对于这种方法是好是坏我们不予评价，我只是希望你知道还有这样的方法。
We don't comment on whether this method is good or bad, and I just hope you know that there is such a method.
我只是希望你不要像以前那样妨碍我。
I just wish you would not interfere with me so much as you have been doing.
我只是希望Sara知道我有多爱她。
我只是希望我儿子没有继承她的那张嘴。
过了一会儿又补充说：“我只是希望不是在舞会上宣布。”
After a moment he added: "Only I wish it hadn't had to be at a ball."
贾斯汀：我只是希望我不会把我学的所有的汉语都忘记了！
Justin: I just hope I don't forget all the Chinese I've learned!
我只是希望知会您一声，我们今天店里的一些商品正在搞促销。
I just want to tell you that we have a promotion for various items in the store today.
我只是希望教会能够给予他们关怀，而他们能感受到教会的仁慈。
I just want to have the arms of the church embrace them and I want them to sense the grace of God.
我只是希望在该镇，还有几百个像这样小镇上，我们可以说服许多其他选民。
I just hoped there were enough other voters in that town and the hundreds like it who were still reachable.
我只是希望到时撒切夫人的身体状态良好，能接见我。我非常钦佩她。
I am just hoping Mrs Thatcher is well enough to see me as I so admire her.
我只是希望他们没事，我们全部都希望这样，希望事情可以迎刃而解。
I just hope they're OK. We all hope they are and that it can be resolved easily.
你知道，我只是希望，在四处奔波了几个星期后，我们能够有一点成绩。
I just hoped, you know, after we'd been running round a few weeks, we'd have achieved something.
我只是希望当你需要时，会有足够的爱人和朋友，给你一个可倚靠哭泣的肩膀。
I only hope that you have enough love and friends that you will have a shoulder to cry on when you need it.
“我只是希望有人能给我一个好价钱，”她说，“这样我就可以离开这里了。”
“I just hope somebody gives me a good price,” she said, “so I can get up out of here.”
我只是希望梅伊在建议建造“在月球上建造生物圈，储备着老虎，禁止偷猎”时是在开玩笑。
I can only hope Mee was joking when he suggested building "biospheres on the moon, stocked with tigers, safe from poaching".
贾斯汀：我只是希望你能清楚什么对自己最有利。现在，要找份好工作可不容易。
Justin: I just hope you know which side your bread is buttered on. Nowadays, good jobs are hard to come by.
我认为每个人当应该结束时都会知道时间到了；这些年来我只是希望我的时间还没到。
I think everyone knows when their time is up; I just hope for me it's not for many years.
陈薇伊说：“我只是希望更多的人能够爱他们自己。”她将只身前往澳大利亚度蜜月。
"I was just hoping that more people would love themselves," said Chen, who will go on a solo honeymoon to Australia.
我只是希望涉及这场虚伪表演的其他人到头来不会背上所有的黑锅，而奥巴马却能保持一身清白。
I only hope the others involved in the charade don't end up taking all the blame and Obama walks away without any scares.
我只是希望他们能够给包括我在内的记者更多的灵活性，特别是当他们正戴着证件时。
I just wished that they had given the journalists including myself more flexibility especially when they were wearing IDs.
我不在乎她将来做什么——我只是希望她不像我们这样，我觉得我们受到不公平的待遇。
I don't care what she does in the future — I just hope she won't be like us. I feel we are not treated fairly.
我只是希望要是安迪能时不时关心一下莉丝，向她传递一些有平抑心情作用且合理的评论。
I just wish Andy had turned up with an occasional care package to deliver some leveling, sensible comment.
我只是希望他能尽可能的展示才华，他却遭到这么多犯规。当然他不能去罗马我也很失望。
He gets fouled so much and I just want him to be able to show his talents. Of course I'm disappointed not to have Antonio in Rome.
我只是希望他能尽可能的展示才华，他却遭到这么多犯规。当然他不能去罗马我也很失望。
He gets fouled so much and I just want him to be able to show his talents. Of course I'm disappointed not to have Antonio in Rome.
应用推荐