祖父悲伤地笑了笑,用十分微弱的声音说道:“我希望真有这么简单……”但为了让她高兴,他还是咬了一小口。
Grandfather smiled sadly and said in a weak voice, "I wish it were that easy..." But to please her, he took a tiny bite of the apple.
如果我感到筋疲力尽,十分悲伤或压力,这时候我能做的最好的一件事情就是拿起一本书。
If I'm seriously worked up, upset or stressed, one of the best things I can do is to grab a book.
在生活中,我相信当我感到十分悲伤的时候上帝与我共同面对悲痛。
In my own life, when I have felt great sorrow I have trusted that God is with me in this and that I'm not facing my struggles alone.
三个星期后,又发生了这种事儿:一次虐心的落差让我十分悲伤。
Three weeks later, it happened again: a gut-wrenching dropoff left me overcome with sadness.
这一周,我接到了一个十分令人悲伤的消息,我朋友的妻子由于脑血管瘤突然死亡。
This week I got some really sad news, my friend's wife died suddenly of a brain aneurysm.
这一周,我接到了一个十分令人悲伤的消息,我朋友的妻子由于脑血管瘤意外死亡。
This week I got some really sad news, my friend's wife died suddenly of a brain aneurysm.
递过来一朶白花,一种传统的悲伤象征后,她说,“我心里十分难过,下班后马上来到这里了。”
"I came here immediately after finishing work because my heart aches so much," she said after offering a white flower, a traditional symbol of grieving.
十分悲伤…我玩这类游戏时,选项都是根据我在现实生活中的取舍来选的。
Depressing... and everytime I play one of these types of games, the choices I make would be the choices I make in real life.
事先,我不知道它将十分悲伤,有一辆汽车事故,它触及到我的爸爸?我疯了。
And at the time, I didn't know it'd be so sad, there was a car accident and it involved my dad? I'm mad.
事先,我不知道它将十分悲伤,有一辆汽车事故,它触及到我的爸爸?我疯了。
And at the time, I didn't know it'd be so sad, there was a car accident and it involved my dad? I'm mad.
应用推荐