你操作显微镜和洋葱细胞样本的方式，以及对细胞分裂各阶段的仔细观察、描绘和解释，让我印象非常深刻。
I was so impressed with the way you handle the microscope and the samples of onion cells, and with how carefully you observed and diagramed and interpreted each stage of cell division.
书中有许多包含有用的经验，其中一条我留下深刻的印象：你的时间有限，你必须决定如何利用有限的时间。
I found many powerful lessons in this book, but one especially impressed me: you have only so much time, and you need to decide how best to spend it.
我在几个星期前收到了你的简历，你给我留下了深刻的印象。
I received your resume a few weeks ago, and I must say I'm very impressed.
那时，去年八月，我在《外国政策》杂志上读到一篇文章“扬子江上的芝加哥”，介绍了你那简洁却让人印象深刻的历史。
And then, last August, I read "Chicago on the Yangtze," an article in Foreign Policy magazine that laid out your brief but impressive history.
无需告诉你，我认为他关于植物的精神状态的无稽之谈是多么的荒谬，可我一定得承认，他的一些电子设备肯定能给人留下深刻的印象。
There's no need to tell you what I think about his psychic hogwash, but I must admit that some of his electronic equipment is certainly impressive.
弗朗基·瓦利的单人演奏的“我的眼中只有你”[9]的智能程序翻唱，让我们印象深刻的是这首曲子超过了30秒。
What impressed us about Intelligent App's cover of Frankie Valli's single "Can't Take My Eyes Off of You" was that it lasted for more than two 30-second sessions.
我相信，只要你掌握了这一百个句型，无论你走到哪里，你的英语都将会给人留下深刻的印象。
I am sure that if you master these one hundred patterns, you will be able to impress people with your English everywhere you go.
正如我所说的那样，她就一直没有姆长期运行，所以我将让你与她的最新业绩，到目前为止，我非常深刻的印象，她已经超过了我的期望！
As I said she has not beem running long so I will keep you updated with her performance, so far I am very impressed and she has exceeded my expectations!
是的，苏珊，化妆品。你知道，有一个新来的男孩在我的法律类，我想对他留下深刻印象。
Rebecca: Yes, Susan, makeup. You know, there's a new boy in my law class and I want to make an impression on him.
贝丝：想法很好，我肯定董事们对你的演讲一定印象很深刻。
Beth: Good thinking - I am sure that the Directors were very impressed with your speech.
我是在印度合一深化课见到你的，那天你在寺庙（合一大殿）对我说的话让我印象深刻。
I met you in the deepening course in India and what you told in the temple impressed me deeply.
请坐，桑德斯先生。我上周收到了你的工作履历，它给我留下了深刻的印象。
Please have a seat, Mr. Saunders. I received your job resume last week, and it was very impressive.
我只想告诉你你的表演给我留下了深刻的印象。
I've been meaning to tell you how impressed I've been with your performance.
李先生请坐。我在几个星期前收到了你的简历，你给我留下了深刻的印象。
Blease have a seat, Mr. Li. I received your resume a few weeks ago, and I must say I'm very impressed.
我知道你想要给人留下深刻的印象，但在这一天你不会碰到很多很多的人，所以还是收起你那些时髦的珠宝首饰和你那条鳄梨绿色的紧身裤吧。
Yes, I know you want to be memorable, but save thefunky jewelry and avocado-green tights for a day when you aren't meeting dozens of newpeople.
你的发音让我印象深刻。
我去看的原因是“我是你爸爸”(我第一次看他们演出的舞台剧)让人印象深刻。
I went to it because I Am Your Dad, the first play I watched by them, was impressive.
我知道你对于他们的工作给予很高的评价，而且我也承认他们给人印象深刻的工作成果。
I know how highly you regard their work, and I readily admit that they have shown very impressive results.
我也是，你是一位杰出的对手，你不断反击羽毛球及持续对打的方式，真是给我留下深刻的印象。
Me too. You're an excellent opponent. The way you kept returning the birdie, and kept the rally going, really impressed me.
我印象最深刻的就是超棒的图片质量，但是，对你的摄影技术我却不敢恭维。
I'm impressed-the quality of the images is amazing. I can't say the same about your photography skills, though!
你能告诉我关于这些图片吗？金字塔建立在公元前3000年到公元前2500年，它们是古代世界留给人们印象最深刻的遗迹之一。
Could you tell me about these pictures? The pyramids were built around 3000 to 2500 BC and are one of the most impressive monuments of the ancient world.
你能告诉我关于这些图片吗？金字塔建立在公元前3000年到公元前2500年，它们是古代世界留给人们印象最深刻的遗迹之一。
Could you tell me about these pictures? The pyramids were built around 3000 to 2500 BC and are one of the most impressive monuments of the ancient world.
应用推荐