啊,要是我去上学了,那该多好啊,要好一千倍!
Oh, how much better it would have been, a thousand times better, if only I had gone to school!
我去上学,因为所有的课程都是用英语授课,所以我不得不参加特殊课程来学习英语。
I went to school and I had to attend special classes to learn English as all the lessons were taught in English.
每天早上,我去上学之前都会跟它说再见,它也人向我晃晃前爪。
Every morning, I would say goodbye to it before I go to school and Mimi would wave its front-legs to me.
天天早上,我去上学之前都会跟它说再见,它也人向我晃晃前爪。
Every morning, I would say goodbye to it before I go to school and Mimi would wave its front-legs to me.
当你让我去上学,不让我做米老鼠的文身,不让我给舌头穿孔时,我总是闹情绪。
When you let me go to school, let me do a Mickey Mouse tattoo, let me give tongue piercing, I always disgruntled.
我早上7点起床。你每天都做了什么?好了,我7点起床,我穿好衣服,我去上学。
I get up 7 in the morning. What do you do every do? Well, I get up at 7, I get dressed, I go to school.
自从我去上学起,考高分是很重要的,因为不仅我的父母会感到非常高兴,而且我的老师会给予我特别的关注。
Since eI go to school, it is important to take the high score, because not only my parents feel very happy, but also my teacher will give me special attention.
一天早上,我不愿去上学,就决定装病。
One morning, I didn't want to go to school, and decided to feign illness.
我生活在如此多的挫折中,以至于我逃避去上学、努力进取或做得更好。
I was living in so much frustration that that was my escape, to go to school, and get ahead and do better.
我生活在如此多的挫折中,以至于我不得不去逃避,去上学,去进步,去做得更好。
I was living in so much frustration that was may escape,to go to school ,and get ahead and do better.
放假期间,我多希望自己能早点去上学啊!
During the holiday, how I hoped that I could go to school earlier.
最重要的是,我儿子每天都很兴奋地去上学。
Most importantly, my son is excited to go to school every day.
我感到做一份工作而又同时每天去上学是不可能的。
And I think it was impossible to try to combine a career at the same time going to school, my education on a daily basis.
他回忆说:“如果我穿一件白衬衫去上学,一天下来衬衫就变成了棕褐色。领子下面还有一圈黑黑的烟灰。”
"If I wore a white shirt to school, by the end of the day it would be brown, " recalls He, who was born in 1974, "and there would be a ring of black soot under the collar."
我和我的兄弟姐妹,像许多来自流浪者家庭的孩子一样,没有去上学,而是由大人教我们艺术、音乐和舞蹈。
Instead of going to school, my siblings and I, like many children from travelling families, were taught about the arts, music and dance.
在这里,我儿子不能一个人到街对面的公园玩,也不能一个人独自走路去上学,因为这里治安太差了。
Here, my boy can’t play in the park across the street alone or walk down the street to school by himself because it is too dangerous.
到了第二天我又长回原来的身型,然后带着我的仙女朋友去上学。
The next day, I would turn back into my normal size and take my fairy friend to school with me.
“有一次我穿着它们去送孩子上学,结果后跟卡在了下水道的格栅中,”她叹了口气。
“I wore them once when I dropped the kids off, and got my heel stuck in the grate,” she sighed.
“有一次我穿着它们去送孩子上学,结果后跟卡在了下水道的格栅中,”她叹了口气。
“I wore them once when I dropped the kids off, and got my heel stuck in the grate, ” she sighed.
那天早晨有短暂的有规律的收缩,我帮助女儿们准备好去上学。她们一离开,我就电话叫来了助产士。
Between the short, regular contractions that morning, I helped the girls get ready for school. Once they left, I called my midwife.
他们当中的很多人都发出同样的疑问:“你们有拿到MBA文凭,还有很多其他企业家也是,那么如果我想自己开公司,去商业学校上学值得吗?
Many of them asked similar questions: "You didn't get an MBA, nor did many other successful entrepreneurs, so if I want to start my own company, is business school a worthwhile experience?
我小时候总是走着去上学,脚下是六英尺厚的雪,来回都是上坡路!
When I was kid I used to walk to school through six feet of snow, uphill, both ways!
我小时候总是走着去上学,脚下是六英尺厚的雪,来回都是上坡路!
When I was kid I used to walk to school through six feet of snow, uphill, both ways!
应用推荐