我去看望他的时候，告诉他朋友们都在为他的坏运气感到愤愤不平。
When I visited him and told him his friends felt terrible about his bad luck he smiled warmly and said, "lucky or unlucky is hard for me to say."
我去看望他时，旅馆房间的门敲响了，一位神情紧张的工程专业的大学生走了进来。
There was a knock on the door of his hotel room, and a nervous engineering graduate student entered.
1955年4月份，当我18岁的时候，我最年长的哥哥送给我一张汽车票让我去看望他，他在密西西比州的比老科斯市的凯瑟乐空军基地服役。
In April 1955, when I was 18, my oldest brother sent me a bus ticket to visit him at Keesler Air Force Base in Biloxi, Miss., for a week.
还记得当他还在医院的时候，我去看望他，我兴奋地跟他讲我到过的所有的地方，我甚至还告诉他我是怎样从机场来到他的房间的一些有趣的事情。
When he was in hospital , I went to visit him. I told him about all the places I had been to and how I had come to his bedside from the airport.
一下飞机，我就去看望他的妻子苏；查克是位杰出的男人，他以技巧和勇气领导了我们在参议院的辩护团。
When I landed, I went to see his wife, Sue; Chuck was an extraordinary man who had led our defense team in the Senate with skill and courage.
我去看望格雷森医生的儿子，他住在弗吉尼亚。
我还告诉他我每个月都会去看望她，“我跟妈妈在一起的时间非常宝贵，因为我知道每一次都可能是最后一次。”
I Shared how I visited her each month. "My time with mother is so precious, because I know that each time may be the last."
祖父在86年中积累起来的智慧，以及他每次在我去看望时与我分享的故事和教训。
The keen wisdom my grandfather has acquired slowly over the course of 86 years, and the amazing stories and life lessons he shares with me every time I visit him.
我要前往夏安(注1)北部的一个小镇，去看望一位老朋友兼旧同事，他叫迈克尔·格莱茨。
I was headed to a small town north of Cheyenne to see an old friend and colleague named Michael Glatze.
“先不跟你说了，”他跟她说， “我正要去看望生病的朋友。”
“I can’t talk right now,” he told her. “I’m on my way to see a friend who’s sick.”
昨天我去看望了他。我按响了门铃。
Yesterday I paid him a visit.I rang the bell and was not surprised to see that Hugh was still as fat as ever.
我不再经常去看望约翰，但偶尔他会顺便来我办公室拜访我。
I no longer go to see John regularly, but __every so often____ he drops in at my office.
周四，贝恩对记者说他将回家与家人团聚，他说“我要去看望我的母亲”
Speaking to reporters Thursday, Bain said he was going home with family. "I'm going to see my mom, " he said.
在后来的岁月里，无论他身居何处我都会去看望他，并记录下他的冒险经历。有许多次我们是在机场见面，因为他要穿梭于远东与南太平洋地区。
Over the following years I would see him wherever he was living and many times at airports as he traveled to and from the Far East and South Pacific, recording his adventures.
于是我马上离开庇护所，打电话给我在波士顿的生父，然后坐上傍晚的灰狗长途客车去看望他。
I left the shelter immediately, phoned my biological father in Boston, and took a greyhound that evening to see him.
所以你瞧，要怀疑我每天半夜十二点整趁他睡觉时偷偷去看望他，那他可真得是个深谋远虑的老人。
So you see he would have been a very profound old man, indeed , to suspect that every night, just at twelve, I looked in upon him while he slept.
我提前几天认真“警告”他说我们即将去看望他。
I was careful to call him a few days in advance to "warn" him that we would come to see him.
我三天前去看望他，他的邻居说他早在两天前他就到北京去了。
I visited him three days ago, but his neighbour said he had gone to Beijing two days before.
我去看望了当时负责煤矿的一位副经理，他曾在美国留过学，是工程师，也是个实业家。
I went to see one of the assistant managers who was then in charge of the mine - a man who had been educated in America, an engineer and also a businessman.
我去看望了当时负责煤矿的一位副经理，他曾在美国留过学，是工程师，也是个实业家。
I went to see one of the assistant managers who was then in charge of the mine - a man who had been educated in America, an engineer and also a businessman.
应用推荐