我从没有像2010年那样想去旅行,但是因为我必须要存钱,所以男朋友离开我去了欧洲其他地方花掉5000美元。
I didn’t travel as much as I had wanted in 2010, but that’s because I had to work to deliver to my clients, so BF jet-setted off to the rest of Europe without me and spent about $5000.
奥巴马软化我和欧洲许多实业家及其他人谈话,他们已经失去了曾经暂时拥有的敬畏——我们选出了一位非裔美国人,而且是很酷的全球人物。
Obama fatigue. I talked to numerous businesspeople and others in Europe who had lost the awe they had—briefly—that we had elected an African-American, and a cool global guy at that.
我花了很长的时间存钱,当我终于存了足够的钱,我买了个双肩背包,去了欧洲,买了一张欧洲铁路通票,当时我十八岁。
It took me a long time to save up the money. When I finally did have enough money, I got a backpack and went to Europe and bought a Eurail pass. I was eighteen.
我花了很长的时间存钱,当我终于存了足够的钱,我买了个双肩背包,去了欧洲,买了一张欧洲铁路通票,当时我十八岁。
When I finally did have enough money, I got a backpack and went to Europe and bought a Eurail pass. I was eighteen.
我本以为他会加盟葡萄牙的大球会,或欧洲一些中等规模的俱乐部,不曾想,他居然转会去了曼联!
I was hoping he would move to a bigger club in Portugal or to a medium-sized club in Europe. I didn't expect Manchester United.
我没有想到,国际金融危机把欧洲的银行业也卷进去了。
I didn't expect the European banking sector is also involved in the international financial crisis.
“当初是她离开我自己搬去到欧洲人的城市里住去了,可不是我。”我回答他。
"It was she who left to live in the city of the Europeans, not I, " I replied.
我看这意味着咱们不能到欧洲去了。
我马上联想到,这一定是什么欧洲船只在他们海岸上出了事,那小艇被风浪打脱下来,漂到岸上去了。
I presently imagined that some European ship must have been cast away upon their coast, and the boat might get loose, and drive ashore.
要是我大牛也沿着这条路回到老家欧洲去了,过不了多久啊这条路该叫大牛古道了。
If I also took this road to go to my home in Europe, before long is would be called Daniel Ancient road.
现在,我们甚至有一个国际代表谁我见到了,而其中的节日,我去了在欧洲。
Now we even have an international rep who I met while at one of the festivals I went to in Europe.
我到欧洲度假去了。
这时,家庭经济情况也好转了,不再需要我的帮助。我辞去商务,感到自己像出狱的犯人一样自由,便乘船去了欧洲,一去就是四年。
The family being oncemore solvent, and my help no longer necessary, I resigned from myposition and, feeling like a man released from jail, sailed for Europe.
这时,家庭经济情况也好转了,不再需要我的帮助。我辞去商务,感到自己像出狱的犯人一样自由,便乘船去了欧洲,一去就是四年。
The family being oncemore solvent, and my help no longer necessary, I resigned from myposition and, feeling like a man released from jail, sailed for Europe.
应用推荐