黄山全都是岩石，这让我印象很深刻。
有句话，我印象很深，你要学写诗，功夫在诗外。
I've been impressed by a statement, "You must learn more things beyond poems if you want to learn writing them.
我刚才在你们公司门口看到一位小姐，我印象很深。
I saw a lady at the gate of your company, I am impressed by her beauty.
对于父亲用温和方式教育孩子的方式，我印象很深刻。
I am so impressed by the father who USES mild way to talk to his son.
他没有念过书，但就靠这农场养育了四个子女，这一点使我印象很深。
He wasn't an educated man, but he had raised and provided for four children on this farm. I was impressed by that.
另一个我印象很深的时刻便是我们最终决定香氛味道的时候。
And there's another moment I cannot forget, it's the time we decided the final fragrance.
通常情况下，我不喜欢这样的菜，但是这个特殊的布丁让我印象很深刻。
Normally, I don't like cuisine of this kind, but this special pudding did impress me.
他没有念过书，但就在这农场上他养育了四个子女，这一点使我印象很深。
He wasn't an educated man, but he had raised and provided for four children on this farm. I was impressed by that.
当我读到小说时，我印象很深刻，贝拉内心的声音很强烈以至于我把自己当成了她。
When I read the story, I was so impressed, Bella's inner voice is so strong that I imagine myself is her.
比如我们做过“鸡蛋撞击地球”的实验，我们用所学的语法点来编短剧……我印象很深刻。
For example, we did "Egg hitting Earth" experiment and we did a play by using the grammar points we just learnt. I really enjoyed it.
昨晚，我看了一部电影，里面的一句话让我印象很深刻，主人公问一个小伙子“你知道21世纪什么最贵吗？”
Last night, I saw a movie, there was a sentence impressed me so much, the protagonist asked the guy "Do you know what is the most precious in the 21century?"
那些客人们把她带出去喝酒玩耍，都很想和她交朋友，但让我印象很深的是，她十分懂事，深知自己会遇到那种真正值得交往的男人。
The guys would take her out for a drink and they all wanted to be with her. But I got the strong impression she was the kind of girl who was saving herself for the right man.
这句中国的古语里有种平静的智慧，它给我的印象很深，最初是由中国佛教寺院中的一位和尚告诉我的。
There is a calm wisdom in this old saying that impressed me when I heard it first from a monk of a Buddhist monastery in China.
当他谈起时，眼睛里火花挡不住地四溅——我可以想象他对动画的热情给她留下了很深的印象。
And that sparkle in his eyes when he talks about it - I can imagine his passion left a great impression on the girl.
公司过去的业绩给我的印象很深，我认为公司雇佣我，公司的前景会更好。
Interviewee: Well I’m impressed with what the company has done in the past and I think by hiring me the company’s future can only be brighter.
我去过北京和上海，我对这两个城市印象很深。
W1: I’ve been to Beijing and Shanghai. They are very impressive.
“我对他们的成就印象很深刻，”Waits说，他先前出版了一本书，是关于北极熊遗传起源的，书中的观点和这项发现是一致的。
"I'm really impressed with their accomplishment," says Waits, who had previously published estimates about the genetic origins of polar bears that align closely with the new findings.
iPad的电池寿命给我留下了很深的印象。我发现它比苹果公司所说的10个小时还长，也远远长于我的笔记本电脑和智能手机。
I was impressed with the iPad's battery life, which I found to be even longer than Apple's ten-hour claim, and far longer than on my laptops or smart phones.
“我对他印象很深，”穿了一身白的鲁斯塔德说，“他总是喋喋不休，说话大声，长篇大论，不过大多是吹牛。”
“I remember him well, ” says Rustad, who is all dressed in white. “He was a talker, he spoke long and loudly—mainly bluster.”
在造访期间，我发现他智商很高，而且可以将20多年前发生的事情几乎全部仔细地回想起来，这给我留下了很深的印象。
On our visit, I was impressed by his intelligence and his almost total recall of detailed events going back more than twenty years.
我对她的举止印象很深。
她是我在两年前所教授的一门课上认识的，她在该课程中表现的很优秀，给我留下了很深的印象。
She was two years ago I taught a course on understanding, in the course of her performance is outstanding, I was impressed.
我已经参观过很多大学城，那里美丽的环境给我留下了很深的印象。
I have been to visit many college towns, I was so impressed by the beautiful environment.
当我去参观广州的大学城时，我对那里干净和安静的环境留下了很深的印象。
When I went to visit the college town in Guangzhou, I was impressed by the clean and quiet environment.
我看过这个节目，印象很深刻，外国人能把普通话说得那么好，因为汉语是如此难学。
I have watched the show, I am so impressed that the foreigners can speak mandarin so well, for mandarin is such difficult to learn.
我看过这个节目，印象很深刻，外国人能把普通话说得那么好，因为汉语是如此难学。
I have watched the show, I am so impressed that the foreigners can speak mandarin so well, for mandarin is such difficult to learn.
应用推荐