我不知道我是出于什么原因决定在新学校尝试一些新的活动,但有一天,我碰巧参加了科学奥林匹克竞赛队的课后会议。
I don't know what made me decide to try some new activities at the new school, but one day I chanced to show up for an after-school meeting of the Science Olympiad team.
博伊尔:……我从12岁开始唱歌,我参加了学校的许多活动,还有……你知道,学校合唱队的许多活动,类似这样的。
Boyle:... singing from age 12, and I was in a lot of productions at school and a lot of productions in the... well, you know, in the choirs at school; stuff like that.
我在参加孩子学校组织的出游活动时曾遇到过一些美国游客。
I have run into American tourists around Beijing while on field trips with my kids' school and seen their surprised reactions.
我还积极主动参加学校各种活动和社会实践,不放过任何一个能锻炼自己的机会,同时还辅修了会计学专业。
I also actively participate in school activities and social practice, not miss any opportunity to exercise their own, as well as a minor in accounting profession.
我还积极主动参加学校各种活动和社会实践,不放过任何一个能锻炼自己的机会。
I also actively participate in school activities and social practice, do not let any one can exercise their chance.
同时也积极参加学校组织的各种各样的活动,这对我很有帮助,我本身也崇拜有巨大人格魅力的人,并一直努力自己能做到。
But also actively participate in various activities organized by the school, which is helpful to me, I worship itself has great charisma who has been working and he can do it.
去年,我们学校举行的体育节活动中,我参加跳绳、呼拉圈、接力赛、运球四个项目的比赛。
Last year, our school held a sports event, I have attended the rope skipping, hula hoop, relay, dribbling four projects.
现在我周一到周五工作,每天晚上5点15分能在家吃晚饭,我训练我的孩子的队伍并且参加学校活动,而且我可以相应的计划我的家庭周末和假期。
Now I work Monday through Friday, am home for dinner at 5:15 PM every night, I coach my kids' teams and attend school functions, and I can plan my family weekends and vacations accordingly.
我希望能多参加一些社会实践和学校的社团活动。
I hope I can participate in more social and campus activities.
我非常享受校园生活,我参加过学校里的很多活动,例如,歌唱比赛,棋艺。
I enjoy my campus life, I participated in the school 's many activities, for example, singing contest, chess.
我开始了我的大学校园生活,那对我来说很美妙,我参加了很多活动,读了很多书。
I started my campus life, life was amazing for me, I took many activities and I read a lot of books.
我可以呆在学校,上课,参加各种活动等,而不用承受外部的压力。
I can stay in campus, have class and take part in various activities and so on without receiving the stress from outside.
我将带你游览我们学校,并参加我们学校组织的徒步旅行和漂流活动。
I will bring you and visit our school, and joined the activity of travelling and drift about on foot that our school organize.
在工作上,我曾担任过学校的组织部成员,有活动组织策划能力和人际交往能力,同时积极参加各种社会实践活动。
At work, I have served as members of the organization Department of the school, activities and organizations planning capacity interpersonal skills, and actively participate in social practice.
那年暑假我在家很无聊,没什么事做。听说学校组织一些暑期活动,参加者会受到额外的奖励,并计入期末最终考评。
When I have nothing to do at home in the summer vacation, I heard that the school organized some summer activities, the people who participated would receive additional praise for the final grade.
这就为什么我能参加这么多学校的活动,并且能培养自己的兴趣。
That is why I can join so many school activities and have the chance to develop my hobbies.
我在学校参加了许多活动,既有学校级的,也有高一级的。
At college, I have participated in a lot of activities both at the collegiate level and the departmental level.
学校有很多活动,我都尽可能地参加,这不仅开拓了我的视野,更让我明白了很多道理。
I tried my best to participate in as many school activities as possible, which not only broadened my horizons, but let me understand a lot about the world around.
在学校,我参加了许多筹款活动,开放日和进一步的教育博览会。
At school, I have participated in many fund raising events, open days and further education fairs.
我在校期间学习努力认真,严格要求自己,尊敬师长,积极参加学校组织的各类活动。
During my college study hard, strict demands on themselves, respect for teachers, and actively participate in various activities organized by the school.
此外,我还积极参加学校的活动,如青年志愿者,献血活动等。
In addition, I have participated actively in the activities of the school, such as youth volunteers, blood donation activities.
作为高中生,为了更好地了解社会和使以后的学习更有目标,我认为除了在学校学习之外,我们还应该参加一些社会实践活动。
As a senior student, I think we should take part in some practical activities besides learning in school in order to know the society better and inspire our studies.
为了提高自己的工作能力,我除积极参加学校组织的各种礼仪活动外也在努力阅读学习我专业的知识。
In order to improve their ability to work, I actively participate in school activities outside the organization of etiquette in efforts to learn professional knowledge, I read.
平时我积极参加学校开展的各项活动,服务同学。
Usually I actively participate in school activities, service for students.
课余时间,我还积极参加了学校组织的各项活动和运动。
After-school time, I have also actively participated in the school's activities and sports.
从兽医学校毕业没几天,我就跟妈妈骑马去参加了密歇根州一年一度的穿越全州的野外骑行活动。
Shortly after graduating from veterinary school, I rode with my mother in the Michigan Trail Riders' annual trek across state.
从兽医学校毕业没几天,我就跟妈妈骑马去参加了密歇根州一年一度的穿越全州的野外骑行活动。
Shortly after graduating from veterinary school, I rode with my mother in the Michigan Trail Riders' annual trek across state.
应用推荐