有一些艰难的时刻，我只是觉得非常累。
There were some tough times and I just felt extremely tired.
我只是觉得要求陪审团掌握这些东西有一点过份了。
And I just think that's asking the jury to grasp ahold of a little bit too much.
留言：我只是觉得这篇文章啊可爱又灵巧，一定不能错过。
J.D. 's note: I just thought this was too cute - and too apt - to pass up.
这就像他们的经典老歌……我只是觉得它不会再有什么杀伤力了。
Its sort of their golden oldie... I just don't think that dog will hunt anymore.
“我只是觉得你应该知道一下”，他说完就向房子走去。
"I just thought you should know," he says, and turns to slump back toward the house.
我只是觉得，他们的头部在反复遭到打击后会影响到他们下棋战略的。
I can only imagine that repeated blows to the head must affect their ability to develop chess strategies.
我只是觉得，我们生活在一个要求女性将怀孕公开的时代。
I just feel like we live in an age when women are supposed to perform pregnancy.
我只是觉得礼物不应该用作解决问题的工具或者衡量爱的尺子。
I just don't think those gifts should be used as problem solves or indicators of how much you love someone.
我只是觉得，万一梦想永远无法实现，我们应该为此做好准备。
However, I just think we should get prepared if our great dreams would never come true.
虽然我不常说，我只是觉得你应该知道我很高兴你是我的爸爸。
Although I don't often say, I just think you should know that I'm glad you is my father.
我只是觉得如果只有我们两个人去的话会很好玩，就像以前一样。
I just think it'll be fun if only the two of us go out, like we used to do in the old days.
我只是觉得应该先给他们解释解释，不然他们可能会晕倒或什么的。
And I thought I should explain before I just paraded you out for everyone to see.
前几天第一次有这种感觉的时候，我只是觉得这只是偶然的一次体验。
The first time this happened a few days ago, I thought it was interesting but dismissed it as a fluke.
他说，‘我只是觉得我有一些特殊的品质，浪费它们会不会太遗憾了’。
He said, 'I just think I have some special qualities and wouldn't it be a shame to waste them'.
通过阅读这些新闻和评论，我只是觉得印度媒体对待这些事情太严肃了。
I just feel from reading all these news and comments that Indian media has taken all these things too seriously.
我只是觉得你对这件事太苛刻了，狗狗迷路了，爸爸只是尽力做对的事而已。
I just think you being all over tough about it. Dogs in the fix and dad just try to do the right thing.
“我只是觉得我受到了严重忽视”，卡恩斯说，“就好象你什么都不是，只是个小虫子。”
"I just felt very diminished," Kearns says. "It's like you're a nothing, you're a gnat."
他立马就想要一台：“我只是觉得里面的东西太规整了，我想弄一台来搞搞乱。”
He immediately wanted one, "I just thought they were neat. I just wanted to mess around with one."
我只是觉得他们置身于无效的系统中。考虑到当今世界的变化，这样是行不通的。
I just think they're in a system that doesn't work. That cannot work, given the nature of what the world has become.
这种事发生在英国女皇身上。我一点也不觉得有被冒犯的感觉。我只是觉得好笑。
It's been done to the Queen before. I'm not offended at all. I was laughing.
“我对此很矛盾，”她说，“并不是我不想坐，我只是觉得遗憾要使用这么多石油。”
Not that I wouldn't have done it! I just felt sad to have to use so much fuel.
我只是觉得自己需要成长，去面对新的挑战，我觉得尤文图斯对我而言是最好的挑战。
It was just that I had the feeling I needed to grow and meet a new challenge, and I feel Juventus were the best challenge for me.
我只是觉得那家报纸不会为我提供新的机会。说实话，我真的需要一个更有挑战的职位。
I just felt that the paper couldn't offer me any new opportunities. I really needed a more challenging role to be honest.
如果您喜欢 “tweets”一词的话，那么很抱歉；我只是觉得避免使用该词会让本文更清晰。
Sorry if you like the word "tweets"; I just think it will make this article clearer to avoid it.
如果您喜欢 “tweets”一词的话，那么很抱歉；我只是觉得避免使用该词会让本文更清晰。
Sorry if you like the word "tweets"; I just think it will make this article clearer to avoid it.
应用推荐