一位女士非常寂寞 于是在宠物店买了一只鹦鹉笼养起来.购买前得到这只鹦鹉会说话的承诺后 带着它回家了.一周半后她失望地回到商店:"我买的鹦鹉不会说话!"
Before purchasing it she got a guarantee that the parrot would talk.She took the parrot home. In a week and a half she returned to the store very disappointed.
“我曾经看见一个小男孩儿在街上踢一只猫，还把动物带回家”。
“I once saw a boy kicking a cat on the street and took the animal home”.
当时我正在走回家的路上。我一抬头，看到一只黑猫跑得飞快。就在它后面一只很大的狗正在紧紧地追赶。我看到这情况，马上就闪到一边去了。
Walking home, I looked up and got out of the way quick - here came this black cat running like greased lightning and right behind him was this big dog chasing him so closely.
已是三个孩子父亲的他说：“直到我将相机带回家，在电脑上看这些形状时我才发吃惊地看到了那只海豚，看起来它正被一只虎鲸追赶着。”
The father-of-three said: 'It wasn’t until I got my camera home and started putting the images on my computer that I saw all these shapes.
然后她们就回家了，两只眼有没有吃东西，三只眼告诉她的妈妈说：“现在，我知道为什么那个高尚的家伙不吃东西了。”
And when they got home, Two-eyes again did not eat, and Three-eyes said to the mother, "now, I know why that high-minded thing there does not eat."
拉特斯基是我给多年前从大学心理实验室带回家的一只小白鼠起的名字。
Ratsky is the name I gave a small white rat I took homefrom the college psychology lab many years ago.
卡罗琳说，“但在你回家前，首先，我们要去看看水仙花，只离这几个街口，我来开车。
"But first we're going to see the daffodils. It's just a few blocks, " Carolyn said.
在他们眼里我是够“酷”的，直到他们的父亲回家，在后院里只花了两分钟，便捕获了一只有奇瓦瓦小狗那么大的甲虫！
I was "cool" until their father came home, spent two minutes in the backyard, and captured a beetle the size of a Chihuahua.
如果我不是认识到美国和美国人民的安全在阿富汗岌岌可危，明天我就会下令让我们的每一只队伍回家。
If I did not think that the security of the United States and the safety of the American people were at stake in Afghanistan, I would gladly order every single one of our troops home tomorrow.
象一只南飞避寒的候鸟，每年我都要回家省亲，重拾与孟加拉的联系。
I am a sheeter pakhi – a bird who has flown east for the winter. Every year I travel home to visit my family and reconnect with Bangladesh.
我喜欢有朋友的生活，就是那种能一起出去玩也能一起回家的朋友，做一个好孩子吧，因为你只活一次。
I like the fact that I have my friends I can go home to , hang out with and be a normal kid, because you only live once.
所以我还是同意回家去，但只住上两周而不是四周，然后我就回来看祖母和祖父。
I agreed to come home, but for two weeks instead of four, so I could return to Grandma and Grandpa.
我买了六只钢笔，（这六只钢笔）一共三十元。（当我）拿回家一看，（发现钢笔）都是用过的。
I bought six pens which cost me thirty yuan. When I took them back home, I found they were second hand.
我只能冒雨骑车回家，进门的时候湿得像一只落汤鸡。
I had to cycle home in the rain and came in looking like a downed rat.
昨天下午，在回家的路上，前面有一辆车，突然一只小手从车窗里伸出来，扔出几片果皮，这个景象让我一路都忘不掉。
Yesterday afternoon, on the way home, in front of a car, when suddenly a small hand sticking out from the window, threw a few slices of fruit, this scene the way I have forget.
这我知道。我只希望带一个使他们喜欢的男人回家。
I know. I just wish that once, I'd bring a guy home that they actually liked.
我和丹妮尔看到了各种昆虫、松鼠和鸟类，回家时还看到公路旁有只母熊带着小熊。
Danielle and I saw all kids of insects, squirrels, and birds. and we even saw a mother bear with her cubs on the side of the highways as we were driving home.
就在我开车回家时，我与一只“蚂蚁”发生了惨烈的斗争，是的，我是说一只“蚂蚁”，它在我开车的时候咬了我的手，致使我毁掉了我那1988年的福特·坦普。
As I was driving home, I got into a terrible altercation with an "ant," yes, I did say an "ant," he bit me on my hand while I was driving, causing me to demolish my 1988 Ford Tempo.
我买的东西太多，所以我只好买一只新箱子把它们装回家去！
I've bought so many beautiful things that I'll have to buy a new suitcase to take them home!
就在我把它带回家的第二天早上，我看到，像普路托一样，它也丢掉了一只眼睛。
On the morning after I had brought it home, I saw that, like Pluto, it had lost one of its eyes.
在六七月份母蟹最肥的时候，我常常会在超市里挑上4、5只活蹦乱跳的母蟹回家煮着吃。
A female crab in June and the fat, I often in a supermarket to pick up on 4, 5 only female crab home cooked.
那天，我走在回家的路上，突然有一只小虫子飞到了我的身上，我马上大喊了一声声“啊！”
That day, I walk on my way home, suddenly there is a small insect flew to me, I'll yell a "! ""
我只是维持一个在线帐户时为此行、很惊讶地发现，当我回家，我只收到的电子邮件中，约有一半是派出其中有些是重要的。
I maintain an AOL account just for that purpose when traveling, and was amazed to find out when I got home, that I only received about half of the email which was sent - some of which was important.
把它带回家的第二天早上，我就发现它像布鲁托一样，也被挖掉了一只眼睛。这一发现，无疑加深了我对它的厌恶。
What added, no doubt, to my hatred of the beast, was the discovery, on the morning after I brought it home, that, like Pluto, it also had been deprived of one of its eyes.
我家里养了三只宠物，功能跟丈夫一样：我有只每天早上要咆哮的狗，有只整个下午骂脏话的鹦鹉，还有只半夜才回家的猫。
I have three pets at home which answer the same purpose as a husband. I have a dog which growls every morning, a parrot which swears all afternoon and a cat that comes home late at night.
一个小孩不小心被苎麻刺了，他急忙跑回家，告诉妈妈说：“我只轻轻地碰它一下，它就刺得我很痛。”
Children and Ramie a child was careless Ramie stabbed, he rushed home and told his mother: "I only lightly Pengyi what, it was my painful thorns."
我得知她只比我大三岁，是回家看男朋友的。
I found out that she was three years older than I was and was headed home to meet her boyfriend.
我得知她只比我大三岁，是回家看男朋友的。
I found out that she was three years older than I was and was headed home to meet her boyfriend.
应用推荐