这表明我勇敢还是鲁莽有待定论。
Whether that means I am brave or foolhardy remains to be seen.
你知道,我的护身符,我勇敢的非洲。
他们夸赞我勇敢。
罗宾汉:那会是不错的装饰,我勇敢的诺曼美人。
Robin Hood: a very fine decoration it will be, my bold Norman beauty.
最后,他打破悲伤的气氛,抬起头说,“祖母教会我勇敢。
Finally, in a voice breaking free of sorrow, he looked up and said, "Nana taught me courage."
因为我知道路的尽头总有笑容灿烂的顾小北在等我,这让我勇敢。
Because I know the end of the road there is always a bright smile Gu Xiaobei waiting for me, which makes me brave.
当一切需要重新开始,我去了海滩,希望大海给我的勇气,让我勇敢面对一切挑战的未来。
When everything needs a fresh start, I went to the beach, hoping the ocean will give me the courage, let me brave in the face of all challenges in the future.
有我们的历史作基础,我勇敢的预言在一些年以后,我们不再会让重大的机遇走在我们的前头。
Based on our history I dare to predict we have yet again in the next few years a big opportunity in front of us.
如果当初我勇敢,结局是不是不一样。如果当时你坚持,回忆会不会不一般。最终我还是没说,你还是忽略。
If when I brave, ending is different. If at that time you insist, memories will not in general. But in the end, I still didn't say you ignore.
在你的课堂上,你教会了我勇敢,让我一个从来都不敢张口说英语的男孩,在你的课上开始试着学习英语口语了。
In your class, you taught me courage, I never dare open mouth of a boy to speak English, starting in your class trying to learn spoken English.
如果当初我勇敢,结局是不是不一样。如果当时你坚持,回忆会不会不这样。有时候,一个人的失踪,孤独了一个世界。
If at the outset I brave, ending is different. If you had insisted, memories will be not so. Sometimes, a man's disappearance, lonely one world.
下课后,我急匆匆地赶回了家,发现我的花儿们还不错,我没有什么大的损失,我为我勇敢的花儿们感到骄傲,他们是胜利者。
After the class, I went to house in hurry, I found my flowers were fine, it was not a big loss to me, I was proud of my brave flowers, they were winner.
我勇敢地面随自己作为一个母亲,一个女人的困惑,把养育女儿过程中在我脑海中出现的关于我自己的女性主义的疑问踩在了脚下。
And I faced down my own confusion as a mother, as a woman, about the issues that raising a girl raises in me about my own femininity.
“我勇敢的老婆,”德伐日微低着头,双手背在身后,像个站在教理问答老师面前的小学生似的回答道,“我对这一切都不怀疑。”
My brave wife 'returned Defarge standing before her with his head a little bent and his hands clasped at his back like a docile and attentive pupil before his catechist 'I do not question all this.
这并不是因为我比别人更勇敢。
我想向世界展示一下中国人民在遇到困难时有多么团结、勇敢和充满智慧。
I want to show the world Chinese people's union, bravery and wisdom when they face the difficulty.
我的父亲教会我要无私、乐于助人、勇敢。
我把我的钱给了男孩,告诉他要勇敢地面对生活。
I gave my money to the boy and told him to face the life bravely.
我记得你送给我的鲜花,以及花刺如何刺痛你的手指,但你却勇敢地坚持着。
I remember your present of flowers and how the thorns had hurt your fingers but you carried on bravely.
我想向他证明我和他一样勇敢,所以我同意和他一起去。
I wanted to prove to him that I was just as brave as he was, so I agreed to go with him.
我正不顾一切地要勇敢地去抓住它,这时我身后的一扇窗户打开了,一位先生的声音从里面传出来,说:“请到这儿来。”
I was just getting desperate enough to brave all the shame, and to seize it, when a window behind me was raised, and a gentleman spoke out of it, saying: "Step in here, please."
他们鼓励我变得勇敢和自信。
你总是那么安静。我以为你什么都害怕,但你很勇敢。
You're always so quiet. I thought you were afraid of everything, but you were brave.
这位少女是我所知道的在世的最勇敢、最美丽的女士,也是我所能找到的最勇敢、最美丽的女士。
This damosel is the most valiant and fairest lady that I know living, or yet that ever I could find.
在这样的情况下,我一点都不急切表现出表面的的勇敢,我的一个想法就是如何从中尽可能快速与安全的抽身。
In these circumstances I am not anxious to make even a showing of courage; my one thought is to get away as rapidly and safely as possible.
我害怕紧张,但是我尝试勇敢的接受,这是我的机会,我准备好了去接受它。
I was scared and nervous, but I tried to be strong and to be like 'This is my opportunity.
两年后,我回到英格兰,并且勇敢的接受我现在的状况,重新开始接受注射。
Two years later, I came back to England and began to face up to my condition, resuming the injections.
两年后,我回到英格兰,并且勇敢的接受我现在的状况,重新开始接受注射。
Two years later, I came back to England and began to face up to my condition, resuming the injections.
应用推荐