我弟弟不喜欢这个颜色,我可不可以退货?
MY brother doesn't like the colour. Can I have a refund on this?
拜托了,同时我可不可以找找这附近有没有出租公寓?
Please. And in the mean time, can I look at apartments available in the area from this office?
其中有一个摄影师问我可不可以正式拍一些图片,我同意了。
One of them asked to do a formal shoot with me, and I agreed.
有啊,但是我现在没带在身上。我可不可以回家再告诉你?
Yeah, but I don't have it with me now. Can I tell you later when I get back home?
不好意思打断您,我可不可以,再问您一个问题?,-当然。
I'm sorry to cut you out. But do you mind if I ask you one more question? -absolutely delighted.
詹妮:我有一些私事要处理,不知道星期五我可不可以请个假?
Jenny: I have some personal business I need to take care of, and I was wondering if I could have Friday off.
还有这句话:我可不可以把放些句话或者人参以改善其口感呢?
By the way, how to translate this sentence: Could I add flavors to it by putting some chrysanthemum flowers or ginseng?
我可不可以手动下载增强版,并且使用在标准版的工作单位上?
Can I download the Enhanced application manually and run it on the work units I already have?
乘客b:小姐,我感觉不舒服,我可不可以躺在那两个空的座位上?
Passenger (B) : I'm not feeling well, Miss. Could I stretch out on those two empty seats?
但是我想我当时实在是再也忍不了啦,我说“妈妈,我可不可以有它?”
But then I guess I couldn't stand it any longer: "Mom, please can I please, please get it?"
“可是我可不可以写个短信告诉他我为什么不能去了呢?”她问,站起来了。
But may I not write a note to tell him why I cannot come? 'she asked, rising to her feet.
今天,我朋友问我可不可以帮她妈妈照看一下她的猫,因为她们要出去度假。
Today, my friend asked me if I could watch her mother's cats while they go on vacation.
我想知道,集体户口是怎么回事,以后我可不可以落户大连,需要什么条件吗?
I would like to know how the matter of collective account and I can settle down in Dalian, what terms?
我和包的主人互致了问候,想了一下我可不可以问她在哪买的,我知道这极为重要。
I exchanged greetings with the owner of the bag, wondering for a second if I might ask about its provenance, which I knew would be extremely grand.
同时我还问她,我可不可以找个私立学校改学“法律助理”,因为我看到有招法律助理的广告。
I also asked her whether I could look for a private school to study Legal Assistant course, as I read posted jobs in that area.
我可不可以星期一早上9点左右才进公司,因为我想周六下午回家,周一坐别人的顺风车过来。
May I come to office at 9a. m. next Monday because I plan to go home on Saturday afternoon and hitch a ride back.
说凯瑟琳看见了我就受不住,那是胡扯;我也并不想吓她;你先要让她有个准备——问她我可不可以来。
It is a foolish story to assert that Catherine could not bear to see me; and as to surprising her, I don't desire it: you must prepare her ask her if I may come.
我可不可以安排美国运通旅游支票2000.00英镑,方便你银行或现金兑现,并给我发值2000英镑的样品。
Is it possible for me to arrange GBP 2000.00 in American Express Travellers checks so that you bank them or cash them and send me samples worthy that much.
最实用的是那些表达感激之情和客气礼貌的词语,比如“劳驾”,“谢谢你”,“我可不可以”,以及基本的问候用语。
Most useful are those that express gratitude and politeness such as words for please, thank you, and may I, as well as basic greetings.
就等一切的岁月都已写完,而你再去翻看这一本人生时,我可不可以求求你,不要把刻着我名字的这个小点轻轻淡淡的忽略。
As soon as all the years have finished, and you'll look into this life, may I beg you, don't take this small carved my name lightly ignored.
当帮忙的人都走后,我妈妈说还有几间房间需要粉刷,于是我就问她我们可不可以在暂时安顿在新房子里,就不用回到我们那小公寓里去了。
When everyone left, my mom said that there were still some rooms that needed to be painted so I asked her if we could camp out in the house instead of going back to our small apartment.
上校……呃……我想在你走之前,可不可以跟你谈谈有关孩子衣服的事。
Er... I wonder if before you go I could talk to you about some clothes for the children.
M:我想知道你方可不可以就这批商品给个折扣,通常情况下,批发商会从制造商或供应商那里得到一些折扣。
M: I wonder if you could allow us any discount for this commodity. It's the general practice that wholesalers usually get some discount from manufacturers or suppliers.
世界性的饥饿你可能关注的更多一些,这很好,但是我不知道一个人可不可以消除这个世界上所有的饥饿问题。
World hunger might be something you care deeply about, and that's great, but I don't know that one person will be able to solve all of the hunger problems in the world.
你可不可以告诉她,只要她答应不说话,我就来,我离开了她,因为她说个不停,她一定得安静些。——告诉她,肯尼兹大夫这样说的。
I left her because she would not hold her tongue; and she must — tell her Mr Kenneth says she must be quiet.
但是我就是不知道,我不知道可不可以做得好。
But I just don't know. I don't know if I can do a good job with it.
这次我的小儿子说道:“舅公,你可不可以把你要说的写下来,这样我就可以复印了。”
This time, my little son said, "Granduncle, can you write down what you said and I can xerox it."
“我发现了一出很好的泉水,”我告诉父亲说,“我们可不可以用来沐浴,用来饮用呢?”
"I've found such a lovely spring," I told my father. "Couldn't we get our bathing and drinking water from there?"
我下学期可不可以选修别的课程?还是要把英语一直学下去?
Will I be able to take other courses next semester or will English take up all of my time?
我下学期可不可以选修别的课程?还是要把英语一直学下去?
Will I be able to take other courses next semester or will English take up all of my time?
应用推荐