using words that you can twist and utilize according to your belief or non-belief, but Truth has nothing to do with belief or with non-belief.
听,我知道妈妈喜欢跟她的孩子们一起,尤其是妈妈的年幼的孩子们,有一个小的和平与安静的时间真的是一个你可以给的最大的礼物。
Listen, I know a mom loves being with her kids but, especially for moms of young kids, having a little peace and quiet time is truly one of the ultimate gifts you can give.
我感到上大学是值得的,它可以使你与很多人谋面,它可以为你的职业做准备,它可以帮你获得更广泛的教育。(宾语从句并列)
I feel that college is worthwhile, that it helps you meet many people, that it prepares you for a profession, and that it helps you gain a broader education.
我举得你可以重新与孩子联络,如果可以的话,这将是本年度上天赐予你的最佳礼物。
I feel you can reach your child, and if you can, it may be the greatest gift the angels have for you this year.
我想与你谈一下新订单的事。你下星期二可以和我在花园酒店吃午饭吗?
I'd like to discuss the new order with you Would you like to have lunch together at Garden Hotel next Tuesday?
但愿我可以成为你灵魂中的调停人,将你自身的纷争与对抗化做统一和谐的旋律。
Would that I could be the peacemaker in your soul, that I might turn the discord and the rivalry of your elements into oneness and melody.
但我可以告诉你这一点:我醒来与太阳和鸟啁啾,就像我当时我是一个小女孩。
But I can tell you this: I wake up with the sun and the birds chirping, just like I did when I was a little girl.
最后,能不能告诉我什么时间可以与你通话,我真的很想念你甜美的声音。
Finally, please let me know when is the best time to call you, as I am missing your sweet voice so much.
你有“心灵伴侣”吗? -什么意思? -那些可以与你匹敌的人。我是指那些能使你敞开心扉、触动你心灵的人。
Do you have a soul mate? -define that. -somebody who challenges you. I'm talking about someone who opens up things for you, touches your soul.
你有“心灵伴侣”吗? -什么意思? -那些可以与你匹敌的人。我是指那些能使你敞开心扉、触动你心灵的人。
Do you have a soul mate? -define that. -somebody who challenges you. I'm talking about someone who opens up things for you, touches your soul.
应用推荐