周日护础篙飞蕻读戈嫂恭讥上午我去图书馆看书,下午我去看望祖父母。
On Sunday morning I go to the library to read books. In the afternoon I visit my grandparents.
我去图书馆看报纸,可是在最初的两个小时里我根本就看不进去,因为我总是忍不住要在图书馆里抱怨。
I went out to libraries to read newspapers, but I could not read in the first couple of hours because I could not help complaining in the library.
对我们来说,大包小包地装着书去当地的图书馆是件大事,在那里我的孩子们可以挑选要读的书,或者他们想让我读给他们听的书。
It was a big deal for us to load up and go to the local library, where my kids could pick out books to read or books they wanted me to read to them.
我必须去图书馆,就是靠近实验室的那个,因为我明天之前必须完成我的研究项目。
I must go to the library, the one near the laboratory, because I have to finish my research project by tomorrow.
现在,我看到我的孩子带着他们的孩子去图书馆,我喜欢这种去图书馆的兴奋感能代代相传。
Now, I see my children taking their children to the library and I love that the excitement of going to the library lives on form generation to generation.
我知道旅程是什么时候开始的——那天妈妈关掉电视机,让我们坐上她的 Oldsmobile去图书馆。
I know when the journey began—the day Mom snapped off the TV set and put us in her Oldsmobile for that drive to the library.
当读者买不起书的时候,我鼓励他们去当地的图书馆。
I encourage readers to go to their local library when they can't afford to purchase a book.
当然,我不期望你们去图书馆阅读,每一个在线的网上阅读,都是我会向你们提问到的。
Of course every reading that is online I don't expect you to go to the library is something I might ask about.
“我们第一次约会,竟然是我带她到加州大学洛杉矶分校的图书馆里,去查询旧杂志,”大卫笑着说。
"Our first date was me taking Barbara to the library at UCLA to go through old magazines, " David says, laughing.
她还说,如果书价上涨,她就不会买了,“我仍然喜欢去图书馆看书,那儿有很多好书还不需要花太多的钱。
I’m still a library-goer. There are enough good books out there that I don’t need to pay more than I want to.
我正期待着我的新生活,去建设我的图书馆,利用我的基金为公众服务,支持希拉里,有更多的时间读书,打高尔夫球,听音乐,悠闲自在地旅行。
I was looking forward to my new life, to building my library, doing public service work through my foundation, supporting Hillary, and having more time for reading, golf, music, and unhurried travel.
我还记得第一次去图书馆借中文语法书时,那位家庭主妇模样的管理员眼睛从架在鼻子上的眼镜上方端详了我一会然后说:“中文语法?
I still remember, when i first went to the library for a book on Chinese grammar, what the housewife-like librarian said to me.
我第一次接触到莎士比亚时的确只有八岁,我拿着自己第一张图书借阅卡到图书馆去,发现了一整个书架上都是他的书。
It's interesting that I discovered Shakespeare in the library when I first got my first library card. I saw he's on special sections.
我还得去图书馆查资料,但都不是我感兴趣的东西。
I would have to go to libraries, research stuff, but it was stuff I wasn't interested in.
我经常步行,和Eva带着孩子一起,去公园,操场,图书馆,去开会,去饭馆或去看电影,诸如此类的。
I've been walking more, as have Eva and the kids, to parks, playgrounds, the library, meetings, restaurants, movies, things like that.
牺牲午休时间去图书馆工作的我,更加谨慎的补书,眼见这么多破烂的书,心想“能有这么好的读书环境,竟然不好好珍惜”心中一股气愤涌上心头。
Sacrifice lunch break I went to the library work, the more cautious to fill a book, seeing so many tattered book, thinking "can have such a good study environment, don't cherish" an angry heart.
老流浪汉同这里的一位笑容可掬的老妇人讲了几句话,还问她是否乐意在我们去图书馆的时候帮忙照看一下我的行李。
Here the bum spoke to a smiling old lady, and asked her if she would be kind enough to watch my things for a moment while he and I entered the library.
然而,我还是希望我的图书馆的规模要小的多,所以我去寻找其他的方法来做。
However, I still want my libraries' size to be much smaller so I am looking for other ways to do so.
首先,我可以充分利用我的时间去网上查找信息而不是去各个图书馆。
First, I can best use my time to find information online instead of going to different libraries.
我明天去图书馆借书,我想借一本有关电脑的杂志。
What are you going to do tomorrow? I'm going to borrow a book from the library.
比如,没有课的时候我很多同学通常都上网娱乐而不是去图书馆看书,来扩大他们的知识。
For instance, lots of my classmates usually play computer for amusement once class is dismissed instead of going to the library to read more books to enlarge their knowledge circle.
我是一所大学的学生。我又矮又瘦,戴着厚厚的眼镜。我通常在周日下午去图书馆。我一直在图书馆看书,从早上到周六和周日晚上。
I'm a student of a university. I'm short and thin with thick glasses. I usually go to the library on weekday afternoons. I always read in the library from morning till night on Saturdays and Sundays.
课余时间我喜欢去图书馆读读书、看看报。我还参加一些其他活动,比如打打篮球,乒乓球,羽毛球等。我觉得我的大学生活是丰富多彩的。
In my spare time I enjoy reading in the library. I also like to play basketball, ping pong, and badminton. I think my college life is rather wonderful!
课余时间我喜欢去图书馆读读书、看看报。我还参加一些其他活动,比如打打篮球,乒乓球,羽毛球等。我觉得我的大学生活是丰富多彩的。
In my spare time I enjoy reading in the library. I also like to play basketball, ping pong, and badminton. I think my college life is rather wonderful!
应用推荐