我说我要把他带到警察局去。
如果你去警察局或报道有关我的事情,我就绑架你的儿子。
If you go to the gardai or write about me, I'm gonna kidnap your son.
司机对着镜子说:“现在就下车,否则我就把你们拉到警察局去。”
Out, the driver said to the mirror. Now, or I'll drive yis to the cop shop.
我猜,也许司机急着去警察局办点事,或者去了附近的灌木丛方便,便没再多想。
Perhaps the driver had popped into the police station or something, or perhaps taking a leak in a bush, I thought. And thought no more of it.
如果你对我做出什么来,如果你去警察局或报道有关我的事情我就绑架你的儿子而且我会杀了他。
If you do one thing on me, if you go to the gardai or write about me, I'm gonna kidnap your son and I'm gonna ride him.
快点去警察局投案解释清楚,不然我可要找兄弟出来,给你难看了。
Go to the police station and explain clear quickly. Otherwise, I will call my brothers to teach you a lesson.
这时警察来了,听了金币的事他对这四个孩子说:“跟我走。我带你们去警察局!”
Just then a policeman arrived and when he heard about the gold, he said to the four children, 'Come with me. I'm taking you to the police station!'
我不喜欢在别人忙着的时候打扰他,但是你介意和我去趟警察局吗?
I hate to interrupt a man when he's busy working, but would you mind coming with me to the station?
我立刻跑到附近的警察局去报告,警局派了一位警员跟我来现场做记录,结果发现我只是把车停在了街道的另外一边。
I ran into the nearby police station to report my stolen car. The policeman trudged down with me to get a report. I had parked my car on the other side of the street.
在去警察局报案的路上我被交警拦下来了,我车因为没牌照被扣了。
On the way to the police station to file a police report I was pulled over. They impounded my car for driving without a license plate.
在去警察局报案的路上我被交警拦下来了,我车因为没牌照被扣了。
On the way to the police station to file a police report I was pulled over. They impounded my car for driving without a license plate.
应用推荐