扫罗求问神说：“我下去追赶非利士人可以不可以。
不可以，但是我可以预言您将建造最有价值的产品。
No, but I can predict you're going to build the highest-value stuff.
最近，我因为支持公共卫生部长发出的“可以‘胖’而不可以‘肥胖’”的呼吁而遭到一些网站的抨击。
Recently, I found myself on the receiving end of some vitriolic website commentary after I backed the public health minister's call for patients to be told they are "fat" rather than "obese".
这次我的小儿子说道：“舅公，你可不可以把你要说的写下来，这样我就可以复印了。”
This time, my little son said, "Granduncle, can you write down what you said and I can xerox it."
将要带他进营楼，保罗对千夫长说，我对你说句话，可以不可以。 他说，你懂得希利尼话麽。
37As the soldiers were about to take Paul into the barracks, he asked the commander, "May I say something to you?"
所以，你们不可以再这么说，“哦，我只要在dudv前乘以一个常数就可以了”。
So, it's not true that you can just say, oh, I'll put a constant times dudv.
所以大卫求问耶和华说：“我去攻打那些非利士人可以不可以？”
He inquired of the LORD, saying, "Shall I go and attack these Philistines?"
2：7孩子的姊姊对法老的女儿说，我去在希伯来妇人中叫一个奶妈来，为你奶这孩子，可以不可以。
Then said his sister to Pharaoh's daughter， Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women， that she may nurse the child for thee？
爱，不能说痛，我只好忍着不说；但泪可以不让它掉下来吗？不可以，因为此时我早已是泪流满面。
Love, cannot say, I had to endure pain say, But tears can not let it fall? Can't, because I already was full of tears.
当一切都已过去，我可以回头望望它，却不可以，把它捡起来。
When everything is in the past, I can looked back it, but can't, pick it up.
当然因为我是女孩，有很多我想做却又不能做的事情，长辈常常告诉我这个可以做，那个不可以做。
Of course, there are many things I want to do but I can't because I am a girl, being told not to do this, not to do that.
孩子的姊姊对法老的女儿说，我去在希伯来妇人中叫一个奶妈来，为你奶这孩子，可以不可以。
Then said his sister to Pharaoh's daughter, Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?
不论有什么担保，我也认为我们不能说这些问题可以或者不可以被克服。
I do not think we can yet say with any assurance whether these difficulties are or are not insuperable.
这次我的小儿子说道：舅公，你可不可以把你要说的写下来，这样我就可以复印了。
This time, my little son said, Granduncle, can you write down what you said and I can xerox it.
嗨露西，第二个画可不可以用布料代替画纸啊？我知道要求里面说了可以用丙烯颜料作画。
Are we allowed to use canvas instead of paper for our second piece? I know it says we can use acrylic paints.
我费了一生的精力，试图不让自己变得十分粗心。女人和小孩子们可以很粗心，但男人不可以。
I spent my whole life trying not to be careless. Women and children can be careless. But not men.
不，你不可以问。你属于我的过去。以前的事我什么都可以告诉你，但是以后一个字也不会了。
No, you may not ask. You belong to the past. I'll tell you everything up to this moment-not a word beyond.
你不可以让你受伤的腿太过放松，不做练习是不可以的。这对于我来说是很难的，但是我享受这个过程。
You can't let it get too relaxed and not work enough to protect your leg in other parts. It's been hard for me, but I'm enjoying it.
于是以色列王招聚先知，约有四百人，问他们说，我上去攻取基列的拉末可以不可以。
Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said unto them, Shall I go against Ramothgilead to battle, or shall I forbear?
莉达：别告诉我可以或不可以吃什么，我爱辣的食物。
Rita: Please don't tell me what I can or cannot eat. I love spicy food.
扫罗求问神说：“我下去追赶非利士人可以不可以？”
And Saul inquired of God, "Shall I go down after the Philistines?"
我可以决定命运，但不可以自由，我做不到丢下任何人不管，做不到摆脱人的感情，做不到毅然离开。
I can decide the destiny, but can't be free, I can not do it to throw down anyone to ignore, canning not do it the affection of get away from the person, canning not do it to leave resolutely.
孩子们不可以看动画片，我的妻子不可以看Kindle电子书，我也不再在Twitter和回复邮件上浪费时间。
No cartoon marathons for the kids, no reading on a Kindle for my wife, no wasting time on Twitter or answering emails for me.
我为什么有不他已经做了它，而且他的答案是他不可以仅仅走路远离工作，像而且在他可以开始之前 ， 他一定等候直到事物来到一个终止有点新。
I asked why hasn't he did it already and his answer was that he couldn't just walk away from the job like that and he must wait until things come to a full stop before he could start something new.
我为什么有不他已经做了它，而且他的答案是他不可以仅仅走路远离工作，像而且在他可以开始之前 ， 他一定等候直到事物来到一个终止有点新。
I asked why hasn't he did it already and his answer was that he couldn't just walk away from the job like that and he must wait until things come to a full stop before he could start something new.
应用推荐