为了鼓励我，他说如果我参加比赛，我将在这学期的体育课上取得最高分。
In order to encourage me, he said that if I took part in the race, I would get the highest mark for the terms of PE class.
切尔西批准了我参加比赛不然他们将遭受制裁。
Chelsea authorised me to play so that they do not incur any sanctions.
“从我参加比赛的那一天起，F1一直是我的目标”，董荷斌说。
“Since the day I started racing, Formula One has always been my objective”, said Ho-Pin Tung.
我有幸能代表学校参加全国舞蹈比赛。
I'm lucky to have the opportunity to participate in the national dancing competition on behalf of our school.
我竟傻乎乎地让人说服去参加比赛。
Foolishly, I allowed myself to be persuaded to enter the contest.
我搁不住人家的劝说，就参加了比赛。
I allowed myself to be persuaded into entering the competition.
在过去两年，我作为中场队员参加了多次足球比赛。
我参加了冬季奥运会，那是我的告别比赛。
我的许多时间都用在开车送孩子们去参加足球比赛。
A good deal of my time is taken up with driving the children to soccer games.
作为一个“重生”的自行车运动员，我已经决定这个赛季我要参加几个比赛。
As a "born-again" cyclist I had decided that this season I would ride in a few races.
我很沮丧，因为我没有进入全国歌唱大赛，我一直很想参加这个比赛。
I'm frustrated at not entering into the national singing competition, which I have long wanted to participate in.
我没参加过任何的比赛。
我试着参加其他艺术比赛。
我要参加一个歌唱比赛。
我45岁的时候参加比赛，并击败了一个十几岁的足球运动员。
When I was 45 years old I raced—and beat—a teenage football player.
我参加了那里的中国古诗朗诵比赛。
I took part in the Chinese Ancient Poem Reading Competition there.
我要参加一个比赛，我必须为此做准备。
I'm going to take part in a competition, and I must prepare for it.
我真的很幸运，因为这是我第一次参加比赛。
I was really lucky because it was the first time I had taken part in any competition.
在我第一次参加马拉松比赛的前一个月，我的一只脚踝受伤了，这意味着两个星期不能跑步，只剩两个星期的训练时间。
A month before my first marathon, one of my ankles was injured and this meant not running for two weeks, leaving me only two weeks to train.
许多年前，我参加了一个绘画比赛，出乎意料地赢了。
I went to a drawing competition many years ago and won surprisingly.
有一天，我参加了一个英语演讲比赛。
One day, I was taking part in an English-speaking competition.
在我上七年级的时候，我参加了一个英语歌唱比赛。
When I was in Grade Seven, I took part in an English singing competition.
在我八年级的时候，我参加了另一个比赛，并获得了第一名。
When I was in Grade eight, I took part in another contest and won first prize.
数年前一个炎热的日子里，我那上中学的女儿艾米丽——我所认识的最乐观的人之一，和我一起参加划纸板船比赛。
On a hot day many years ago my the-middle school daughter Emily, one of the most optimistic people I know, was paddling with me in a cardboard boat race.
一到那里，我们被介绍给她的同伴们。莎莉站在他们旁边，握着我的手，眼中充满恐惧，试图鼓起勇气参加一场足球比赛。
Once there, we are introduced to her fellow campers, Sally stands by them, holding my hand, horror in her eyes, trying to work up the courage to join a game of soccer.
古奇：你可以做我的模特，穿上我设计的衣服去参加时装比赛。
Gucci: You can be my model, wearing the clothes I designed and attend the fashion competition.
我参加不同级别的比赛，我清楚，如果我不能赢得比赛，我就无法参加下一场比赛，因为我不会有钱。
I had many races in the various categories where I knew if I did not win then I would not get to race in the next race because I did not have the money.
我参加不同级别的比赛，我清楚，如果我不能赢得比赛，我就无法参加下一场比赛，因为我不会有钱。
I had many races in the various categories where I knew if I did not win then I would not get to race in the next race because I did not have the money.
应用推荐