我反对出国留学的另一个原因是它需要花费很多钱。
Another reason why I oppose going abroad for studies is that it would cost a considerable sum of money.
当然，包括我在内的许多程序员都会反对这种策略，它抑制了许多重要设计模式的使用。
Of course, many programmers, including myself, would object that such a policy would inhibit the use of many important design patterns.
我采访过的牧场农民可能会因为这种方案对小农户的影响而对它表示反对，但他们谁也没有考虑动物权益问题。
The dairy farmers I've talked to may take issue with it for the impact it could have on smaller farms, but none of them sees animal welfare as an issue.
作为我个人，我并不是的很反对家长作风，但是我觉得它的程度应该建立在公众意见之上。
Personally, I'm not against paternalism, but I think that the level should be based on public opinion.
黑尔夫人：职责我并不反对，可我猜想来生炉火的助理司法官可能已经让它变得更脏了。
Mrs. Hale : Duty’s all right , but I guess that deputy sheriff that came out to make fire might have a little of this on .
另一方面，如果理论指的是理论地思考或是哲学地思考，我不明白怎么会有人去反对它。
If, on the other hand, theory means thinking theoretically or thinking philosophically, I can't see how anyone can be against that.
迈克尔·伯兰MichaelPollan，他与其他人一样仔细地写过食物，把这叫做“饭桌交际”并辩称它的重要性，对此我同意其意义重大，是对素食主义投了一反对票。
Michael Pollan, who has written as thoughtfully about food as anyone, calls this "table fellowship" and argues that its importance, which I agree is significant, is a vote against vegetarianism.
我强烈反对……，千万不要把那些金融单据或材料复印一份放入你的包裹中……除非这它是一个非常贴身，贴身到你一步也不会离开它的包裹，你才可以这样做。
I strongly disagree...don't keep copies of your financial documents/documentation in your luggage...unless it's a carry on/carry along that will NEVER leave your side.
如果它发生了，可以预期我是第一个离开的人，并和其他人一起拿起武器反对美国。
And if it ever did, expect me to be one of the first ones to depart and take up arms with any group that opposes the United States.
就个人而言，我反对禁令，因为它会给乘客带来巨大的不便，以及执行它的费用。
Personally, I'm against the ban because of the huge inconvenience it would cause to commuters, and the expense involved in enforcing it.
当我来到网上，我曾经看到很多人反对战区，但现在我看到更多的人支持它。
When I went online, I used to see many people opposing the theater, but now I see more people are supporting it.
我强烈地反对这种不公正的、守旧的、愚蠢的法律，我们必须改变它，尽管这可能要经历一个非常漫长的过程。
I bumped up against this very, very arrogant, old fashioned, stupid law, which had to be changed, but it was going to take a long time to change it.
即便事实证明酷刑很管用，我仍会反对它。
If the facts showed that torture worked, I would still oppose it.
我反对这样做，因为它建于1906年具有悠久的历史，并且中外文明。
I oppose to doing so, because of its fame around the world and its long history since 1906.
戴着假发上演的悲剧有它存在的理由，我不是一个那种以埃斯库罗斯的名义去反对它的存在权利的人。
Bewigged tragedy has a reason for its existence, and I am not one of those who, by order of AEschylus, contest its right to existence.
我反对动武的第三个理由是你们意在保存上述目标的种种努力恰好损害了它。
A further objection to force is that you impair the object by your very endeavors to preserve it.
我反对吃兽肉的主要理由是因为它不干净，再说，在捉了，洗了，煮了，吃了我的鱼之后，我也并不觉得它给了我什么了不起的营养。
The practical objection to animal food in my case was its uncleanness; and besides, when I had caught and cleaned and cooked and eaten my fish, they seemed not to have fed me essentially.
球迷认为她谈起布兰妮的的音乐录像带为使它反对我。
Fans assumed she was talking about Britney's latest music video for Hold it Against me.
我从未反对过它。恰恰相反：我一贯支持它。
I've never opposed it. The contrary is true: I've always supported it.
我不知道这种漫画因为我读的漫画不多，但是如果在当前日本漫画界有这种趋势，我要强烈地反对它。
I am not aware of this as I don't read many manga, but if there would be such a trend in current Japanese manga I am fiercely against this.
我是很反对吃辣椒的，可它的价格也在涨啊。
Hot peppers are what I oppose most strongly, but their price has risen too.
我是很反对吃辣椒的，可它的价格也在涨啊。
Hot peppers are what I oppose most strongly, but their price has risen too.
应用推荐