我只是想看看怎样布置我的新房子。
夏洛特:对不起,我只是想看看你在烧什么。
“我只是想看看(球衣)穿起来什么感觉,”他说。“好久没穿了。”
"I just wanted to see what it felt like, " he said. "It's been so long. "
你已经认定要和某人认真地交往,你不会这么想“我只是想看看我们俩长期相处会是什么情况,所以不急慢慢来”。
You've already set your mind to 'becoming serious with someone'. You're not thinking 'Oh well I'll just see how things work out between the two of us in the long run and just take it slow'.
她在编后记中写道:“我知道有些读者只是想看看我如何解释过去所面临的个人挑战。”
"I knew that some readers just wanted to see how I would explain the personal challenges I had faced," she writes.
玛丽:骗到你了吧!我是开玩笑的。人家只是想看看你的表情。
Mary: Got you! I'm just kidding. I just wanted to see the look on your face.
“我认为他只是想看看电影”修女迟疑地说,一点点紧张的笑声抛出英寸“现在有一个暴风雨在互联网上。”
"I think he just wanted to see the film, " Teresa said hesitantly, with a little nervous laughter thrown in. "And now there's a storm on the Internet.
“我认为他只是想看看电影”修女迟疑地说,一点点紧张的笑声抛出英寸“现在有一个暴风雨在互联网上。”
"I think he just wanted to see the film, " Teresa said hesitantly, with a little nervous laughter thrown in. "And now there's a storm on the Internet.
应用推荐